खिल (khila)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
शब्दसागरः
EnglishHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Spoken Sanskrit
English खिल khila defective
खिल khila insufficient
खिल khila piece of waste or uncultivated land situated between cultivated fields
खिल khila desert
खिल khila bare soil
खिल khila supplement
खिल khila compilation
खिल khila obduracy
खिल khila appendage
खिल khila that which serves to fill up a gap
खिल khila additional hymn appended to the regular collection
खिल khila remainder
खिल khila gap
खिल khila space not filled up
खिल khila compendium
खिल khila appendix
Wilson
EnglishApte
Englishखिलः [khilḥ] लम् [lam], लम् [खिल्-क]
A piece of waste or uncultivated land, desert or bare soil
a desert, waste
खिले गा विष्ठिता इव 7.115.4.
A gap, vacant place.
An additional hymn appended to the regular collection
3.232.
A supplement in general.
A compendium, compilation.
Vacuity.
Remainder
अलं दग्धैर्द्रुमैर्दीनैः खिलानां शिवमस्तु नः 6.4.15. -लः of Brahmā and of Viṣṇu. [खिल is en used in combination with भू and कृ
(1) खिलीभू (a) to become impassable, to be blocked up, be left unfrequented
खिलीभूते विमानानां तदापातभयात्पथि 2.45. (b) to be impossible, be rendered impracticable or stopped
प्रजागरात्खिलीभूतस्तस्याः स्वप्नसमागमः 6.22. (2) खिलीकृ means (a) to obstruct, impede, make impassable, block up
तौ सुकेतसुतया खिली- कृते 11.14, 87. (b) to lay waste, devastate, put down or vanquish completely
विपक्षमखिलीकृत्य प्रतिष्ठा खलु दुर्लभा 2.34.]
Apte 1890
Englishखिलः
लं [खिल्-क] 1 A piece of waste or uncultivated land, desert or bare soil
a desert, waste.
2 A gap, vacant place.
3 An additional hymn appended to the regular collection
Ms. 3. 232.
4 A supplement in general.
5 A compendium, compilation.
6 Vacuity.
7 Remainder.
लः N. of Brahmā and of Viṣṇu. [खिल is often used in combination with भू and कृ
(1) खिलीभू (a) to become impassable, to be blocked up, be left unfrequented
खिलीभूते विमानानां तदापातभयात्पथि Ku. 2. 45. (b) to be impossible, be rendered impracticable or stopped
प्रजागरात्खिलीभूतरतस्याः स्वप्तसमागमः Ś. 6. 21. (2) खिलीकृ means (a) to obstruct, impede, make impassable, block up
R. 11. 14, 87. (b) to lay waste, devastate, put down or vanquish completely
विपक्षमखिलीकृत्य प्रतिष्ठा खलु दुर्लभा Śi. 2. 34.]
Monier Williams Cologne
EnglishMonier Williams 1872
Englishखिल खिल, अस्, अम्, m. n. a piece of waste
or uncultivated land situated between cultivated fields,
a desert, bare soil, a vacant space, a space not filled
up, a gap, that which serves to fill up a gap, a sup-
plement (of a book &c.), an additional hymn appended
to the regular collection
a compendium, a compi-
lation (especially of hymns and prayers)
remainder
emptiness, vacuity, vanity, anything vain, empty or
fruitless
(अस्), m., N. of Brahmā, and of Viṣṇu.
Benfey
EnglishApte Hindi
Hindiखिलः
- खिल् - क
"ऊसर भूमि या परती जमीन का टुकड़ा, मरुभूमि, वृक्षहीन भूमि"
खिलः
- खिल् - क
अतिरिक्त सूक्त जो किसी मूलसंग्रह में जोड़ा गया हो
खिलः
- खिल् - क
सम्पूरक
खिलः
- खिल् - क
संग्रहग्रन्थ या संकलित ग्रन्थ
खिलः
- खिल् - क
"खोखलापन, शून्यता"
Shabdartha Kaustubha
Kannadaखिल - उञ्छे (तुदा० पर० सक० से०) खिलति ।
पदविभागः - > धातुः
खिल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಷ್ಣು /ನಾರಾಯಣ
प्रयोगाः - > "खिलो नारयणः प्रोक्तः तद्गुणाः इषवः स्मृताः"
खिल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅವಕಾಶ /ರಂಧ್ರ
खिल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶೂನ್ಯತೆ /ಬರಿದಾಗಿರುವಿಕೆ
खिल
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೊಡ್ಡ ಗ್ರಂಥದ ಸಂಗ್ರಹ /ಶ್ರೀಸೂಕ್ತ ಪುರುಶಸೂಕ್ತ ಮೊದಲಾದುವು
प्रयोगाः - > "आख्यानानीतिहासांश्च पुराणानि खिलानि च"
उल्लेखाः - > मनु० ३-२३२
खिल
पदविभागः - > त्रिलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉಳದೆ ಇರುವ ಭೂಮಿ
निष्पत्तिः - > खिल (उञ्छे) - "कः" (३-१-१३५)
L R Vaidya
EnglishKila {% m.n. %} 1. A piece of waste or uncultivated land
2. an additional hymn appended to the regular collection, M.iii.232
3. a supplement in general.(खिलीकृ is used in the sense of- (1) ‘to devastate, to make vain or powerless, ’ e.g. विपक्षमखिलीकृत्य प्रतिष्ठा खलु दुर्लभा Sis.ii.34
(2) ‘to make impassable, to obstruct, ’ R.xi.14, 87. खिलीभू is used in the sense of ‘to become impassable, to be blocked up, ’ e.g. खिलीभूते विमानानां तदापातभयात्पथि K.S.ii.45.)
Bopp
LatinEdgerton Buddhist Hybrid
Englishkhila, nt. (rarely m.
= Pali id., hardness or harshness of mind, produced by the passions [rāga, dosa, moha], or the five hindrances [pañca nīvaraṇāni, = pañca cetokhilā], CPD s.v. a-khila), harshness, hardness of heart, unkind or unfriendly attitude
in Tib. regularly rendered tha ba, defined by Jä. as bad, by Das as (1) rigid, hard, compact, firm, (2) bad, (3) anger. Usually in lists of vices of all sorts
context often does not suggest precise mg., but note esp. Bbh 〔8.2〕 na ca khilaṃ dhārayati, na cirakālikaṃ [Page205-b] vairāśayāṃ vahati
AbhidhK. LaV-P. 〔iv.20〕 cetaḥkhila-mrakṣa-vastu, la cause des endurcissements de la pensée et de lʼhypocrisie (cf. Pali cetokhila, above)
RP 〔48.9〕 citta-khilena, Bhvr., by a person having hardness of heart (citta = cetas)
Śikṣ 〔14.3〕 (vs) vyāpāda-khila-cittaṃ, a mind (full) of malice and harshness
〔16.17〕 na khila-doṣacittam utpādayati, does not produce a mind (thought) characterized by harshness and hatred (doṣa = dveṣa)
SP 〔94.2〕 (vs) bhikṣūṣu vā teṣu khilāni kṛtvā, or having shown a harsh (unfriendly) attitude to these monks
LV 〔56.20〕 (vs) na ca mama khila-doṣo (= dveṣa) naiva roṣo
〔162.5〕 (vs) krodhāviṣṭā khila-mala-bahulā
RP 〔15.14〕 (vs) na khila mala na cāpi roṣacittaṃ
Dbh 〔25.3〕 krodhopanāhakhila-mala- (see upanāha)
in more miscellaneous lists of vices, LV 〔35.2〕 vyāpāda-khila-doṣa-(= dveṣa)-māna-mada-darpa-prahāṇāya
〔42.5〕 (vs) vyāpāda-doṣa-khila-moha-mada-
in LV 〔138.19〕 Lefm. khilo (m.), with ms. A (other mss. and Calc. khilā, less plausible)
〔279.8〕 (prose) Lefm. khilo (m.) but most mss. khilaṃ (nom. nt.) and in corresponding vs 〔280.5〕 all mss. khilaṃ
〔325.15〕 khilaṃ (nom.)
〔357.6〕 khila-mada-doṣā
〔365.17〕 trimala-khila-prahīṇa
Mv 〔ii.295.9〕 khila- (Senart as separate word!) -doṣa-mohaṃ
RP 〔10.11〕 khilaṃ (nom.)
Gv 〔54.7〕 (vs) māyā-śāṭhiyakhilaiḥ khilīkṛtāḥ, devastated or made powerless by trickery, deceit, and hardheartedness
Dbh.g. 〔42(68).13〕 khila-malavigatā.
Indian Epigraphical Glossary
EnglishSchmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
GermanWordnet
Sanskrit अप्रहत, खिल
यस्य कर्षणं न जातम्।
"अप्रहतायां भूमौ वृक्षारोपणं क्रियते।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskritस्थलं स्थली मरुर्धन्वा क्षेत्राद्यप्रहतं खिलम् ।
स्थल (क्ली), स्थली (स्त्री), मरु (पुं), धन्वन् (क्ली), खिल (क्ली), अप्रहत (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskritखिल
खिल, अप्रहत
खिलमप्रहतं स्थानं मरुर्धन्वा स्थलं स्थली ॥ १५८ ॥
verse 2.1.1.158
page 0020
पुराणम्
Englishखिल / KHILA. There is an appendix to mahābhārata called khila. This khila is known as harivaṁśa also. This portion too was written by vyāsa.
Vedic Reference
English1. Khila, ^1 Khilya^2 appear to have the same meaning.
According to Roth, ^3 these terms denote the waste land lying
between cultivated fields
but he admits that this sense does
not suit the passage of the Rigveda^4 in which it is said that
the god places the worshipper on an unbroken Khilya (abhinne
khilye), and he accordingly conjectures the reading akhilya-
bhinne, ‘land unbroken by barren strips.’ Pischel^5 thinks that
the meaning intended is broad lands, which were used for the
pasturing of the cattle of the community, and were not broken
up by cultivated fields. Oldenberg, ^6 however, points out that
the sense is rather the land which lay between cultivated fields,
but which need not be deemed to have been unfertile, as
Roth thought. This agrees with the fact that in Vedic
times separate fields were already known: see Kṣetra.
1) Av. vii. 115, 4
Śatapatha Brāh-
maṇa, viii. 3, 4, 1.
2) Rv. vi. 28, 2
x. 142, 3.
3) St. Petersburg Dictionary, s.v. So
Whitney on Av., loc. cit.
4) vi. 28, 2.
5) Vedische Studien, 2, 205.
6) Ṛgveda-Noten, 1, 385, 386.
Cf. Zimmer, Altindisches Leben, 236
Ludwig. Translation of the Rigveda,
3, 499
Keith, Journal of the Royal Asiutic
Society, 1910, 228.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskritवाचस्पत्यम्
Sanskritखिल खिल--क । हलादिना १ अकृष्टे क्षेत्रादौ २ सारतःसंक्षिप्ते पूर्बत्रानुक्तपरिशिष्टे, यथा ऋग्वेदे श्रीसूक्तादि, यजुर्वेदे शिवसंकल्पादि, महाभारते हरिवंशः । खिलेषुहरिवंश इति पुष्पिकाव्याख्याने “खिलो नारायणःप्रोक्तस्तद्गुणा इषवः स्मृताः” इति नीलकण्ठेनोक्तेः४ नारायणे । ततः अभूततद्भावे भूधातुना कृधातुना चसमासः । खिलीभवति खिलीकरोति । “खिलीभूतेविमानानां तदापतभयात् पथि” कुमा० । “तौ सुकेतु-सुतयाखिलीकृते” रघुः । “पीडयिष्यति न मां खिलीकृता खर्गपद्धतिरभोगलोलुपम्” रघुः ।“विपक्षमखिलीकृत्य प्रतिष्ठा खलु दुर्ल्लभाः माघः ।“धर्भशास्त्राणि चैव हि । आख्यानानीतिहासाश्चपुराणानि खिलानि च” मनुः । “अलं दग्धैर्द्रुमैर्दीनैःखिलानां शिवमख वः” भाग० ६ । ४ । १५ ।
Grassman
GermanBurnouf
FrenchNo entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.