| YouTube Channel

जन्ताक (jantAka)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
? jantāka (m. or nt.) is read once or twice in Av (〔i.286.9, 10〕, see Speyerʼs note on 〔i.286.8〕) for jentāka, see s.v. jenta
and jaṃdāka(-snātra) is written in one of the Niya documents, see Rapson and Noble, Kharoṣṭhī Inscriptions (Stein collection), vol. 3, 〔p. 321〕, where it is suggested that jantāka be adopted in Av
but Av 〔i.286.8〕 has je-, supporting Mvy and Karmav.