| YouTube Channel

क्षयिन् (kSayin)

 
शब्दसागरः
English
क्षयिन्
mfn.
(-यी-यिणी-यि)
1. Wasting, decaying.
3. Consumptive,
E.
क्षय,
and इनि
aff.
Capeller Eng
English
क्षयिन्
a.
decreasing, perishable, consumptive
abstr.
क्षयिता
f.
, °त्व
n.
Yates
English
क्षयिन् (यी-यिनी-यि)
a. Wasting.
Wilson
English
क्षयिन्
mfn.
(-यी-यिनी-यि)
1 Wasting, decaying.
2 Consumptive.
E.
क्षय, and इनि
aff.
Apte
English
क्षयिन् [kṣayin],
a.
(-णी
f.
)
Diminishing, decaying
आरम्भ- गुर्वी क्षयिणी क्रमेण
Bh.*
2.6
waning, wasting
चाभूत्ताविव क्षयी
R.*
17.71
Ms.*
9.314.
Consumptive.
Perishable, fragile.
m.
The moon.
Apte 1890
English
क्षयिन् a. (णी f.) 1 Diminishing, decaying
आरंभगुर्वी क्षयिणी क्रमेण Bh. 2. 60
waning, wasting
चाभूत्ताविव क्षयी R. 17. 71 Ms. 9. 314.
2 Consumptive.
3 Perishable, fragile.
m. The moon.
Monier Williams Cologne
English
क्षयिन्
mfn.
(Pāṇ. iii, 2, 157) wasting, decaying, waning,
Mn.
ix, 314
Ragh.
Daś.
Bhartṛ.
perishable,
Śak.
Megh.
&c.
consumptive,
Mn.
iii, 7
MBh.
xiii, 5089
VarBṛ.
xxiii, 17.
Monier Williams 1872
English
क्षयिन्, ई, इणी, इ, wasting, decaying, fragile
consumptive.
—क्षयि-त्व, अम्, n. fragility.
Benfey
English
क्षयिन् क्षयिन्, i. e. 3. क्षि and
क्षय + इन्,
adj.
,
f.
इणी।
1. Decreasing,
Bhartṛ. 2, 50.
2. Phthisical, Man. 3, 7.
Apte Hindi
Hindi
क्षयिन्
वि* - क्षय + इनि
"ह्रासमान, मुर्झाने वाला"
क्षयिन्
वि* - क्षय + इनि
क्षयरोगग्रस्त
क्षयिन्
वि* - क्षय + इनि
"नश्वर, भंगुर"
क्षयिन्
पुं*
- क्षय + इनि
चन्द्रमा
Shabdartha Kaustubha
Kannada
क्षयिन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಂದ್ರ
निष्पत्तिः - > "इनिः" (५-२-११५)
व्युत्पत्तिः - > क्षयोऽस्यास्ति
क्षयिन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕ್ಷಯರೋಗವುಳ್ಳವನು
प्रयोगाः - > "दक्षस्य शापेन शशी क्षयीव प्लुष्टो हिमेनेव सरोजकोशः"
उल्लेखाः - > कुमा० ९-१७
क्षयिन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಡಮೆಯಾಗುವ ಸ್ವಭಾವದ /ಕ್ಷಯ ಹೊಂದುವ ಸ್ವಭಾವದ
निष्पत्तिः - > क्षि (क्षये) - ताच्छील्ये "णिनिः" (३-२-१५७)
L R Vaidya
English
kzayin {% (I) a. (f. णी) %} 1. Diminishing decaying, आरंभगुर्वीं क्षयिणी क्रमेण Bhartr.ii.60, R.xvii.71
2. consumptive.
kzayin {% (II) m. %} The moon.
Bopp
Latin
क्षयिन् (r. क्षि s. इन्) periens, evanescens, decrescens.
RAGH. 17. 71.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
क्षयिन्, राजयक्ष्मिन्
adjective
यः क्षयरोगेन पीडितः अस्ति।
"अस्मिन् रुग्णालये क्षयिनाम् पुरुषाणां सङ्ख्या वर्धते।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
क्षयिन्
त्रि०
क्षयो राजयक्ष्माऽस्त्यस्य इनि राजयक्ष्मयुक्त२ चन्द्रमसि
पु०
चन्द्रस्य यक्ष्मरोगश्च काश्यपशापात् तत्कथा राजयक्ष्मशब्दे दृश्या राज्ञश्चन्द्रममोयस्मादभूदेषमहामयः तस्मात्तं राजयक्ष्मेति केचिदाहुर्मनीषिणः”सुश्रु० “क्षय्यामयाव्यपस्मारिश्वित्रिकुष्ठिकुलानि च” मनु, “श्वित्रिकुष्टि कुले जातां क्षविणां मनुजेश्वर!”! भा०आनु० १०४ अ० क्षि--ताच्छील्ये इनि, क्षयशीले
त्रि०
“स तु तत्समवृद्धिश्च चाभूत् ताविव क्षयी” रघुः
Capeller
German
क्षयिन् schwindend, abnehmend, vergänglich.
Burnouf
French
क्षयिन् क्षयिन् a. (क्षि
sfx. इन्) qui dépérit, qui
disparait, qui s'évanouit, qui décroît.