| YouTube Channel

जम्भीर (jambhIra)

 
शब्दसागरः
English
जम्भीर
m.
 (-रः)
1. The lime or citron, apparently of more than one
species.
2. A plant, considered to be a kind of basil with small
leaves.
E.
 जभि to destroy, (sickness, ) ईरन् affix, and नुम् augment
also जम्बीर, &c.
Yates
English
जम्भीर (रः) 1.
m.
 The lime or citron
a plant, basil with small leaves.
Wilson
English
जम्भीर
m.
 (-रः)
1 The lime or citron, apparently of more than one species.
2 A plant, considered to be a kind of basil with small leaves.
E.
 जभि to destroy, (sickness, ) ईरन् affix, and नुम् augment
also
जम्बीर, &c.
Monier Williams Cologne
English
जम्भीर
m.
=
 °म्बीर id.,
L.
=
 °म्बीरह,
L.
 , Sch.
Monier Williams 1872
English
जम्भीर, अस्, m. the lime or citron tree, appa-
rently of more than one species
a plant considered
to be a kind of basil with small leaves
[cf. जम्-
बीर।]
Apte Hindi
Hindi
जम्भीरः
पुं*
 - जम्भं भक्षणरुचिं राति ददाति- जम्भ + ईरन्
नींबू या चकोतरे का पेड़
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जम्भीर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಿಂಬೆ ಗಿಡ
निष्पत्तिः - > जभी (गात्रविनामे) - "ईरन्" (उ० ४-३५)
जम्भीर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮರುಗ
L R Vaidya
English
jaMBIra {% m. %} The lime or citron tree.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
[jambhīra, var. for jambīra, nt., Mvy 〔5808〕
but Mironov jambīra, m., without v.l.
= Skt. jambīra and Lex. jambhīra, citron (m. the tree, nt. the fruit).]
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*जम्भीर kind of plant, Harṣac. 263, 4.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
skyur rtsi chen po
जम्बीर / जम्भीर
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: जम्भीरः
Root: जम्भीर
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒
Meaning(s):
⇒ Lime
Tamil Elimiccai
Shloka(s):
3|3|35|2 ► जम्बीरे जम्भको दन्तशठो जम्भीरजम्भलौ॥ (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|3|35|2 ⇢ जम्बीरः (जम्बीर) (पुं) ⇒ Lime
Tamil Elimiccai ⇒
➠ 3|3|35|2 ⇢ जम्भकः (जम्भक) (पुं) ⇒ Lime
Tamil Elimiccai ⇒
➠ 3|3|35|2 ⇢ दन्तशठः (दन्तशठ) (पुं) ⇒ Lime
Tamil Elimiccai ⇒
➠ 3|3|35|2 ⇢ जम्भीरः (जम्भीर) (पुं) ⇒ Lime
Tamil Elimiccai ⇒
➠ 3|3|35|2 ⇢ जम्भलः (जम्भल) (पुं) ⇒ Lime
Tamil Elimiccai ⇒
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ वृक्षः
अमरकोशः
Sanskrit
Word: जम्भीरः
Root: जम्भीर
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒
Shloka(s):
2|4|24|2 ► स्युर्जम्बीरे दन्तशठजम्भजम्भीरजम्भलाः॥ (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|4|24|2 ⇢ जम्बीरः (जम्बीर) (पुं)
➠ 2|4|24|2 ⇢ दन्तशठः (दन्तशठ) (पुं)
➠ 2|4|24|2 ⇢ जम्भः (जम्भ) (पुं) ⇒ part, jaws, tusk, tooth, charm, mouth, quiver, portion, eye-tooth, swallowing, set of teeth, indra's thunderbolt, one who crushes or swallows
➠ 2|4|24|2 ⇢ जम्भीरः (जम्भीर) (पुं)
➠ 2|4|24|2 ⇢ जम्भलः (जम्भल) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ वृक्षः
जातिः ➡ वृक्षः
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
जम्भीरः,
पुं,
 (जम्भ्यते अग्निवृद्ध्यर्थं भक्ष्यते इति ।जभ + “गम्भीरादयश्च ।” इति ईरन् । ततो“रधिजभोरचि ।” ७ । १ । ६१ । इति नुम् ।)जम्बीरः । इत्यमरः । २ । ४ । ७९ ॥
मरु-वकः । इति तट्टीकायां भरतः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
जम्भीर
पु०
 जभ--गम्भीरा० ईरन् नुम् च । १ जम्बीरे अमरः २ मरुवके भरतः ।
Stchoupak
French
जम्भीर-
sans doute = जम्बीर-।