जघन्यज (jaghanyaja)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 जघन्यज m.
  (-जः)
	 1. A Sudra.
	 2. A younger brother or younger born.  E.
 
जघन्य last,  and ज born.  जघन्ये चरमे जायते जन-ड ।

Capeller Eng

English

 जघन्यज a.
  last born,  youngest. 

Yates

English

 जघन्य-ज (जः) 1.
m.
  A
sudra
 a young-
er brother.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   जघन्यज  jaghanyaja  adj.
   youngest  
   जघन्यज  jaghanyaja  adj.
   last born   
   जघन्यज  jaghanyaja  m.
   low-born  
   जघन्यज  jaghanyaja  m.
   younger brother   
   जघन्यज  jaghanyaja  m.
   zUdra     
            

Wilson

English

 जघन्यज
m.
  (-जः)
1 A Śūdra.
2 A younger brother or younger born. 
E.
  जघन्य last,  and ज born. 

Monier Williams Cologne

English

 जघन्य—ज mfn.
   last born,  youngest,  i,  iii,  Hariv.
  594

 जघन्य—ज m.
  a younger brother,  W.
 

 ‘low-born’,  a Śūdra,  L.
 

 N.
  of a son of Pradyota.

Apte Hindi

Hindi

जघन्यजः
पुं*
  जघन्य-जः -
छोटा भाई

जघन्यजः
पुं*
  जघन्य-जः -
शूद्र

Shabdartha Kaustubha

Kannada

जघन्यज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೊನೆಯ ವರ್ಣದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವನು
जघन्यज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ /ತಮ್ಮ
निष्पत्तिः - > जनी (प्रादुर्भावे) - "डः" (३-२-९७)
व्युत्पत्तिः - > जघन्ये जायते
विस्तारः - > "जघन्यजे स्युः कनिष्ठयवीयोऽवरजानुजाः" - अम० ।
जघन्यज
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ
विस्तारः - > "जघन्यजः कनीयसि । वृषले च" - मेदि० ।

L R Vaidya

English

 jaGanya-ja {% m. %} 1. a younger brother
 2. a Śūdra.

Bopp

Latin

 जघन्यज (e praec. et ज natus) natu minimus. DR. 7. 16.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
जघन्यजे यविष्ठः स्यात्कनिष्ठोऽवरजोऽनुजः ।
स यवीयान्कनीयांश्च पितृव्यश्यालमातुलाः ॥ ५५२ ॥
पितुः पत्न्याश्च मातुश्च भ्रातरो देवृदेवरौ ।
देवा चावरजे पत्युर्जामिस्तु भगिनी स्वसा ॥ ५५३ ॥
-wordlist-
 
जघन्यज (पुं),  यविष्ठ (पुं),  कनिष्ठ (पुं),  अवरज (पुं),  अनुज (पुं),  यवीयस् (पुं),  कनीयस् (पुं),  पितृव्य (पुं),  श्याल (पुं),  मातुल (पुं),  देवृ (पुं),  देवर (पुं),  देवन् (पुं),  जामि (स्त्री),  भगिनी (स्त्री),  स्वसृ (स्त्री)

--source--
 
शूद्रान्त्यवर्णौ वृषलः पद्यः पज्जो जघन्यजः ॥ ८९४ ॥
ते तु मूर्धाभिषिक्ताद्यारथकृन्मिश्रजातयः ।
-wordlist-
 
शूद्र (पुं),  अन्त्यवर्ण (पुं),  वृषल (पुं),  पद्य (पुं),  पज्ज (पुं),  जघन्यज (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 जघन्यजः,  पुं स्त्री,
   (जघन्ये चरमे जायते इति ।जन् + “सप्तम्यां जने र्डः ।” ३ । २ । ९७ ।इति डः ।) शूद्रः । कनिष्ठे,  त्रि ॥
 इति मेदिनी ॥
जे,  ३२ ॥
 (यथा,  महाभारते । १ । ६५ । १६ ।“एकादशस्तथा त्वष्टा द्वादशो विष्णुरुच्यते ।जघन्यजस्तु सर्व्वेषामादित्यानां गुणाधिकः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 जघन्यज पु०
  जघन्ये चरमे जायते जन--ड । १ शूद्रे,  २ कनिष्ठेत्रि०  मेदि० । “ततोविष्णुरजघन्यो जघन्यजः” हरिव०९ अ० । “जघन्यजस्तक्षकश्च श्रुतसेनेति यः सुतः” भा०आ० ३ अ० जघन्यप्रभवादयोऽप्यत्र । “जिह्वायाः प्राप्नु-याच्छेदं जघन्यप्रभवो हि सः” मनुः ।

Capeller

German

 जघन्यज letztgeboren,  jüngst.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.