| YouTube Channel

जञ्जपूक (jaJjapUka)

 
शब्दसागरः
English
जञ्जपूक
mfn.
(-कः-का-कं)
1. Muttering repeatedly.
2. Muttering evil
prayers or charms.
m.
(-कः) An ascetic, a devotee, one who does so.
E.
जप् to mutter, reiterative form ऊक
aff.
जप-यङ् ऊक अतिशयजपशीले
Yates
English
जञ्जपूक (कः-का-कं)
a. Muttering
much.
m.
An ascetic.
Spoken Sanskrit
English
जञ्जपूक jaJjapUka
adj.
muttering prayers repeatedly
Wilson
English
जञ्जपूक
mfn.
(-कः-का-कं)
1 Muttering repeatedly.
2 Muttering evil prayers or charms.
m.
(-कः) An ascetic, a devotee, one
who does so.
E.
जप to mutter, reiterative form, वुन्
aff.
Apte
English
जञ्जपूक [jañjapūka],
a.
Muttering prayers repeatedly. -कः An ascetic, or devotee (who mutters prayers)
cf.
P.
III. 2.166
जञ्जपूको$क्षमालावान् ......
Bk.*
5.61.
Apte 1890
English
जंजपूक a. Muttering prayers repeatedly.
कः An ascetic, or devotee (who mutters prayers)
cf. P. III. 2. 166.
Monier Williams Cologne
English
जञ्जपूक
mfn.
(√ जप्,
Intens.
Pāṇ.
iii, 2, 166) muttering prayers repeatedly,
Hcar.
Monier Williams 1872
English
जञ्जपूक जञ्जपूक, अस्, आ, अम् (fr. Intens.
of rt. जप्), muttering prayers repeatedly, muttering
incantations or charms
(अस्), m. an ascetic, a devotee,
one who mutters prayers.
Macdonell
English
जञ्जपूक jañ-jap-ūka,
a.
muttering prayers 🞄zealously.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जञ्जपूक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಪಸ್ವಿ /ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಜಪಿಸುವವನು
निष्पत्तिः - > जप (व्यक्तायां वाचि) + यङ् - "ऊकः"(३-२-१६६) नुमागमः (७-४-८६)
प्रयोगाः - > "जञ्जपूकमभिसृत्य जघान"
उल्लेखाः - > याद० २१-४०
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
जञ्जपूकः, त्रि, (पूनःपुनरतिशयेन वा जपतीति ।जप + यङ् + “यजजपदशां यङः ।” १६६ ।इति ऊकः ।) पुनःपुनर्जपकर्त्ता इति मुग्ध-बोधम्
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
जञ्जपूक
त्रि०
जप + यड्--ऊक अतिशय जपशीले
Stchoupak
French
जञ्जपूक-
(जप्- intens.) a. qui marmonne sans cesse (des
prières).