| YouTube Channel

जनित्व (janitva)

 
शब्दसागरः
English
जनित्व
m.
(-त्वः) A father.
f.
(-त्वा) A mother.
E.
जन् to be born, (from
whom, ) and णिच् इत्वन् Unadi
aff.
Capeller Eng
English
1 ज॑नित्व
a.
to be born or produced.
2 जनित्व॑
n.
the state of a wife.
Yates
English
जनित्व (त्वः) 1.
m.
A father.
f.
(त्वा)
a mother.
a. Producing.
Spoken Sanskrit
English
जनित्व - janitva -
m.
- parents
जनित्व - janitva -
m.
- father
जनित्व - janitva -
n.
- state of a wife
Wilson
English
जनित्व
m.
(-त्वः) A father.
f.
(-त्वा) A mother.
E.
जन to be born, (from whom, ) and इत्व Uṇādi
aff.
Apte
English
जनित्वः [janitvḥ], A father. -त्वा A mother. -त्वौ (dual) Parents.
Apte 1890
English
जनित्वः A father.
त्वा A mother.
त्वौ (dual) Parents.
Monier Williams Cologne
English
1. जनि—त्व॑
n.
the state of a wife,
RV.
x, 18, 8.
2. ज॑नित्व
mfn.
=
°तव्य᳡,
RV.
i, 66, 8 and 89, 10
iv, 18, 4
x, 45, 10
AV.
ii, 28, 3
ज॑नित्व
m.
father,
Uṇ.
, Sch.
ज॑नित्व
m.
du.
parents, ib.
Monier Williams 1872
English
2. जनित्व, अस्, आ, अम्, = जनितव्य, to be born or
produced
(अस्), m. father
(आ), f. mother
(औ),
m. du. father and mother, parents.
Macdonell
English
जनित्व jani-tva,
n.
wifehood
-divasa,
m.
🞄birth-day
-mat,
a.
wedded
having an origin
🞄m. creature, man.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जनित्व
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜನಕ /ತಂದೆ
निष्पत्तिः - > जनी (प्रादुर्भावे) -"इत्वन्" (उ० ४-१०४)
Lanman
English
janitvá, n. wifehood. [jani.]
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
जनित्वः,
पुं,
(जायतेऽस्मादिति जन + “जनि-दाच्युस्रिति ।” उणां १०४ इति इत्वन् ।)पिता इत्युणादिकोषः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
जनित्व
पु०
जन--णिच्--इत्वन् पितरि मातरि स्त्रीउज्जल० जन--भविष्यति इत्वन् जनिष्यमाणे “अदिति-र्जातमदितिर्जनित्वम्” यजु० २५ २३ “जनित्वं जनिष्य-माणम्” वेददी०
Capeller
German
1. ज॑नित्व nasciturus.
2. जनित्व॑
n.
Ehestand (auch
°त्वन॑.
Grassman
German
jánitva, a., s. jan.
janitvá, n., Ehestand [von jáni].
-ám pátyus {844, 8}.