गुणवत् (guNavat)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 गुणवत् mfn.
   (-वान्-वती-वत्)
	 1. Possessing attributes.
	 2. Endowed with
good qualities.
	 3. Tied,  bound,  &c.
 E.
  गुण quality,  and मतुप् poss.
aff.
  

Capeller Eng

English

 गुणवन्त् a.
  having a thread (virtues)
 possessed of the
five qualities (cf.   गुण)
 virtues,  excellent,  useful,  good.  Compar. 
गुणवत्तर,  superl.
  °त्तम.

Yates

English

 गुण-वत् (वान्-वती-वत्)
a. Posses-
sing good qualities.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

गुणवत् 	-	 guNavat 	-	 adj.
  	-	  perfect
गुणवत् 	-	 guNavat 	-	 adj.
  	-	  excellent
गुणवत् 	-	 guNavat 	-	 adj.
  	-	  qualified
गुणवत् 	-	 guNavat 	-	 adj.
  	-	  endowed with good qualities or virtues or merits or excellences
गुणवत् 	-	 guNavat 	-	 adj.
  	-	  endowed with the five qualities or attributes of elements
गुणवत् 	-	 guNavat 	-	 adj.
  	-	  furnished with a thread or string and endowed with good qualities
गुणवत् 	-	 guNavat 	-	 adj.
  	-	  virtuous

Wilson

English

 गुणवत्
mfn.
   (-वान्-वती-वत्)
1 Possessing attributes.
2 Endowed with good qualities.
3 Tied,  bound,  &c.
E.
  गुण quality,  and मतुप् poss. aff.
  

Apte

English

गुणवत् [guṇavat],  a.
 

Endowed with good qualities,  virtuous,  meritorious,  good,  excellent
 गुणवति मृत्ये (निवेद्य दुःखं सुखी भवति) Pt.*
  1.11.

Endowed with qualities.

Delicious
 भोजयेत्तान्गुणवता सदन्नेन शुचिस्मिते Bhāg.*
  8.16.54.

Apte 1890

English

 गुणवत् a. 1 Endowed with good qualities,  virtuous,  meritorious,  good,  excellent
 Pt. 1. 101. 
2 Endowed with qualities. 

Monier Williams Cologne

English

 गुण—वत् mfn.
   ‘furnished with a thread or string’ and ‘endowed with good qualities’,  Pañcat.
 
 ŚārṅgP.
  
 Subh.

 endowed with the five qualities or attributes of elements,  Sāṃkhyak.
  60

 endowed with good qualities or virtues or merits or excellences,  excellent,  perfect,  MBh.
  
 R.
  &c.
  

 गुण—वत् m.
  N.
  of a son of Guṇavatī,  Hariv.
  8840

Benfey

English

 गुणवन्त् गुण + वन्त्,  adj.
 ,  f.
  वती।
 1. Possessing good qualities,  Rām.  3, 
11,  16.
 2. Excellent,  Nal. 1,  30. Com-
par. वत्तर,  More excellent,  Man.  5, 
113. Superl. Most distinguished,  Yājñ.
2,  78.
 -- Comp.
 
अ-,  adj.
  bad,  Bhartṛ. 2, 
97.

Apte Hindi

Hindi

गुणवत्
वि* - गुण् - मतुप्
"गुणों से युक्त,  गुणी,  श्रेष्ठ"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

गुणवत्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಗುಣಸಂಪನ್ನನಾದ /ಸದ್ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ
निष्पत्तिः - > "मतुप्" (५-२-९४)
व्युत्पत्तिः - > गुणा अस्य सन्ति
प्रयोगाः - > "गुणवन्तमप्ययमपास्य जनमखुलमव्यवस्थितैः"
उल्लेखाः - > माघ०१५-१०

Bopp

Latin

 गुणवत् (a गुण s. वत्) virtute praeditus. N. 1. 31.

Lanman

English

 guṇavant,  a. virtuous,  18^4
 excellent, 
3^22. [1233.]

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  सद्गुणिन्,  गुणवत्,  गुणशालिन्
adjective
 
सद्गुणैः युक्तः।
 "गुणवान् व्यक्तिः प्रशंसनीयः भवति।"

Synonyms:
  गुणवत्,  गुणयुक्त,  गुणान्वित
adjective
 
यद् गुणैः युक्तम्।
 "यद्यपि गुणवन्ति उपकरणानि महार्हाणि तथापि तानि दीर्घकालपर्यन्तं उपायोक्तुं शक्यन्ते।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

yon tan can
गुणवत्

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 गुणवत् त्रि०
  गुणोऽस्त्यस्य मतुप् मस्य वः । १ गुणाढ्ये “गुण-वन्तोऽपि सीदन्ति न गुणग्राहको यदि” उद्भटः । “सर्वत्रगुणवद्दानम्” स्मृतिः स्त्रियां ङीप् । यदुवंश्यसुनाभस्य२ दोहित्रे पु०
  ३ तत्कन्यायां स्त्री । “वज्रनाभस्य तनयःसुनाभो नाम विश्रुतः । द्रहितृद्वयञ्च नृपते! तस्य रूप-गुणान्वितम् । एका चन्द्रवती नाम्ना गुणवत्यथ चापरा”हरिव० १५३ अ० । “गुणवत्यपि पुत्रञ्च गुणवन्तमजीजनत्”हरिवं० १५५ अ० ४ अप्सरोभेदे स्त्री । “अलम्बुषागुणवती स्थूलकेशी कलावती” काशी० ९ अ० ।

Capeller

German

 गुणवन्त् mit einem Faden verschen
 mit den
fünf Haupteigenschaften begabt (ph.)
tugendhaft,  trefflich,  löblich.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.