| YouTube Channel

जनिः (janiH)

 
Apte
English
जनिः [janiḥ] जनिका [janikā] जनी [janī], जनिका जनी
f.
Birth, creation, production
अम्भोजन्मजनिस्तदन्तरगतः
Bhāg.*
 1.13.15.
A woman.
A mother.
A wife
जन्युः पतिस्तन्वं 1 मा विविश्याः
Rv.*
 1.1.3.
A daughtert-in-law.
Apte 1890
English
जनिः,
जनिका,
जनी f. 1 Birth, creation, production.
2 A woman.
3 A mother.
4 A wife.
5 A daughterin-law.
Apte Hindi
Hindi
जनिः
स्त्री*
 - जन् + इन्
"जन्म, सृजन, उत्पादन, "
जनिः
स्त्री*
 - जन् + इन्
स्त्री
जनिः
स्त्री*
 - जन् + इन्
माता
जनिः
स्त्री*
 - जन् + इन्
पत्नी
जनिः
स्त्री*
 - जन् + इन्
"स्नुषा, पुत्रवधू"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 जन्म, जातिः, जनिः, जननम्, जनिमा, उत्पत्तिः, उद्भवः, सम्भवः, भवः, जनुः
noun
अस्तित्वस्य सम्भवनम्।
"कृष्णस्य जन्म मथुरायाम् अभवत्।"
Synonyms:
 स्त्री, नारी, नरी, मानुषी, मनुषी, मानवी, ललना, ललिता, रमणी, रामा, वनिता, प्रिया, महिला, योषा, योषिता, योषित्, योषीत्, वधूः, भरण्या, महेला, महेलिका, मानिनी, वामा, अङ्गना, अबला, कामिनी, जनिः, जनी, जोषा, जोषिता, जोषित्, धनिका, परिगृह्या, प्रमदा, प्रतीपदर्शिनी, विलासिनी, सिन्दूरतिलका, सीमन्तिनी, सुभ्रूः, शर्वरी
noun
मनुष्यजातीयानां स्त्री-पुंरूपीययोः प्रभेदद्वययोः प्रथमा या प्रजननक्षमा अस्ति।
"अधुना विविधेषु क्षेत्रेषु स्त्रीणाम् आधिपत्यम् वर्तते। "
Synonyms:
 माता, जननी, जन्मदा, जनयित्री, प्रसूः, जनिः, जनी, जनित्री, सावित्री, अक्का, अम्बा, अम्बिका, अम्बालिका
noun
या जन्म ददाति पोषयति च।
"आदौ माता गुरोः पत्नी ब्राह्मणी राजपत्निका गावी धात्री तथा पृथ्वी सप्तैता मातरः स्मृताः"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
जनिः,
स्त्री,
 (जननमिति । जन + “जनिघसि-भ्यामिण् ।” उणां ४ । १२९ । इति इण् ।जनिवध्योश्चेति वृद्धिनिषेधः ।) उत्पत्तिः ।इत्यमरः । १ । ४ । ३० ॥
(यथा, हरि-वंशे । २०८ । ४० ।“वनस्पत्योषधींश्चैव युगपत् प्रतिपद्यसे ।बालभावाय वसुधां पक्षे पक्षे जनिस्तव ॥
”जायते यस्याम् । जन + आधारे इण् ।) नारी ।माता । इति शब्दरत्नावली ॥
(जायते सुख-मनयेति । करणे इण् ।) जनीनामगन्धद्रव्यम् ।इत्यमरटीकायां रायमुकुटः ॥