| YouTube Channel

चौल (caula)

 
शब्दसागरः
English
चौल
mfn.
(-लः-ली-लं) Relating to a crest or top-knot, &c.
E.
चूला for
चूडा, and अण्
aff.
Capeller Eng
English
चौल
n.
= चूड ((r. )).
Yates
English
चौल (लः-ली-लं)
a. Of a crest.
Spoken Sanskrit
English
चौल caula
adj.
see cUlA
चौल caula
n.
tonsure ceremony
चौल caula
adj.
see cUlA
चौल caula
n.
tonsure ceremony
चौल caula
adj.
see cUlA
Wilson
English
चौल
mfn.
(-लः-ली-लं) Relating to a crest or top-knot, &c.
E.
चूला for चूडा, and अण्
aff.
Monier Williams Cologne
English
चौल
n.
(fr. चू॑ला
=
चू॑डा) the tonsure ceremony (See चूडा-करण),
ĀśvGṛ.
i, 17, 1
NārS.
i, 13
xxii
Śūdradh.
चौल
mfn.
ifc. (g. चूर्णादि) See चूला.
Monier Williams 1872
English
चौल चौल, अस्, ई, अम् (fr. चूला = चूडा), re-
lating to a crest or top-knot &c.
(अम्), n. ton-
sure
[cf. Gr. σκόλλυς.]
—चौल-कर्मन्, अ, n.
the ceremony of tonsure, cutting off all the hair from
the head of a child three years old except one lock
on the crown
[cf. चूडा, &c.]
Macdonell
English
चौल caula,
n.
ceremony of tonsure.
Benfey
English
चौल चौल, i. e. चूडा + अ,
n.
The
ceremony of cutting the hair, Ragh. 3,
28.
Apte Hindi
Hindi
चौल
वि* - चूडा - अण्
"शिखायुक्त, कलगीदार"
चौल
वि* - चूडा - अण्
मुण्डन सम्बन्धी
चौलम्
नपुं*
- -
मुण्डन संस्कार
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चौल
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚೂಡಾಕರ್ಮ /ಜುಟ್ಟು ಬಿಡಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > लडयोरभेदः
चौल
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪದದ ಅರ್ಥ
L R Vaidya
English
cOla {% (f. ली) (I) a. %} 1. Crested
2. relating to tonsure.
cOla {% (II) n. %} The ceremony of tonsure.
Bopp
Latin
चौल n. (pro चौडा, a चूडा, s. अ) tonsura capitis. RAGH.
3. 28.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
चौड(ल)
न०
चूडा प्रयोजनमस्य चूडा० णः वा डस्य लः ।चूडाकर्म्मणि चूडाशद्दे २९५७ पृ० दृश्यम् “गार्भै-र्हीमैर्जातकर्म्मचौडमौञ्जीनिबन्धनैः” मनुः चूडैवस्वार्थे अण् चूडायाम्” “लेलिहानैमेहानागैः कृत-चौडममित्रहन्” भा० व० १७ अ०
Capeller
German
चौल
n.
= चूड (r.)
Burnouf
French
चौल चौल
n.
(चूडा) coupe des cheveux, tonsure.
Gr.
σϰόλλυς.
चौलकर्मन्
n.
opération de la tonsure qui se pratique sur les
enfants à l'âge de 3 ans.
Stchoupak
French
चौल-
nt. = चौड-।
°कर्मन्- nt. cérémonie de la tonsure.