| YouTube Channel

गन्धवत् (gandhavat)

 
शब्दसागरः
English
गन्धवत्
mfn.
(-वान्-वती-वत्) Scented, smelling, odoriferous.
f.
(-ती)
1.
The earth.
2. The name of a city.
4. Wine or vinous liquor.
4. A
kind of perfume: see मुरा.
5. The mother of VYASA.
6. A wild
species of Ajwaen: see the यमानी.
E.
गन्ध smell, मतुप् poss. affix fem.
aff.
ङीप्.
Capeller Eng
English
गन्धवन्त्
a.
smelling, odoriferous.
Yates
English
गन्ध-वत् (वान्-वती-वत्)
a. Fragrant.
3.
f.
The earth
name of a city,
of
Vyāsa's mother and of a per-
fume
wine
Ajwaen.
Spoken Sanskrit
English
गन्धवत् gandhavat
adj.
endowed with the quality of smell
गन्धवत् gandhavat
adj.
odoriferous
गन्धवत् gandhavat
adj.
scented
गन्धवत् gandhavat
adj.
endowed with fragrance
Wilson
English
गन्धवत्
mfn.
(-वान्-वती-वत्) Scented, smelling, odoriferous.
f.
(-ती)
1 The earth.
2 The name of a city.
3 Wine or vinous liquor.
4 A kind of perfume: see मुरा.
5 The mother of VYĀSA.
6 A wild species of Ajväen: see यमानी.
E.
गन्ध smell, मतुप् poss. affix fem. ङीप्.
Apte
English
गन्धवत् [gandhavat],
a.
Scented, fragrant.
ती The earth.
Wine.
N.
of Satyavati, mother of Vyāsa.
A variety of jasmine.
Apte 1890
English
गंधवत् a. Scented, fragrant.
ती 1 The earth.
2 Wine.
3 N. of Satyavatī, mother of Vyāsa.
4 A variety of jasmine.
Monier Williams Cologne
English
गन्ध—वत्
mfn.
endowed with the quality of smell,
Tarkas.
(g. रसादि) endowed with fragrance, scented, odoriferous,
Gobh.
MBh.
R.
&c.
Macdonell
English
गन्धवत् gandha-vat,
a.
fragrant
having the 🞄quality of smell: -ī,
f.
N. of a river
-vaha, 🞄a. wafting fragrance
m.
fragrant rice
*sāra,
m.
🞄sandal-wood.
Benfey
English
गन्धवन्त् गन्ध + वन्त्,
I.
adj.
,
f.
वती, Fragrant, Rām. 6, 112, 84.
II.
f.
वती,
1. A name of Vyāsa's mother,
MBh. i, 2411.
2. The name of a river,
Megh. 34.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गन्धवत्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವಾಸನೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ /ಪರಿಮಳಯುಕ್ತವಾದ
निष्पत्तिः - > "मतुप्" (५-२-९४)
व्युत्पत्तिः - > गन्धोऽस्यास्ति
गन्धवत्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದುರ್ಗಂಧಯುಕ್ತವಾದ /ಕೆಟ್ಟ ವಾಸನೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ
प्रयोगाः - > "गन्धवद्रुधिरचन्दनोक्षिता जीवितेशवसतिं जगाम सा"
उल्लेखाः - > रघु० ११-२०
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
[गन्धवन्त्] , f. °वती *N. pr. einer tantra-Gottheit, Mahāvy. 197, 90.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गन्धवत्
त्रि०
गन्धो विद्यतेऽस्य मतुप् मस्य वः गन्धयुक्ते“गन्धवद्रुधिरचन्दनोक्षिता” रघुः स्त्रियां ङीप् साच पृथिव्याम् मत्स्यगन्धायां सत्यवत्याम् व्यासमातरितस्यास्तन्नामत्वप्राप्तिः भा० भी० ६२ अ० उक्ता यथा“एवमुक्ता वरं वव्रे गात्रसौगन्ध्यमुत्तमम् सचा-स्यै भगवान् प्रादान् मनसः काङ्क्षितं भुवि ततोलब्ध-वरा प्रीता स्त्रीभावगुणभूषिता जगाम सह संसर्गमृ-षिणाऽद्भुतकर्मणा तेन गन्धवतीत्येवं नामास्याः प्रथितंभुवि तस्यास्तु योजनाद्गन्धमाजिघ्रन् यन्नरा भुवि ।तस्या योजनगन्धेति ततो नामापरं स्मृतम् इतिसत्यवती हृष्टा लब्ध्वा वरमनुत्तमम् पराशरेण संयुक्तासद्यो गर्भं सुषाव सा जज्ञे यमुनाद्वीसे पाराशर्य्यःस वीर्य्यवान् ।”४ सुरायां मेदि० नवमल्लिकायां रत्नमा० मुरानाम-गन्धद्रव्ये जटा० वायुपुर्य्याञ्च यथाह मृगेन्द्रसंहितायथा “वायोर्गन्धवतीं तुङ्गश्वेतपीतध्वजां शृणु बलवद्भूतसंजुष्टां सर्वरत्नविनिर्मिताम्” काशीख० १३ अ० “इमांगन्धवतीं रम्यां पुरीं वायोर्विलोकय वारुण्या उत्तरेभागे महाभाग्यनिधे! द्विज ।” इति गन्धवतीपुर्य्याःस्वरूपं ते निरूपितम् तस्याः प्राच्यां कुवेरस्य भ्राज-थ्येषालका पुरी” तदुत्तराध्याये मेदिनिकोषे “अथगन्धवती पृथ्वी पुरीभिद्व्यासमातरीति” पुरीभेदार्थकता-मात्रोक्तेः शब्दकल्पद्रुमे तन्मूलकशब्दस्तोमे वरुणपुरीपरत्वकथनं प्रामादिकमेव वरुणपुर्य्यास्तु निम्नो-चनीति नाम यथोक्तं भाग० २० १० यथा“तस्मिन्नैन्द्रीं पूर्वस्मान्मेरोर्देवधानीं नाम दक्षिणतोयाम्यां संयमनीं नाम पश्चाद्वारुणीं निम्लोचनींनाम उत्तरतः सौम्यां विभावरीं नाम”
Capeller
German
गन्धवन्त् mit Geruch versehen, duftend.