| YouTube Channel

गाथिन् (gAthin)

 
Capeller Eng
English
गाथि॑न्
a.
familiar with songs,
m.
a singer
N.
of the
father of Viśvamitra,
pl.
his descendants.
Spoken Sanskrit
English
गाथिन् gAthin
adj.
singer
गायका gAyakA
f.
singer
गायिका gAyikA
f.
singer
गायकी gAyakI
f.
singer [ female ]
शस्ति zasti
f.
singer
गायक gAyaka
m.
singer
गायन gAyana
m.
singer
नर्तक nartaka
m.
singer
अर्क arka
m.
singer
कवि kavi
m.
singer
गान्धर्व gAndharva
m.
singer
गान्धर्विक gAndharvika
m.
singer
गान्तु gAntu
m.
singer
गाथक gAthaka
m.
singer
गाथाकार gAthAkAra
m.
singer
गातृ gAtR
m.
singer
गातु gAtu
m.
singer
प्रगातृ pragAtR
m.
singer
वारमुख्य vAramukhya
m.
singer
वर्णाट varNATa
m.
singer
गाथिन् gAthin
adj.
singer
गायका gAyakA
f.
singer
गायिका gAyikA
f.
singer
गायकी gAyakI
f.
singer [ female ]
शस्ति zasti
f.
singer
गायक gAyaka
m.
singer
गायन gAyana
m.
singer
नर्तक nartaka
m.
singer
अर्क arka
m.
singer
कवि kavi
m.
singer
गान्धर्व gAndharva
m.
singer
गान्धर्विक gAndharvika
m.
singer
गान्तु gAntu
m.
singer
गाथक gAthaka
m.
singer
गाथाकार gAthAkAra
m.
singer
गातृ gAtR
m.
singer
गातु gAtu
m.
singer
प्रगातृ pragAtR
m.
singer
वारमुख्य vAramukhya
m.
singer
वर्णाट varNATa
m.
singer
Monier Williams Cologne
English
गाथि॑न् a
mfn.
familiar with songs, singer,
RV.
i, 7, 1
MBh.
ii, 1450
गाथि॑न् (ई),
m.
(Pāṇ. vi, 4, 165)
N.
of Viśvā-mitra's father (son of Kuśika),
RAnukr.
गाथि॑न्
m.
pl.
(इनस्) the descendants of Gāthin,
AitBr.
vii, 18 (v.l.)
गाथि॑न् b See 3. गा.
Monier Williams 1872
English
गाथिन्, ई, इनी, इ, familiar with or knowing songs
or hymns, a singer
(ई), m., N. of a son of Kuśika
and father of Viśvā-mitra
(इनस्), m. pl. the de-
scendants of this man
(इनी), f., N. of a metre,
containing 12 + 18 + 12 + 20 or 32 + 29 syllabic
instants
[cf. वीणा-गाथिन्।]
—गाथि-ज, अस्, m. the
son of Gāthin, i. e. Viśvā-mitra.
Macdonell
English
गाथिन् gāth-ín,
a.
skilled in song
m.
singer
🞄N. of Viśvāmitraʼs father:
pl.
his descendants.
Benfey
English
गाथिन् गाथिन्, i. e. गाथा + इन्,
m.
1. A singer, MBh. 2, 1450.
2. The
father of Viśvāmitra (ved.).
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गाथिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಪರಿಶ್ರಮವಿರುವವನು /ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕಲಿತವನು
निष्पत्तिः - > "इनिः" (५-२-११५)
व्युत्पत्तिः - > गाथाऽस्यास्ति
Vedic Reference
English
Gāthin is mentioned as the son of Kuśika and father of
Viśvāmitra in the Sarvānukramaṇī. It is difficult to say
whether this tradition is correct
it derives some support from
the Aitareya Brāhmaṇa (vii. 18), where reference is made to
the divine lore (daiva veda) of the Gāthins, which is said to be
shared by Śunaḥśepa as a result of his adoption by Viśvāmitra.
See Gāthina.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गाथिन्
त्रि०
गाथा स्तोत्रादि अस्त्यस्य इनि गाथायुक्तेगीयमानसामयुक्ते “इन्द्रामरुद्गाथिनः” तस्या-पत्यमण् गाथिविदधीत्यादिना अपत्येऽपि टिलोपःगाथिन तदपत्ये तच्छात्रे स्त्रियां ङीप्
Capeller
German
गाथि॑न् sangeskundig.
m.
Sänger
N. des
Vaters Viśvamitra's, Pl. dessen Geschlecht.
Grassman
German
gāthín, m., Sänger [ursprünglich Gesang (gāthá) ausübend].
-ínas [N.] {7, 1}.