| YouTube Channel

चतुर्दश (caturdaza)

 
शब्दसागरः
English
चतुर्दश min. (-शः-शी-शं) Fourteen.
f.
(-शी) The fourteenth lunation.
E.
चतु-
र्दश, and टच्
aff.
Capeller Eng
English
चतुर्दश॑
f.
the fourteenth, consisting of
fourteen
f.
the 14th day in a lunar fortnight.
Yates
English
चतु-र्दश (शः-शी-शं)
a. Fourteen.
Spoken Sanskrit
English
चतुर्दश - caturdaza -
adj.
- the 14th
चतुर्दशक - caturdazaka -
adj.
- the 14th
तम्बीर - tambIra - 14th yoga
तुच्छा - tucchA -
f.
- 14th lunar day
त्रिचतुर्दश - tricaturdaza -
adj.
- the 13th and 14th
विष्वक्सेन - viSvaksena -
m.
- name of the 14th manu
पाटूर - pATUra -
m.
- 14th day of a half-month
मकरसङ्क्रमण - makarasaGkramaNa -
n.
- Indian festival on Jan. 14th
चतुर्दशी - caturdazI -
f.
- 14th day in a lunar fortnight
रिक्ता - riktA -
f.
- 14th day of the lunar fortnight
चम्पकचतुर्दशी - campakacaturdazI -
f.
- 14th day in the light half of jyaiSTha
चाक्षुष - cAkSuSa -
m.
- class of deities in the 14th manvantara
चतुर्दशिक - caturdazika - feast on the 14th day of a lunar fortnight
विक्रम - vikrama -
m.
- 14th year in the 60 years cycle of Jupiter
दामनपर्वन् - dAmanaparvan -
n.
- 14th day in light half of the month caitra
भूत - bhUta -
m.
- 14th day of the dark half of the lunar month
भूतचतुर्दशी - bhUtacaturdazI -
f.
- 14th day in the dark half of the month kArttika
नृसिंहचतुच्दशी - nRsiMhacatucdazI -
f.
- 14th day in the light half of the month vaizAkha
वैकुण्ठचतुर्दशी - vaikuNThacaturdazI -
f.
- 14th day of the light half of the month kArttika
पाषाणचतुर्दशी - pASANacaturdazI -
f.
- 14th day in the light half of the month mArgazIrSa
मांसपेशी - mAMsapezI -
f.
- piece of flesh name of the fetus from the 8th till the 14th day
यमतर्पण - yamatarpaNa -
n.
- presenting libations to yama on the 14th day of the dark half of the month Azvina
शिवचतुर्दशी - zivacaturdazI -
f.
- 14th day of the dark half of the month mAgha kept as a festival in honour of skanda
चतुर्दश - caturdaza -
adj.
- the 14th
चतुर्दशक - caturdazaka -
adj.
- the 14th
द्वित्रिचतुर्भाग - dvitricaturbhAga -
m.
- 13 or 14
तम्बीर - tambIra - 14th yoga
द्विसप्तधा - dvisaptadhA -
ind.
- in 14 parts
तुच्छा - tucchA -
f.
- 14th lunar day
चतुर्दश - caturdaza -
adj.
- consisting of 14
त्रिचतुर्दश - tricaturdaza -
adj.
- the 13th and 14th
रज्जु - rajju -
f.
- cord, 144 cu. feet [ cubic measure ]
चतुर्दशाक्षर - caturdazAkSara -
adj.
- having 14 syllables
विष्वक्सेन - viSvaksena -
m.
- name of the 14th manu
पाटूर - pATUra -
m.
- 14th day of a half-month
चक्रपात - cakrapAta -
m.
- metre of 4 x 14 syllables
चतुर्दशर्च - caturdazarca -
n.
- hymn consisting of 14 verses
मकरसङ्क्रमण - makarasaGkramaNa -
n.
- Indian festival on Jan. 14th
चतुर्दशी - caturdazI -
f.
- 14th day in a lunar fortnight
रिक्ता - riktA -
f.
- 14th day of the lunar fortnight
चारुहासिनी - cAruhAsinI -
f.
- metre of 4 x 14 syllabic instants
चतुर्दशस्वपनविचार - caturdazasvapanavicAra -
m.
- disquisition on the 14 kinds of sleep
चम्पकचतुर्दशी - campakacaturdazI -
f.
- 14th day in the light half of jyaiSTha
चाक्षुष - cAkSuSa -
m.
- class of deities in the 14th manvantara
चतुर्दशिक - caturdazika - feast on the 14th day of a lunar fortnight
विक्रम - vikrama -
m.
- 14th year in the 60 years cycle of Jupiter
दामनपर्वन् - dAmanaparvan -
n.
- 14th day in light half of the month caitra
निकुञ्चक - nikuJcaka -
m.
- measure of capacity equal to 14 of a kuDava
चतुर्दशमतविवेक - caturdazamataviveka -
m.
- disquisition on the 14 philosophical systems
भूत - bhUta -
m.
- 14th day of the dark half of the lunar month
सूक्ष्मलोभक - sUkSmalobhaka -
n.
- tenth of the 14 stages leading to emancipation
भूतचतुर्दशी - bhUtacaturdazI -
f.
- 14th day in the dark half of the month kArttika
चतुर्दशसमद्वन्द्व - caturdazasamadvandva -
adj.
- having the 14 paired parts of the body symmetric
नृसिंहचतुच्दशी - nRsiMhacatucdazI -
f.
- 14th day in the light half of the month vaizAkha
वैकुण्ठचतुर्दशी - vaikuNThacaturdazI -
f.
- 14th day of the light half of the month kArttika
पाषाणचतुर्दशी - pASANacaturdazI -
f.
- 14th day in the light half of the month mArgazIrSa
मांसपेशी - mAMsapezI -
f.
- piece of flesh name of the fetus from the 8th till the 14th day
यमतर्पण - yamatarpaNa -
n.
- presenting libations to yama on the 14th day of the dark half of the month Azvina
शिवचतुर्दशी - zivacaturdazI -
f.
- 14th day of the dark half of the month mAgha kept as a festival in honour of skanda
चतुर्दश - caturdaza -
adj.
- fourteenth
चतुर्दश - caturdaza -
adj.
- consisting of 14
चतुर्दश - caturdaza -
adj.
- the 14th
चतुर्दश - caturdaza - num. - fourteen
Wilson
English
चतुर्दश
mfn.
(-शः-शी-शं) Fourteen.
f.
(-शी) The fourteenth
lunation.
E.
चतुर्दश, and टच्
aff.
Monier Williams Cologne
English
चतुर्—दश॑ mf(ई)n. the 14th,
Yājñ.
ii, 113
R.
ii
BhP.
i, 3, 18
consisting of 14
VS.
ix, 34
ŚāṅkhŚr.
ix, xiv
RPrāt.
xvii, 19
Macdonell
English
चतुर्दश catur-daśá,
a.
(ī) fourteenth
consisting 🞄of fourteen
ī,
f.
fourteenth day of 🞄a fortnight
-daśa-dhā́, ad. fourteenfold
🞄-daśán (or cá-), num. fourteen
-daśama,
a.
🞄fourteenth
-daśarcá,
a.
hvg. fourteen verses
🞄-dārikā,
f.
N. of the fifth lambaka in the 🞄Kathāsaritsāgara
-dikkam, ad. to the four 🞄quarters
-diśam, ad. id.
-dvāra-mukha, 🞄a. (ī) having four gates as mouths
-dhā, ad. 🞄in four parts
fourfold.
Benfey
English
चतुर्दश चतुर्दश, i. e. चतुर्द-
शन् + अ,
I. ord. number,
f.
शी, Four-
teenth, Rām. 2, 112, 25.
II.
f.
शी, The
fourteenth day of the half of a lunar
month, Man. 4, 113.
Apte Hindi
Hindi
चतुर्दशः
वि* चतुर्-दश -
चौदहवाँ
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चतुर्दश
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹದಿನಾಲ್ಕನೆಯ
निष्पत्तिः - > चतुर्दशन् - पूरणे "डट्" (५-२-४८)
L R Vaidya
English
catur-daSa {% a. %} fourteenth.
Bopp
Latin
चतुर्दश (f. ई, gr. 259.) decimus quartus. IN. 2. 27.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
चतुर्दश
adjective
दशाधिकं चत्वारि।
"प्रभुः रामचन्द्रः चतुर्दशानां वर्षाणां वनवासं प्राप्तवान्।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
bcu bzhi
चतुर्दश
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
चतुर्द्दश, [न्] त्रि, चतुरधिका दश चौद्द इतिभाषा इति ज्योतिषम्
(यथा, नैषधे ।“अधीतिबोधाचरणप्रचारणै-र्दशाश्चतस्रः प्रणयन्नुपाधिभिः ।चतुर्द्दशत्वं कृतवान् कुतः स्वयंन वेद्मि विद्यासु चतुर्द्दशस्वयम्
”चतुर्द्दशानां पूरणः “तस्य पूरणे डट् ।” ।४८ इति डट् ।) पूरणार्थे अकारान्तोऽयंशब्दः
(यथा, हेः रामायणे ११२ २५ ।“चतुर्द्दशे हि सम्पूर्णे वर्षेऽहनि रघूत्तम ! ।नद्रक्ष्यामि यदि त्वान्तु प्रवेक्ष्यामि हुताशनम्
”)तद्वाचकानि विद्या यमः मनुः इन्द्रः ४भुवनम् ध्रुवतारकम् इति कविकल्पलता
Capeller
German
चतुर्दश॑
f.
der vierzehnte
f.
der vierzehnte
Tag eines Halbmonats.
Burnouf
French
चतुर्दश चतुर्दश a. (f. ई) quatorzième. -- S.
f.
le 14ᵉ jour du mois.