| YouTube Channel

क्रोधन (krodhana)

 
शब्दसागरः
English
क्रोधन
mfn.
(-नः-ना-नं) Passionate, angry, wrathful. (-ना) A passionate
woman, a vixen.
E.
क्रुध् to be angry affix युच्.
Capeller Eng
English
क्रोधन
a.
irritable, passionate.
Yates
English
क्रोधन (नः-ना-नं)
a. Passionate.
f.
A vixen or passionate woman.
Spoken Sanskrit
English
क्रोधन krodhana
adj.
inclined to wrath
क्रोधन krodhana
adj.
angry
क्रोधन krodhana
adj.
passionate
क्रोधन krodhana
m.
59th year in the sixty years' bRhaspati cycle
क्रोधन krodhana
n.
anger
क्रोधन krodhana
n.
being angry
Wilson
English
क्रोधन
mfn.
(-नः-ना-नं) Passionate, angry, wrathful.
f.
(-ना)
A passionate woman, a vixen.
E.
क्रुध to be angry, affix युच्.
Apte
English
क्रोधन [krōdhana],
a.
[क्रुध-युच्] Wrathful, passionate, angry, irascible
यद्रामेण कृतं तदेव कुरुते द्रौणायनिः क्रोधनः
Ve.*
3.31.-नः
N.
of a son of Kauśika. -ना A passionate woman, vixen. -नम् Being angry, anger.
Apte 1890
English
क्रोधन a. [क्रुध्
युच्] Wrathful, passionate, angry, irascible
यद्रामेण कृतं तदेव कुरुते द्रौणायनिः क्रोधनः Ve. 3. 31.
नः N. of a son of Kauśika.
ना A passionate woman, vixen.
नं Being angry, anger.
Monier Williams Cologne
English
क्रोधन mf(आ)n. (Pāṇ. iii, 2, 151) inclined to wrath, passionate, angry (with
loc.
Yājñ.
i, 333),
MBh.
&c.
क्रोधन
m.
(= क्रोध) the 59th year in the sixty years' Bṛhaspati cycle,
Romakas.
N.
of a son of Kauśika and pupil of Garga,
Hariv.
1189.
of a son of A-yuta and father of Devātithi,
BhP.
ix, 22, 11
of a man,
Kathās.
lviii, 84
of a Śākta author of Mantras
क्रोधन
n.
‘the being angry, anger’, only ifc. स-क्र्° (q.v.)
Monier Williams 1872
English
क्रोधन, अस्, आ, अम्, inclined to wrath, passionate,
angry
(अस्), m., N. of a son of Kauśika and pupil
of Garga
also of a son of Ayuta and father of
Devātithi
(आ), f. a passionate woman, a vixen
(अम्), n. the being angry, anger.
Macdonell
English
क्रोधन krodh-ana,
a.
passionate, angry with 🞄(lc.)
n.
anger.
Benfey
English
क्रोधन क्रोधन, i. e. क्रुध् + अन,
I.
adj.
,
f.
ना, Passionate, Rām. 2, 70,
10
Yājñ. 1, 333.
II.
n.
Anger.
--
Comp.
अ-,
adj.
free from wrath, Man. 3,
192.
स-,
adj.
enraged, Rām. 5, 85, 3.
Apte Hindi
Hindi
क्रोधन
वि* - क्रुध् + ल्युट्
"गुस्से से भरा हुआ, क्रोधाविष्ट, क्रुद्ध, चिड़चिड़ा"
क्रोधनम्
नपुं*
- क्रुध् + ल्युट्
"क्रुद्ध होना, कोप"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
क्रोधन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ೬೦ ಸಂವತ್ಸರಗಳಲ್ಲೊಂದು
क्रोधन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕೋಪದ ಸ್ವಭಾವದವನು
निष्पत्तिः - > क्रुध (क्रोधे) - "युच्" (३-२-१५१)
प्रयोगाः - > "यद्रामेण कृतं तदेव कुरुते द्रौणायनिः क्रोधनः"
उल्लेखाः - > वेणी० ३-३१
L R Vaidya
English
kroDana {% (I) a. (f. ना) %} Inclined to wrath, passionate, angry, irascible, यद्रामेण कृतं तदेव कुरुते द्रौणायनिः क्रोधनः Ve.iii.
kroDana {% (II) n. %} The being angry, anger.
Bopp
Latin
क्रोधन (r. क्रुध् s. अन iracundus. HIT. 13. 3.
Kridanta Forms
Sanskrit
क्रुध् (क्रु॒धँ꣡ क्रोधे कोपे - दिवादिः - अनिट्)
ल्युट् = क्रोधनम्
अनीयर् = क्रोधनीयः - क्रोधनीया
ण्वुल् = क्रोधकः - क्रोधिका
तुमुँन् = क्रोद्धुम्
तव्य = क्रोद्धव्यः - क्रोद्धव्या
तृच् = क्रोद्धा - क्रोद्ध्री
क्त्वा = क्रुद्ध्वा
ल्यप् = प्रक्रुध्य
क्तवतुँ = क्रुद्धवान् - क्रुद्धवती
क्त = क्रुद्धः - क्रुद्धा
शतृँ = क्रुध्यन् - क्रुध्यन्ती
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khro ba
१) कोप २) क्रुद्ध ३) क्रुध् ४) कोर्ध ५) क्रोधन ६) मन्यु ७) रोष ८)
khros pa
१) कुपित २) कोपित ३) क्रूर ४) क्रोधन ५) मन्यु ६) रुषट ७) रोष
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
ईर्ष्यालुः कुहनोऽक्षान्तिरीर्ष्या क्रोधी तु रोषणः ३९१
अमर्षणः क्रोधनश्च चण्डस्त्वत्यन्तकोपनः
-wordlist-
ईर्ष्यालु (पुं), कुहन (पुं), अक्षान्ति (स्त्री), ईर्ष्या (स्त्री), क्रोधिन् (पुं), रोषण (पुं), अमर्षण (पुं), क्रोधन (पुं), चण्ड (पुं), अत्यन्तकोपन (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
कोपन
कोपन, क्रोधन, क्रोधिन्, रोषण, अमर्षण
कोपनः क्रोधनः क्रोधी रोषणः स्यादमर्षणः ३६१
verse 2.1.1.361
page 0043
Mahabharata
English
Krodhana^1, a ṛshi. § 266 (Śakrasabhāv.): II, 7, 293 (in the palace of Indra).
Krodhana^2 = Śiva: XIV, 203.
पुराणम्
English
क्रोधन / KRODHANA. A hermit of great importance in the palace of indra. (mahābhārata, Sabhā Parva, Chapter 7, Stanza 11).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
क्रोधनः, त्रि, (क्रुध् + “क्रुधमण्डार्थेभ्यश्च” ।१५१ इति युच् ।) क्रोधविशिष्टः तत्पर्य्यायः ।अमर्षणः कोपी इत्यमरः ३२
क्रोधी रोषणः इति हेमचन्द्रः
(यथा, वेणीसंहारे तृतीयाङ्के ।“यद्रामेण कृतं तदेव कुरुते द्रौणायणिः क्रोधनः”
कुरुवंशीयनृपविशेषः ।यथा, भागवते २२ ११ ।“ततश्च क्रोधनस्तस्माद् देवातिथिरमुष्य च”
षष्टिवर्षान्तर्गतोनषष्टितमवर्षभेदः यथा तन्त्रे ।“रोगो मरणदुर्भिक्षं विरोधोत्तरसङ्कुलम् ।क्रोधने विषमं सर्व्वं समाख्यातं हरप्रिये !”
भैरवभेदः यदुक्तं तन्त्रे ।“असिताङ्गो रुरुश्चण्ड उन्मत्तः क्रोधनस्तथा”
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
क्रोधन क्रुध--युच् क्रोधशोले अमरः “यद्रामेण कृतं तदेवकुरुते द्रौणायनिः क्रोधनः” वेणी० “वागदुष्टः क्रोधनोहिंस्रः पिशुनः कविरेव स्वसूमः पितृवर्त्ती नामभिःकर्म्मभिस्तथा कौशिकस्य सुता आसन् शिष्याः गर्गस्यभारत!” हरि० २१३ अ० उक्ते गर्गशिष्ये कौशिक-पुत्रभेदे “रोगोमरणदुर्भिक्षं विरोधोत्तरसङ्कुलम् क्रोधनेविषमं सर्वं समाख्यातं हरप्रिये!” इत्युक्तलक्षणे षष्टिसं-त्सरान्तर्गते उनषष्टितमे वर्षभेदे “असिताङ्गोरुरुश्चण्डउल्मत्तःक्रोधनस्तथा” इति तन्त्रोक्ते भैरवभेदे
पु०
Capeller
German
क्रोधन u. क्रोधिन् zornig, heftig.
Stchoupak
French
क्रोधन-
a. adonné à la colère, irritable, fâché (contre qq'un,
loc.)
nt. ifc. colère
m.
n.
de divers personnages
-ईय- a. v.
susceptible d'exciter la colère.