गुणमय (guNamaya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 गुणमय mfn.
   (-यः-यी-यं)
	 1. Endowed with consisting of properties.
	 2.
Possessed of merit.
 E.
  गुण,  and मयट् aff.
  

Capeller Eng

English

 गुणमय a.
  consisting of threads
 containing the three
qualities
 virtuous. 

Yates

English

 गुणमय (यः-यी-यं)
a. Meritorious.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   गुणमय  guNamaya  adj.
   produced by or consisting of the three constituent properties of prakRti  
   गुणमय  guNamaya  adj.
   resting on them or containing them   
   गुणमय  guNamaya  adj.
   consisting of single threads and formed by or possessing merits     
            

Wilson

English

 गुणमय
mfn.
   (-यः-यी-यं)
1 Endowed with or consisting of properties.
2 Possessed of merit.
E.
  गुण,  and मयट् aff.
  

Apte

English

गुणमय [guṇamaya],  a.
 

Consisting of single threads.

Consisting of the three constituent properties of nature.

Possessed of merits,  meritorious.

Apte 1890

English

 गुणमय a. 1 Consisting of single threads. 
2 Consisting of the three constituent properties of nature. 
3 Possessed of merits,  meritorious. 

Monier Williams Cologne

English

 गुण—मय mfn.
   ‘consisting of single threads’ and ‘formed by or possessing merits’,  MBh.
   i,  6546
 ŚārṅgP.
  

 produced by or consisting of the three constituent properties of Prakṛti,  resting on them or containing them,  MBh.
   xiv,  1327
 Bhag.
  vii
 BhP.
   i,  iii.

Benfey

English

 गुणमय गुण + मय,  adj.
 ,  f.
  यी।
 1.
Consisting of virtues,  MBh. 1,  6546.
 2. Referable to the three fundamental
qualities,  MBh. 14,  1327.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

गुणमय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉತ್ತಮ ಗುಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ /ಗುಣಾಢ್ಯ
निष्पत्तिः - > गुण - प्राचुर्ये "मयट्" (५-४-२१)
व्युत्पत्तिः - > प्रचुरगुणः
प्रयोगाः - > "त्रिभिर्गुणमयैर्भावैः एभिः सर्वमिदं जगत्" । "तया बद्धमनश्चक्षुः पाशैर्गुणमयैस्तदा" ।
उल्लेखाः - > गीता० ७-१,  भा० आदि०
गुणमय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಂತು ಮಯವಾದ /ದಾರದಿಂದ ಕೂಡಿದ

Bopp

Latin

 गुणमय (a गुण s. मय) qualitatibus praeditus. BH. 7. 13. 14.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 गुणमय त्रि०
  गुणात्मकः गुणप्रचुरो वा गुण + तादात्म्येप्राचुर्य्ये वा मयट् । १ गुणात्मके “तया बद्धमनश्चक्षुःपाशैर्गुणमयैस्तदा” भा० आ० १७१ अ० । एतैर्गुण-मयैभावैः” गीता । स्त्रियां ङीप् “दैवी ह्येषा गुणमयीमम माया दुरत्यया” गीता । २ गुणाढ्ये च ।

Capeller

German

 गुणमय aus Fäden o. Vorzügen bestehend, 
die Grundeigenschaften enthaltend (ph.).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.