गर्ह्य (garhya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 गर्ह्य mfn.
   (-र्ह्यः-र्ह्या-र्ह्यं) Low,  vile,  contemptible.
 E.
  गर्ह् to abuse,  affix
यत्.

Capeller Eng

English

 गर्ह्य a.
  to be blamed,  contemptible.

Yates

English

 गर्ह्य (र्ह्यः-र्ह्या-र्ह्यं)
a. Low,  contemptible.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 गर्ह्य
mfn.
   (-र्ह्यः-र्ह्या-र्ह्यं) Low,  vile,  contemptible.
E.
  गर्ह to abuse,  affix यत्.

Apte

English

गर्ह्य [garhya],  a.
  [गर्ह्-ण्यत्] Deserving censure,  censurable,  blamable
 गर्ह्ये कुर्यादुभे कुले Ms.*
  5.149. Comp.
   -वादिन्a.  speaking ill,  speaking vilely.

Apte 1890

English

 गर्ह्य a. [गर्ह्-ण्यत्] Deserving censure,  censurable,  blamable
 गर्ह्ये कुर्यादुभे कुले Ms. 5. 149. 
Comp. 
वादिन् a. speaking ill,  speaking vilely. 

Monier Williams Cologne

English

 गर्ह्य mfn.
   deserving reproach,  contemptible,  vile,  Mn.
   v,  149
 R.
 
 BhP.
   &c.
  

 गर्ह्य m.
  N.
  of a tree (?),  Kauś.
  8.

Monier Williams 1872

English

 गर्ह्य,  अस्,  आ,  अम्,  deserving reproach,  con-
temptible,  low,  vile
 (अस्),  m.,  N. of a tree (?).
—गर्ह्य-वादिन्,  ई,  इनी,  इ,  speaking ill,  speaking
vilely or inaccurately.

Apte Hindi

Hindi

गर्ह्य
वि* - गर्ह् - ण्यत्
"निन्दनीय,  निन्दा के योग्य,  कलंक दिये जाने के योग्य"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

गर्ह्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಿಂದಿಸಲ್ಪಡುವ /ದೂಷಿಸಲ್ಪಡುವ
निष्पत्तिः - > गर्ह (कुत्सायाम्) - "ण्यत्" (३-१-१२४)
गर्ह्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಿಂದಿಸಲು ಶಕ್ಯನಾದ
गर्ह्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಿಂದಿಸಲು ಅರ್ಹನಾದ /ನೀಚ /ಅಲ್ಪ
प्रयोगाः - > "पित्रा भर्ता सुतैर्वापि नेच्छेद्विरहमात्मनः । एषां हि विरहेण स्त्री गर्ह्ये कुर्यादुभे कुले ॥"
उल्लेखाः - > मनु० ५-१४९

L R Vaidya

English

 garhya {% a. (f. र्ह्या) %} Deserving censure,  blamable,  गर्ह्ये कुर्यादुभे कुले M.v.149.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
गुणोपसर्जनोपाग्र्याण्यप्रधानेऽधमं पुनः ॥ १४४१ ॥
निकृष्टमणकं गर्ह्यमवद्यं काण्डकुत्सिते ।
अपकृष्टं प्रतिकृष्टं याप्यं रेफोऽवमं ब्रुवम् ॥ १४४२ ॥
खेटं पापमपशदं कुपूयं चेलमर्व च ।
-wordlist-
 
गुण (पुं),  उपसर्जन (क्ली),  उपाग्र्य (क्ली),  अप्रधान (क्ली),  अधम (वा),  निकृष्ट (वा),  अणक (वा),  गर्ह्य (वा),  अवद्य (वा),  काण्ड (वा),  कुत्सित (वा),  अपकृष्ट (वा),  प्रतिकृष्ट (वा),  याप्य (वा),  रेफ (पुं),  अवम (वा),  ब्रुव (वा),  खेट (वा),  पाप (वा),  अपशद (वा),  कुपूय (वा),  चेल (वा),  अर्वन् (वा)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 गर्ह्यः,  त्रि,  (गर्ह्यते निन्द्यते इति । गर्ह ङनिन्दायाम् + “ऋहलोर्ण्यत् ।” ३ । १ । १२४ ।इति ण्यत् ।) अधमः । निन्द्यः । इत्यमरः ।३ । १ । ५४ ॥
 (यथा,  मनुः । ५ । १४९ ।“पित्रा भर्त्रा सुतैर्व्वापि नेच्छेद्विरहमात्मनः ।एषां हि विरहेण स्त्री गर्ह्ये कुर्य्यादुभे कुले ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 गर्ह्य त्रि०
  गर्ह--ण्यत् । १ निन्द्ये २ अधमे अमरः ।

Capeller

German

 गर्ह्य tadelhaft.

Burnouf

French

 गर्ह्य गर्ह्य (pf.  ps. de गर्ह्) blâmable
 méprisable.
गर्ह्यवादिन् a. (वद्) qui parle mal.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.