जनिमन् (janiman)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 जनिमन् m.
  (-मा) Birth,  engenderment.
 E.
  जन् to be born,  भावे मनिन्
Unadi aff.
   जन्मनि ।

Capeller Eng

English

 ज॑निमन् n.
  birth,  origin
 offspring,  descendants
creature,  being
 race,  kind. 

Yates

English

 जनिमन् (मा) 5.
m.
  Birth,  begetting.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   जनिमन्  janiman  n.
   genus  
   जनिमन्  janiman  n.
   being   
   जनिमन्  janiman  n.
   kind  
   जनिमन्  janiman  n.
   birth   
   जनिमन्  janiman  n.
   offspring  
   जनिमन्  janiman  n.
   creature   
   जनिमन्  janiman  n.
   origin  
   जनिमन्  janiman  n.
   generation   
   जनिमन्  janiman  n.
   race  
   जनिमन्  janiman  n.
   sex  [ biol. ]     
            

Wilson

English

 जनिमन्
m.
  (-मा) Birth,  engenderment.
E.
  जन to be born,  इमन् Uṇādi aff.
  

Apte

English

जनिमन् [janiman],  m.
  or n.
 

Birth,  production. 

Offspring,  descendants.

A creature,  being.

Gender,  sex, 

Genus,  kind. 

Apte 1890

English

 जनिमन् m. or n. 1 Birth,  production. 
Offspring,  descendants. 
A creature,  being. 
Gender,  sex. 
Genus,  kind. 

Monier Williams Cologne

English

 ज॑निमन् n.
  generation,  birth,  origin,  RV.
   ii,  35,  6
 iii,  1,  4

 iv
 x,  142,  2

 offspring,  v,  3,  3
 ix,  68,  5
 x,  63,  1

 a creature,  being,  RV.
  
 AV.
   v,  11,  5

 genus,  kind,  race,  RV.
  
 AV.
   i,  8,  4
 ii,  31,  5

vi

 जनिमन् [cf.   Hib.
  geineamhuin,  ‘birth,  conception’.]

Monier Williams 1872

English

 जनिमन्,  अ,  n. (said to be also m.),  Ved. birth, 
generation,  engenderment,  production
 offspring,  de-
scendants
 a creature,  being
 gender,  sex,  genus,  kind, 
race
 [cf. Hib. geineamhuin,  ‘birth,  conception.’]

Macdonell

English

 जनिमन् ján-i-man,  n.
  birth,  origin
 progeny
 🞄creature
 race,  kind.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

जनिमन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹುಟ್ಟು /ಉತ್ಪತ್ತಿ /ಜನ್ಮ
निष्पत्तिः - > जन (जनने) -"इमनिच्" (उ० ४-१४८)

Bopp

Latin

 जनिमन् n. (r. जन् s. मन्,  inserto इ) nativitas,  natales,  or-
tus. AM.
 v. जन्मन्. (Hib. geineamhuin «birth,  con-
ception».)

Lanman

English

 jániman,  n. production,  creation. [√jan, 
1168. 2a.]

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 जनिमन् पु०
  जन--मावे मनिन् । जन्मनि उज्व० ।

Capeller

German

 ज॑निमन् n.
  Geburt,  Ursprung,  Geschlecht, 
Wesen,  Art.

Grassman

German

 jániman,  n.,  1〉 Geburt [von jan],  Ursprung
 2〉 Spross,  Nachkommenschaft
 3〉 Geschöpf,  Wesen
 4〉 Geschlecht,  Stamm,  namentlich der Götter,  devā́nām,  einmal ({820, 3}) mit daívia
 ebenso 5〉 Geschlecht der Menschen,  mā́nuṣāṇām,  [Page476] einmal ({272, 2}) kavīnā́m. — Vgl. noch sána und den Gen. yajñíyānām.
-a [N. A. s.] 1〉 {226, 6} (áśvasya)
 (agnés) {968, 2} (im Texte -ā). — 2〉 prathamám {780, 5}
 (rudrásya) {357, 3}. — 4〉 {298, 18}.
-an [L.] 1〉 {235, 4}
 {313, 2}
 {318, 4}
 {504, 5}.
-a [pl.] 5〉 {578, 1}
 {459, 7}.
-ā [pl.] 1〉 {235, 20}. — 2〉 vivásvatas {889, 1}. — 3〉 {265, 8}
 {288, 8}
 {298, 17}
 {456, 13}
 {666, 12}. — 4〉 {809, 7}. — 5〉 kavīnā́m {272, 2}.
-āni 1〉 agnés {297, 7}. — 3〉 {272, 8}
 {576, 3}
 {915, 3}. — 4〉 {238, 10}
 {323, 1}
 {558, 2}
 {795, 4}
 {820, 3}.

Burnouf

French

 जनिमन् जनिमन् m.
  (sfx. इमन्) pro duction,  naissance.
Jour de la naissance
 nativité.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.