| YouTube Channel

गर्दभः (gardabhaH)

 
Apte
English
गर्दभः [gardabhḥ], (-भी
f.
 ) [गर्द्-अभच्
Uṇ.*
 3.122]
An ass
न गर्दभा वाजिधुरं वहन्ति
Mk.*
 4.17
प्राप्ते तु षोडशे वर्षे गर्दभी ह्यप्सरा भवेत् Subhāṣ. The ass is noted for three remarkable qualities: अविश्रान्तं वहेद्भारं शीतोष्णं च न विन्दति । ससंतोषस्तथा नित्यं त्रीणि शिक्षेत गर्दभात् ॥ Chāṇ.7.
Smell, odour. -भम् The white water-lily.
भी A she-ass.
An insect generated in cow-dung.
Comp.
 -अण्डः, -ण्डकः
N.
 of two trees प्लक्ष & पिप्पली. -आह्वयम् a white lotus. -गदः a particular disease of the skin.
Apte 1890
English
गर्दभः (भी f.) [गर्द्-अभच् Uṇ. 3. 122] 1 An ass
न गर्दभा वजिधुरं वहंति Mk. 4. 17
प्राप्ते तु षोडशे वर्षे गर्दभी ह्यप्सरा भवेत् Subhāṣ. The ass is noted for three remarkable qualities:
अविश्रांतं वहेद्भारं शीतोष्णं च न विंदति । ससंतोषस्तथा नित्यं त्रीणि शिक्षेत गर्दभात् ॥ Chāṇ. 70.
2 Smell, odour.
भं The white water-lily.
भी 1 A she-ass.
2 An insect generated in cowdung.
Comp.
अंडः,
डकः N. of two trees प्लक्ष & पिप्पली.
आह्वयं a white lotus.
गदः a particular disease of the skin.
Hindi
Hindi
गधा (पु)
Apte Hindi
Hindi
गर्दभः
पुं*
 - गर्द् - अभच्
गधा
गर्दभः
पुं*
 - -
"गंध, बू"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 अपराजितः, अद्रिकर्णी, अश्वखुरी, कुमारी, गवाक्षः, गिरिकर्णा, घृष्टि, छर्दिका, तैलस्पन्दा, दधिपुष्पिका, नगकर्णी, बदरा, भूरिलग्ना, महापुष्पा, महाश्वेता, महारसा, महेश्वरी, व्यक्तगन्धा, सुपुष्पा, सुपुष्पी, सुमुखी, हरीक्रान्ता, श्वेतपुष्पा, श्वेतगोकर्णी, श्वेतधामन्, नीलक्रान्ता, नीलपुष्पा, नीलगिरिकर्णिका, नीलाद्रिकर्णिका, नीलाद्रिपराजिता, आस्फोता, विष्णुक्रान्ता, कटभी, गर्द्दभी, सितपुष्पी, श्वेता, श्वेतभण्डा, भद्रा, सुपुत्री, गर्दभः
noun
भूमौ प्रकीर्णः वल्लरीविशेषः।
"एषा भूमिः अपराजितेन आच्छादिता ।"
Synonyms:
 गर्दभः, रासभः, खरः, बालेयः, राशभः, शङ्ककर्णः, भारगः, भूरिगमः, धूसराह्वयः, वेशवः, धूसरः, स्मरसूर्यः, चिरमेही, पशुचरिः, चारपुङ्खः, चारटः, ग्राम्याश्वः
noun
अश्वजातीयः पशुः प्रायः यः अश्वात् लघु अस्ति।
"गर्दभः उत्पादशयानः अस्ति।"
Synonyms:
 गर्दभः
noun
एकः वंशः ।
"गर्दभस्य उल्लेखः प्रवरग्रन्थे वर्तते"
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: गर्दभः
Root: गर्दभ
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒
Meaning(s):
⇒ Donkey
Shloka(s):
3|4|65|2 ► खररासभचक्रीवद्वाहबालेयगर्दभाः॥ (भूमिकाण्डः/पशुसङ्ग्रहाध्यायः)
3|4|66|1 ► रूक्षस्वरो धूम्रकर्णो नेमिर्भारसहः शलः। (भूमिकाण्डः/पशुसङ्ग्रहाध्यायः)
3|4|66|2 ► चेरमेही गोर्दनकः कोलिण्टो बडबापतिः॥ (भूमिकाण्डः/पशुसङ्ग्रहाध्यायः)
3|4|67|1 ► करशश्च मयस्तूष्ट्रो महाग्रीवः क्रमेलकः। (भूमिकाण्डः/पशुसङ्ग्रहाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|4|65|2 ⇢ खरः (खर) (पुं) ⇒ Donkey ⇒
➠ 3|4|65|2 ⇢ रासभः (रासभ) (पुं) ⇒ Donkey ⇒
➠ 3|4|65|2 ⇢ चक्रीवान् (चक्रीवत्) (पुं) ⇒ Donkey ⇒
➠ 3|4|65|2 ⇢ वाहः (वाह) (पुं) ⇒ Donkey ⇒
➠ 3|4|65|2 ⇢ बालेयः (बालेय) (पुं) ⇒ Donkey ⇒
➠ 3|4|65|2 ⇢ गर्दभः (गर्दभ) (पुं) ⇒ Donkey ⇒
➠ 3|4|66|1 ⇢ रूक्षस्वरः (रूक्षस्वर) (पुं) ⇒ Donkey ⇒
➠ 3|4|66|1 ⇢ धूम्रकर्णः (धूम्रकर्ण) (पुं) ⇒ Donkey ⇒
➠ 3|4|66|1 ⇢ नेमिः (नेमि) (पुं) ⇒ Donkey ⇒
➠ 3|4|66|1 ⇢ भारसहः (भारसह) (पुं) ⇒ Donkey ⇒
➠ 3|4|66|1 ⇢ शलः (शल) (पुं) ⇒ Donkey ⇒
➠ 3|4|66|2 ⇢ चिरमेही (चिरमेहिन्) (पुं) ⇒ Donkey ⇒
➠ 3|4|66|2 ⇢ गर्दनकः (गर्दनक) (पुं) ⇒ Donkey ⇒
➠ 3|4|66|2 ⇢ कोलिण्टः (कोलिण्ट) (पुं) ⇒ Donkey ⇒
➠ 3|4|66|2 ⇢ बडबापतिः (बडबापति) (पुं) ⇒ Donkey ⇒
➠ 3|4|67|1 ⇢ करभः (करभ) (पुं) ⇒ Donkey ⇒
Related word(s):
अमरकोशः
Sanskrit
Word: गर्दभः
Root: गर्दभ
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ crier
⇒ donkey
⇒ brayer
⇒ jackass
⇒ ass [animal]
⇒ kind of perfume
Shloka(s):
2|9|77|2 ► चक्रीवन्तस्तु वालेया रासभा गर्दभाः खराः॥ (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|9|77|2 ⇢ चक्रीवान् (चक्रीवत्) (पुं) ⇒ ass, wheeled, driving in a carriage, furnished with wheels
➠ 2|9|77|2 ⇢ वालेयः (वालेय) (पुं)
➠ 2|9|77|2 ⇢ रासभः (रासभ) (पुं)
➠ 2|9|77|2 ⇢ गर्दभः (गर्दभ) (पुं) ⇒ crier, donkey, brayer, jackass, ass [animal], kind of perfume
➠ 2|9|77|2 ⇢ खरः (खर) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ पशुः
जातिः ➡ स्तनपायी