| YouTube Channel

चेतक (cetaka)

 
शब्दसागरः
English
चेतक
mfn.
 (-कः-की-कं)
1. Suggesting, causing to think.
2. What thinks
or feels, sentient.
f.
 (-की) The yellow myrobalan, (Terminalia
chebula.)
E.
 चित् to consider, affix, णिच् ण्वुल् ।
Yates
English
चेतक (कः-की-कं)
a. Feeling, sentient.
(की) 3.
f.
 The yellow myrobalan.
Wilson
English
चेतक
mfn.
 (-कः-की-कं)
1 Suggesting, causing to think.
2 What thinks or feels, sentient.
f.
 (-की) The yellow myrobalan,
(Terminalia chebula.)
E.
 चित to consider, affix वुन्.
Apte
English
चेतक [cētaka],
a.
Causing to think.
What thinks or feels, sentient. -की
N.
 of a plant. (हरीतकी).
Apte 1890
English
चेतक a. 1 Causing to think.
2 What thinks or feels, sentient.
की N. of a plant (हरीतकी).
Monier Williams Cologne
English
चेतक a
mfn.
 causing to think,
W.
sentient,
W.
चे°तक b
&c.
 See ib.
Monier Williams 1872
English
चेतक, अस्, ई, अम्, causing to think, reminding
what thinks or feels, sentient
(ई), f. the yellow
myrobalan, = हरीतकी, Terminalia Chebula
or =
जाती-फल, Jasminum Grandiflorum.
चेतक चेतक। See p. 325, col. 2.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चेतक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚೈತನ್ಯವುಂಟುಮಾಡುವ ಇಂದ್ರಿಯ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು /ಗ್ರಹಣಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಇಂದ್ರಿಯವುಳ್ಳವನು
Kridanta Forms
Sanskrit
चित् (चि꣡तीँ꣡ सञ्ज्ञाने - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = चेतनम्
अनीयर् = चेतनीयः - चेतनीया
ण्वुल् = चेतकः - चेतिका
तुमुँन् = चेतितुम्
तव्य = चेतितव्यः - चेतितव्या
तृच् = चेतिता - चेतित्री
क्त्वा = चेतित्वा / चितित्वा
ल्यप् = प्रचित्य
क्तवतुँ = चित्तवान् - चित्तवती
क्त = चित्तः - चित्ता
शतृँ = चेतन् - चेतन्ती
चित् (चि꣡तँ॒ सञ्चेतने - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = चेतनम्
अनीयर् = चेतनीयः - चेतनीया
ण्वुल् = चेतकः - चेतिका
तुमुँन् = चेतयितुम्
तव्य = चेतयितव्यः - चेतयितव्या
तृच् = चेतयिता - चेतयित्री
क्त्वा = चेतयित्वा
ल्यप् = प्रचेत्य
क्तवतुँ = चेतितवान् - चेतितवती
क्त = चेतितः - चेतिता
शानच् = चेतयमानः - चेतयमाना
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
°चेतक m. im Kaśm. Śiv. das universale Subjekt im Zustande der Beschränkung, Praty. Hṛd. 8, 12. [B.]