| YouTube Channel

चतुरङ्गुल (caturaGgula)

 
शब्दसागरः
English
चतुरङ्गुल
mfn.
(-लः-ली-लं) Four fingers, (long, &c.)
m.
(-लः) A kind of
Cassia. (Cassia fistula.)
E.
चतुर् four, and अङ्गुली a finger
the leaves
being four fingers in length.
Yates
English
चतुर-ङ्गुल (लः) 1.
m.
A kind of Cassia.
Spoken Sanskrit
English
चतुरङ्गुल caturaGgula
m.
golden shower tree [ Cathartocarpus Fistula - Bot. ]
चतुरङ्गुल caturaGgula
n.
four fingers broad
चतुरङ्गुल caturaGgula
n.
4 fingers of the hand
चतुरङ्गुल caturaGgula
n.
4 inches
Wilson
English
चतुरङ्गुल
mfn.
(-लः-ली-लं) Four fingers, (long, &c.)
m.
(लः)
A kind of Cassia, (Cassia fistula.)
E.
चतुर् four, and अङ्गुली a finger
the leaves being four fingers in
length.
Monier Williams Cologne
English
चतुर्—अङ्गुल॑
n.
4 fingers of the hand (without the thumb),
ŚāṅkhŚr.
xvii, 10, 6
f.
4 fingers broad, 4 inches,
ŚBr.
x, 2, 2, 4
KātyŚr.
Kauś.
26
चतुर्—अङ्गुल॑
m.
Cathartocarpus fistula,
Car.
vii, 8
Suśr.
i, iv
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चतुरङ्गुल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಕ್ಕೆ ಗಿಡ
निष्पत्तिः - > अङ्गुलि - "अच्" (५-४-८६)
व्युत्पत्तिः - > चतस्रः अङ्गुलयः प्रमाणमस्य पर्वणः
विस्तारः - > "आरग्वधे राजवृक्षसम्पाकचतुरङ्गुलाः" - अम०
चतुरङ्गुल
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಾಲ್ಕು ಅಂಗುಲಗಳ ಪ್ರಮಾಣವುಳ್ಳ /ನಾಲ್ಕು ಬೆರಳುಗಳ ಅಳತೆಯುಳ್ಳ
व्युत्पत्तिः - > चतस्रः अङ्गुलयः प्रमाणमस्य
प्रयोगाः - > "चतुरङ्गुलमात्रोऽपि नावकाशः विद्यते"
उल्लेखाः - > रामा०
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
चतुरङ्गुल °Adj. (f. आ) vier Fingerbreiten lang, Kauṭ. 37, 11.
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: चतुरङ्गुलः
Root: चतुरङ्गुल
Gender: पुं
Number: all
अर्थः
Meaning(s):
Space of four inches
Shloka(s):
3|1|52|2 अङ्गुलोऽस्त्री यवा अष्टौ समस्तु चतुरङ्गुलः॥ (भूमिकाण्डः/देशाध्यायः)
Synonym(s):
3|1|52|2 समः (सम) (पुं) Space of four inches
3|1|52|2 चतुरङ्गुलः (चतुरङ्गुल) (पुं) Space of four inches
3|1|52|2 चतुरङ्गुली (चतुरङ्गुल) (स्त्री) Space of four inches
3|1|52|2 चतुरङ्गुलम् (चतुरङ्गुल) (नपुं) Space of four inches
Related word(s):
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
चतुरङ्गुलः,
पुं,
(चतस्रः अङ्गुलयः परिमाणमस्य ।समासे अच् ।) आरग्बधवृक्षः इत्यमरः ।२ २३
(यथा, सुश्रुते सूत्रस्थाने४४ अध्याये ।“विरेचनानि सर्व्वाणि विशेषाच्चतुरङ्गुलात्
”)चतुरङ्गुलिपरिमिते त्रि
(यथा, शतपथ-ब्राह्मणे १० ।“स चतुरङ्गुलमेवोभयतोऽन्तत उपगूहति
”)
Burnouf
French
चतुरङ्गुल चतुरङ्गुल
m.
la casse, cassia fistula, bot.