| YouTube Channel

क्लेदन (kledana)

 
शब्दसागरः
English
क्लेदन
n.
(-नं)
1. Wetting, moistening.
2. Oozing. trickling.
m.
(-नः)
Phlegm, the phlegmatic or watery humor.
E.
क्लिद् to be moist,
ल्युट्
aff.
Capeller Eng
English
क्लेदन
a.
&
n.
wetting.
Yates
English
क्लेदन (नः) 1.
m.
Wetting, phlegm.
Spoken Sanskrit
English
क्लेदन kledana
adj.
making wet
क्लेदन kledana
adj.
moistening
क्लेदन kledana
m.
species of phlegm
क्लेदन kledana
m.
phlegm
क्लेदन kledana
m.
phlegmatic or watery humor
क्लेदन kledana
n.
trickling
क्लेदन kledana
n.
oozing
क्लेदन kledana
n.
wetting
Wilson
English
क्लेदन
n.
(-नं)
1 Wetting, moistening.
2 Oozing, trickling.
m.
(-नः) Phlegm, the phlegmatic or watery humor.
E.
क्लिद to be moist, ल्यट
aff.
Apte
English
क्लेदन [klēdana],
a.
[क्लिद् णिच्-ल्युट्] Wetting, making wet. -नः Phlegm.
नम् Wetting, moistening.
Trickling, oozing.
Apte 1890
English
क्लेदन a. [क्लिद् णिच् ल्युट्] Wetting, making wet.
नः Phlegm.
नं 1 Wetting, moistening.
2 Trickling, oozing.
Monier Williams Cologne
English
क्लेदन
mfn.
making wet, moistening,
Suśr.
क्लेदन
m.
phlegm, phlegmatic or watery humor (cf. कफ),
L.
a species of phlegm,
L.
क्लेदन
n.
wetting, moistening,
Suśr.
BhP.
oozing, trickling,
W.
Monier Williams 1872
English
क्लेदन, अस्, ई, अम्, moistening, making wet
(अस्), m. phlegm, the phlegmatic or watery humor
[cf. कफ]
a species of phlegm
(अम्), n. wet-
ting, moistening
oozing, trickling.
Benfey
English
क्लेदन क्लेदन, i. e. क्लिद् + अन,
I.
adj.
Moistening, Suśr. 1, 76, 19.
II.
n.
Moistening, Bhāg. P. 3, 26, 43.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
क्लेदन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೇಹದೊಳಗೆ ತೇವವುಂಟುಮಾಡುವ ಶ್ಲೇಷ್ಮ /ಕಫ
निष्पत्तिः - > क्लिदू (आर्द्रीभावे) - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
क्लेदन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತೇವಮಾಡುವಿಕೆ /ಒದ್ದೆ ಮಾಡುವಿಕೆ
क्लेदन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೋರುವುದು /ಬೆನುಗುವುದು
क्लेदन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತೇವ ಮಾಡುವ /ಒದ್ದೆ ಮಾಡುವ
Kridanta Forms
Sanskrit
क्लिद् (क्लि꣡दूँ꣡ आद्रीभावे - दिवादिः - वेट्)
ल्युट् = क्लेदनम्
अनीयर् = क्लेदनीयः - क्लेदनीया
ण्वुल् = क्लेदकः - क्लेदिका
तुमुँन् = क्लेदितुम् / क्लेत्तुम्
तव्य = क्लेदितव्यः / क्लेत्तव्यः - क्लेदितव्या / क्लेत्तव्या
तृच् = क्लेदिता / क्लेत्ता - क्लेदित्री / क्लेत्त्री
क्त्वा = क्लेदित्वा / क्लित्त्वा / क्लिदित्वा
ल्यप् = प्रक्लिद्य
क्तवतुँ = क्लिन्नवान् - क्लिन्नवती
क्त = क्लिन्नः - क्लिन्ना
शतृँ = क्लिद्यन् - क्लिद्यन्ती
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
क्लेदनः,
पुं,
(क्लेदयति श्लेष्मादिभिरिति क्लिद् +णिच् + कर्त्तरि ल्युः ।) कफः इति शब्दचन्द्रिका
पञ्चप्रकारश्लेष्मान्तर्गतश्लेष्मविशेषः इति सुखबोधः
(भावे + ल्युट् आर्द्रीकरणम् यथा, भागवते ।२६ ४३ ।“क्लेदनं पिण्डनं तृप्तिः प्राणानाप्यायनोदनम्”
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
क्लेदन
पु०
क्लेदयति क्लिद--णिच् ल्यु क्लेदकारके देहस्थेश्लेष्मभेदे तद्विवृतिः भावप्रकाशे“कफस्यैतानि नामानि क्लेदनश्चावलम्बनः रसनः स्ने-हनश्चापि श्लेष्मणः स्थानभेदतः अथ क्लेदनादीनांस्थानान्याह “आमाशयेऽथ हृदये कण्ठे शिरसि सन्धिषु ।स्थानेष्वेषु मनुष्याणां श्लेष्मा तिष्टत्यनुक्रमात्” र्दाषाणांसकलशरीरव्यापिनामपि पञ्च पञ्च स्थानानीति बाहुल्या-भिप्रायेणेक्तानि तथाच वागभटः “इति प्रायेण दो-षाणां स्थानान्येकीकृतात्मनाम व्यापिनामपि जानीयात्कर्म्माणि पृथक् पृथक्” चरकश्च “ते व्यापिनोऽंपहृन्नाभ्योरधोमध्योर्द्ध्वसंश्रयाः” इति अथ तत्तत्स्थानग-तस्य श्लेष्मणः कर्म्माण्याह “क्लेदनः क्लेदयत्यन्नमात्मश-क्त्यापराण्यपि अनुगृह्णाति श्नष्मस्थानान्यदककर्म्मणा” अयमर्थः क्लेदनोऽन्नं क्लेदयति तेन संहत-मन्नं भेदं प्राप्नोति अपराण्यपि श्लेष्मस्थानानि हृद-यादीनि मार्गेण गत्वा तत्र तत्र हृदयालम्बनसन्धारणरसग्रहणसमस्तेन्द्रियतर्पणसन्धिसंश्लेषणाद्युदक कर्म्म-भिरनुगृह्णानि उपकरोति तथा “रसयक्तात्मवीर्य्येणसृदयस्थावलम्बनम् त्रिकसन्धारणं चापि विदधात्यव-लम्बनः” त्रिकं शिरोबाहुद्वयसन्धिः “उभावपिततः सौम्यौ तिष्ठतश्चान्तिके यतः ततो “रसान्विजानी-यात् रसनारसनौ समौ” रसना ररुनेन्द्रियं ण्सनः क-ण्ठस्थकफः “स्नेहनः स्नेहदानेन समस्तन्द्रियतर्पणः ।श्लेष्मणः सर्व्वसन्धीनां संश्लेषं विदधात्यसौ” क्लेदका-रक जलादौ
त्रि०
Capeller
German
क्लेदन nässend.
Burnouf
French
क्लेदन क्लेदन
n.
(क्लिद्
sfx. अन) mms. que
क्लेद।
Stchoupak
French
क्लेदन-
nt. fait de mouiller.