| YouTube Channel

क्लिन्न (klinna)

 
शब्दसागरः
English
क्लिन्न
mfn.
(-न्नः-न्ना-न्नं) Wet, moistened.
E.
क्लिद् to be or become wet,
irr
.
participle.
Capeller Eng
English
क्लिन्न
a.
wet, moist
soft, tender (heart).
Yates
English
क्लिन्न (न्नः-न्ना-न्नं)
p. Wet, viscid.
Spoken Sanskrit
English
क्लिन्न - klinna -
adj.
- running
क्लिन्न - klinna -
adj.
- soft
क्लिन्न - klinna -
adj.
- moved
क्लिन्न - klinna -
adj.
- putrefied
क्लिन्न - klinna -
adj.
- rotted
क्लिन्न - klinna -
adj.
- wet
क्लिन्न - klinna - ppp. - moistened
Wilson
English
क्लिन्न
mfn.
(-न्नः-न्ना-न्नं) Wet, moistened.
E.
क्लिद to be or become wet,
irr
. participle.
Apte
English
क्लिन्न [klinna],
a.
Wet, moistened
running (as an eye).
Rotted, putrified
Charak 1.11, 27.
Soft , moved (as heart)
क्लिन्नधियं मातरम्
Bhāg.*
4.3.1
9.11.5.Comp. -अक्ष
a.
blear-eyed. -वर्त्मन्
n.
watering of the eyes. -हृद्
a.
tender-hearted.
Apte 1890
English
क्लिन्न a. Wet, moistened
running (as an eye).
Comp.
अक्ष a. bleareyed.
वर्त्मन् n. watering of the eyes.
हृद् a. tender-hearted.
Monier Williams Cologne
English
क्लिन्न a
mfn.
moistened, wet,
MBh.
R.
&c.
running (as an eye),
Pāṇ.
v, 2, 33,
Vārtt.
2
rotted, putrefied,
Car.
i, 11 and 27
Lalit.
xii
soft, moved (the heart),
BhP.
iv, 3, 10 and ix, 11, 5
क्लिन्न
m.
N.
of a Śākta author of Mantras
क्लिन्न b See ib.
Monier Williams 1872
English
क्लिन्न, अस्, आ, अम्, moistened, wet
running (as
an eye).
—क्लिन्न-नेत्र, अस्, आ, अम्, having moist
eyes, pitiful.
—क्लिन्न-वर्त्मन्, अ, n. excess of the
lacrymal discharge, watering of the eyes.
—क्लिन्न-
हृद्, त्, त्, त्, tender-hearted.
—क्लिन्नाक्ष (°न-
अक्°), अस्, आ, अम्, having moist eyes, blear-eyed.
Hindi
Hindi
गीला
Apte Hindi
Hindi
क्लिन्न
वि* - क्लिद् + क्त
"गीला, तर"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
क्लिन्न
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒದ್ದೆ /ತೇವ
निष्पत्तिः - > क्लिदू (आर्द्रीभावे) - भावे "क्तः" (३-३-११४)
क्लिन्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಒದ್ದೆಯಾದ /ತೇವವಾದ
निष्पत्तिः - > क्लिदू (आर्द्रीभावे) - कर्त० "क्तः" (३-४-७२)
प्रयोगाः - > "कुन्त्याः प्रसवसंयुक्तैरस्रैः क्लिन्नमुरोऽभवत्"
उल्लेखाः - > भा० आदि० १४५-१४
Bopp
Latin
क्लिन्न v. क्लिद्, gr. 607.
Kridanta Forms
Sanskrit
क्लिद् (क्लि꣡दूँ꣡ आद्रीभावे - दिवादिः - वेट्)
ल्युट् = क्लेदनम्
अनीयर् = क्लेदनीयः - क्लेदनीया
ण्वुल् = क्लेदकः - क्लेदिका
तुमुँन् = क्लेदितुम् / क्लेत्तुम्
तव्य = क्लेदितव्यः / क्लेत्तव्यः - क्लेदितव्या / क्लेत्तव्या
तृच् = क्लेदिता / क्लेत्ता - क्लेदित्री / क्लेत्त्री
क्त्वा = क्लेदित्वा / क्लित्त्वा / क्लिदित्वा
ल्यप् = प्रक्लिद्य
क्तवतुँ = क्लिन्नवान् - क्लिन्नवती
क्त = क्लिन्नः - क्लिन्ना
शतृँ = क्लिद्यन् - क्लिद्यन्ती
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
मुदु, पेलव, पेशल, मुदु, मुदुल, मृदु, मराल, कोमल, ललित, मृदुल, कल, अपुष्ट, अरूक्ष, अरूक्षित, अरूक्ष्ण, अलूक्ष, आर्द्र, कौमार, क्लिन्न, धीर
adjective
यस्मिन् कठोरता नास्ति।
"तस्य स्वभावः सरलः तथा मृदुः अस्ति।"
Synonyms:
क्लिन्न, सिक्त, प्रक्लिन्न, आक्लिन्न, आर्द्र, आर्द्रक, समाप्लुत, व्युत्त, अवान, उपक्लिन्न, उत्त, उन्न, अवोद, उपोत्त, ओल, ओल्ल, क्नूत, तिमित
adjective
यः सम्पूर्णतया जलेन अथवा केनापि द्रवेण आर्द्रः अस्ति।
"वने रुधिरेण क्लिन्नं शवं दृश्यते।"
Synonyms:
क्लिन्न, अवोद, आक्लिन्न, आनूप, आर्द्र, आर्द्रक, उपक्लिन्न, ओल, ओल्ल, क्नूत
adjective
जलादिभिः द्रवरूपैः पदार्थैः क्लिन्नम्।
"सा क्लिन्नानि वस्त्राणि शोषयति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
klas pa
१) उत्त २) उन्न ३) क्लिन्न ४) परम ५) पर्यन्त
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
तिमिते स्तिमितक्लिन्नसार्द्रार्द्रोन्नाः समुन्नवत्
-wordlist-
तिमित (पुं), स्तिमित (पुं), क्लिन्न (पुं), सार्द्र (पुं), आर्द्र (पुं), उन्न (पुं), समुन्न (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
उन्न
उन्न, क्लिन्न
उन्नं क्लिन्नं स्मृतं नुन्नं क्षिप्तं तुन्नं पीडितम्
verse 4.1.1.767
page 0088
अमरकोशः
Sanskrit
Word: क्लिन्नम्
Root: क्लिन्न
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
wet
soft
moved
rotted
running
putrefied
Shloka(s):
3|1|105|2 आर्द्रं सार्द्रं क्लिन्नं तिमितं स्मितितं समुन्नमुत्तं च॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|105|2 आर्द्रः (आर्द्र) (पुं) new, wet, warm, damp, soft, loose, humid, fresh, moist, green, tender, living, flaccid, not dry, succulent, full of feeling
3|1|105|2 (आर्द्र) (स्त्री) new, wet, warm, damp, soft, loose, humid, fresh, moist, green, tender, living, flaccid, not dry, succulent, full of feeling
3|1|105|2 आर्द्रम् (आर्द्र) (नपुं) new, wet, warm, damp, soft, loose, humid, fresh, moist, green, tender, living, flaccid, not dry, succulent, full of feeling
3|1|105|2 सार्द्रः (सार्द्र) (पुं)
3|1|105|2 (सार्द्र) (स्त्री)
3|1|105|2 सार्द्रम् (सार्द्र) (नपुं)
3|1|105|2 क्लिन्नः (क्लिन्न) (पुं)
3|1|105|2 (क्लिन्न) (स्त्री)
3|1|105|2 क्लिन्नम् (क्लिन्न) (नपुं)
3|1|105|2 तिमितः (तिमित) (पुं)
3|1|105|2 (तिमित) (स्त्री)
3|1|105|2 तिमितम् (तिमित) (नपुं)
3|1|105|2 स्तिमितः (स्तिमित) (पुं) wet, calm, soft, fixed, still, moist, gentle, serene, pleased, tranquil, motionless
3|1|105|2 (स्तिमित) (स्त्री) wet, calm, soft, fixed, still, moist, gentle, serene, pleased, tranquil, motionless
3|1|105|2 स्तिमितम् (स्तिमित) (नपुं) wet, calm, soft, fixed, still, moist, gentle, serene, pleased, tranquil, motionless
3|1|105|2 समुन्नः (समुन्न) (पुं) thoroughly wet, well moistened or sprinkled
3|1|105|2 (समुन्न) (स्त्री) thoroughly wet, well moistened or sprinkled
3|1|105|2 समुन्नम् (समुन्न) (नपुं) thoroughly wet, well moistened or sprinkled
3|1|105|2 उत्तः (उत्त) (पुं)
3|1|105|2 (उत्त) (स्त्री)
3|1|105|2 उत्तम् (उत्त) (नपुं)
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
क्लिन्नं, त्रि, (क्लिद् कर्त्तरि क्तः ।) आर्द्रम् इत्यमरः ।३ १०५
भिजा इति भाषा (यथा, रामायणे१ ४२ १९ ।“गङ्गायाः सलिलक्लिन्ने भस्मन्येषां महात्मनाम् ।स्वर्गं गच्छेयुरत्यन्तं सर्व्वे प्रपितामहाः”
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
क्लिन्न
त्रि०
क्लिद--कर्त्तरि क्त आर्द्रे (भिजे) क्लिदधातौ उदा०
Burnouf
French
क्लिन्न क्लिन्न (pp. de क्लिद् 4) mouillé, humecté.
क्लिन्नाक्ष a. (अक्ष) qui a les yeux humides ou mouillés de
larmes.