| YouTube Channel

खर्वट (kharvaTa)

 
Yates
English
खर्व्वट (टः-टं) 1.
m.
n.
 The capital of
a district of 400 villages
a vil-
lage at the foot of a mountain.
Wilson
English
खर्व्वट
mn. (-टः-टं)
1 The capital of a district of four hundred villages, a market or country
town.
2 A village at the foot of a mountain.
E.
 खर्व्व being proud, and अट what goes or is.
Apte
English
खर्वटः [kharvaṭḥ] टम् [ṭam], टम् [खर्व्-अटन्]
A market-town.
A village at the foot of a mountain
this word generally occurs joined with खेट
Bhāg.*
 1.6.11
4.18.31
7.2.14
धनुःशतं परीणाहो ग्रामे क्षेत्रान्तरं भवेत् । द्वे शते खर्वटस्य स्यान्नगरस्य चतुःशतम् ॥
Y.*
 2.167. Mitākṣarā says खर्वटस्य प्रचुरकण्टक- सन्तानस्य ग्रामस्य खर्वटानि कुनगराणि । (प्रश्नव्याकरणसूत्रव्याख्याने).
A mixed locality on the bank of river, partly a village and partly a town (according to the text of Bhṛigu, quoted in Shrīdharasvāmin's commentary on the Bhāg.)
cf.
 Rājadharmakaustubha, G. O.
S.*
 72, p.13.
A principal village among two hundred ones (Dānasāgara, Bibliotheca Indica 274, Fasc. I, p.145)
cf.
 also दण्डविवेक, G. O.
S.*
 52, p.277.
Apte 1890
English
खर्वटः,
टं [खर्व्-अटन्] 1 A markettown.
2 A village at the foot of a mountain.
Monier Williams Cologne
English
खर्वट
m.
 (n. ,
L.
 ) a mountain village (= कर्व्°),
BhP.
 i, 6, 11
iv, 18, 31
vii, 2, 14.
Monier Williams 1872
English
खर्वट खर्वट, अस्, अम्, m. n. the capital
of a district of four hundred villages, a market or
country town
a village at the foot of a mountain
(a various reading for कर्वट।)
Benfey
English
खर्वट खर्वट,
m.
 and
n.
 A mar-
ket or country town, Bhāg. P. 1, 6, 11.
Apte Hindi
Hindi
खर्वटः
पुं*
 - खर्व् - अटन्
"नगर जिसमें पेंठ भरती हो, मण्डी"
खर्वटः
पुं*
 - खर्व् - अटन्
पहाड़ की तराई का गाँव
खर्वटम्
नपुं*
 - खर्व् - अटन्
"नगर जिसमें पेंठ भरती हो, मण्डी"
खर्वटम्
नपुं*
 - खर्व् - अटन्
पहाड़ की तराई का गाँव
खर्वटः
पुं*
 - खर्व+अटन्
एक इस प्रकार की बस्ती जो पर्वत की तलहटी या नदी के किनारे बसी हो और जिसके निवासियों का व्यवसाय प्रायः वणिज व्यापार हो। यह गाँव और नगर के बीच की बस्ती के लक्षणों से युक्त होती है।
Shabdartha Kaustubha
Kannada
खर्वट
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಗರ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನದೀ ಪರ್ವತಗಳ ಕೂಡಿದ ಗ್ರಾಮ
विस्तारः - > "एकतो यत्र तु ग्रामः नगरं चैकतः स्थितम् । मिश्रं तु खर्वटो नाम नदीगिरिसमाकुलः"
L R Vaidya
English
Karvawa {% m.n. %} 1. A market-town
2. a village at the foot of a mountain.
Indian Epigraphical Glossary
English
kharvaṭa (ASLV), an administrative unit. See also
kharvaḍa.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khar ba ta
खर्वट
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
खर्व्वटः, पुं
क्ली,
 (खर्व्व् + अटन्) चतुःशतग्राम-मध्यस्थलम् । इति भूरिप्रयोगः ॥
पर्व्वतप्रान्त-ग्रामः । इति श्रीभागवतटीकायां श्रीधर-स्वामी ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
खर्ब(र्व)ट
पु०
 खर्ब(र्व)--अटन् । “एकतो यत्र तु ग्रामोनगरं चैकतः स्थितम् । मिश्रं तु खर्ब(र्ब)टोनाम नदीगिरिसमाकुलः” भाग० टीकायां श्रीधरोक्ते ग्रामभेदे ।
Burnouf
French
खर्वट खर्वट
m.
n.
 ville, chef-lieu de 400 villages,
avec un marché central.
Stchoupak
French
खर्वट-
m.
 hameau, village de montagne.