ग्लुच् (gluc)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Yates

English

 ग्लुच् (इ,  र,  उ) ग्लोचति 1.
a. To steal, 
to plunder
 to go.

Apte

English

ग्लुच् [gluc],  1 P.
  (ग्लोचति,  ग्लुक्त)

To go,  move.

To steal,  rob.

To take away,  deprive of
 बहूनामग्लुचत् प्राणानग्लोचीच्च रणे यशः Bk.*
  15.3.

Apte 1890

English

 ग्लुच् {c1c} P. (ग्लेचति,  ग्लुक) 1 To go,  move. 
2 To steal,  rob. 
3 To take away,  deprive of
 बहूनामग्लुचत् प्राणानग्लोचीच्च रणे यशः Bk. 15. 30. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 ग्लुच् (=  √ ग्रुच्) cl.
  1. P.
  ग्लोचति (aor.  अग्लुचत्,  or अग्लोचीत्,  Pāṇ.
  iii,  1,  58),  to steal,  rob,  Bhaṭṭ.
  xv,  30 
to go,  move,  Dhātup.
   (v.l.) (cf.   √ ग्लुञ्च्.)

Monier Williams 1872

English

 ग्लुच् ग्लुच्,  cl. 1. P. ग्लोचति,  जुग्लोच,  अग्लु-
चत् and अग्लोचीत्,  ग्लोचितुम्,  to steal or rob
to go
 [cf. ग्रुच् and ग्लुञ्च्।]

Benfey

English

 ग्लुच् ग्लुच्,  i. 1,  Par. To steal.

Apte Hindi

Hindi

ग्लुच्
"भ्वा* पर* ,  " - -
"जाना,  चलना-फिरना"

ग्लुच्
"भ्वा* पर* ,  " - -
"चुराना,  लूटना"

ग्लुच्
"भ्वा* पर* ,  " - -
"छिन लेना,  वञ्चित करना"

L R Vaidya

English

 gluc {% vt. 1P (pp. ग्लुक्त
 pres. ग्लोचति) %} 1. To go,  to move
 2. to steal,  to rob
 3. deprive of,  बहूनामग्लुचत् प्राणानग्लोचीच्च रणे यशः Bt.xv.30.

Bopp

Latin

 1. ग्लुच् 1. P.i.q. ग्रुच्.

 2. ग्लुच् 1. P. (गतौ) ire,  v. sq.

Kridanta Forms

Sanskrit

ग्लुच् (ग्लु꣡चुँ꣡ स्तेयकरणे - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  ग्लोचनम्
अनीयर् =  ग्लोचनीयः - ग्लोचनीया
ण्वुल् =  ग्लोचकः - ग्लोचिका
तुमुँन् =  ग्लोचितुम्
तव्य =  ग्लोचितव्यः - ग्लोचितव्या
तृच् =  ग्लोचिता - ग्लोचित्री
क्त्वा =  ग्लोचित्वा / ग्लुक्त्वा / ग्लुचित्वा
ल्यप् =  प्रग्लुच्य
क्तवतुँ =  ग्लुक्तवान् - ग्लुक्तवती
क्त =  ग्लुक्तः - ग्लुक्ता
शतृँ =  ग्लोचन् - ग्लोचन्ती

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अपहृ,  संग्रह्,  समालभ्,  अपनी,  अभितंस्,  अभिलुप्,  ग्लुच्,  मुषाय,  मुष्,  परिमुष्,  प्रमुष्,  रुण्ट्,  लुण्ट्,  लुण्ठ्,  लुष्,  संहृ,  सम्मुष्,  हृ
verb
 
कस्माद् अपि बलपूर्वकं ग्रहणात्मकः व्यापारः।
 "दस्यवः यात्रीणां सर्वाम् अपि यात्रासामग्रीम् अपाहरन्। "

Burnouf

French

 *ग्लुच् ग्लुच्,  cf.  ग्रुच्।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.