| YouTube Channel

क्रमुक (kramuka)

 
शब्दसागरः
English
क्रमुक
m.
 (-कः)
1. The areca or betel nut, (Areca faufel or catechu.)
2.
A kind of tree, a red sort of Lodh: see लोघ्र.
3. A kind of fragrant
grass
see भद्रमुस्तक.
4. The mulberry tree, (Morus Indica.)
5. The
fruit of the cotton tree.
f.
 (-की) The areca tree.
E.
 क्रम to go, उक
aff.
Capeller Eng
English
क्रमुक
m.
 the betel-nut tree.
Yates
English
क्रमुक (कः) 1.
m.
 Idem
a mulberry
tree
red
lodh
fragrant grass.
Spoken Sanskrit
English
क्रमुक - kramuka -
m.
 - areca nut
क्रमुक - kramuka -
m.
 - betel-nut tree
क्रमुक - kramuka -
m.
 - fruit of the cotton tree
क्रमुक - kramuka -
m.
 - red variety of the lodhra tree
क्रमुक - kramuka -
m.
 - mulberry tree
क्रमुक - kramuka -
m.
 - variety of Cyperus [ grass used for making mats ]
क्रमुक - kramuka -
n.
 - mulberry fruit
Wilson
English
क्रमुक
m.
 (-कः)
1 The areca or betel nut, (Areca faufel or catechu.)
2 A kind of tree, a red sort of Lodh: see लाघ्र.
3 A kind of fragrant grass: see भद्रमुस्तक.
4 The mulberry tree, (Morus Indica.)
5 The fruit of the cotton tree.
f.
 (-की) The areca tree.
E.
 क्रम to go, उक
aff.
Monier Williams Cologne
English
क्रमुक
m.
 (cf. कृम्°) the betel-nut tree (Areca Faufel or Catechu), ṢaḍvBr. iv, 4
Suśr.
BhP.
the mulberry tree (Morus indica, ब्रह्मदारु),
L.
a red variety of the Lodhra tree (पट्टिक-लोध्र),
L.
a variety of Cyperus (भद्रमुस्तक),
L.
the fruit of the cotton tree,
L.
क्रमुक
m.
pl.
N.
 of a people,
Rājat.
 iv, 159
Monier Williams 1872
English
क्रमुक, अस्, m., N. of several plants, the Areca
or betel-nut tree, Areca Faufel or Catechu
the mul-
berry tree, Morus Indica (= ब्रह्म-दारु)
another
tree, a red sort of Lodhra (पट्टिका-लोध्र)
a kind
of fragrant grass, Bhadra-mustaka
the fruit of the
cotton tree
(आस्), m. pl., N. of a people
(ई), f. the
betel-nut tree, Areca Faufel or Catechu.
—क्रमुक-
फल, अम्, n. the Areca-nut.
Macdonell
English
क्रमुक kramu-ka,
m.
 betel-nut tree.
Apte Hindi
Hindi
क्रमुकः
पुं*
 - "क्रम् + उ, कन् च"
सुपारी का पेड़
Shabdartha Kaustubha
Kannada
क्रमुक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಡಕೆ ಮರ
निष्पत्तिः - > क्रमु (पादविक्षेपे) - सञ्ज्ञायां "कन्" (५-३-७५)
क्रमुक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಭದ್ರಮುಸ್ತಕ /ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಕೊನ್ನಾರಿ
क्रमुक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಿಳಿ ಲೋಧ್ರದ ಗಿಡ
क्रमुक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೂವರಿಚಿ ಗಿಡ
क्रमुक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೆಂಪು ಅರಗಿನ ಮರ
विस्तारः - > "क्रमुकः पट्टिकाख्यः स्यात्पट्टी लाक्षाप्रसादनः" - अम० ।
क्रमुक
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಡಕೆ
प्रयोगाः - > "आस्वादितार्द्रक्रमुकाः समुद्रादभ्यागतस्य प्रतिपत्तिमीयुः"
उल्लेखाः - > माघ० ३-८१
विस्तारः - > "क्रमुकः श्वेतलोध्रे च पूगे च ब्रह्मदारुणि"- नानार्थर० ।
L R Vaidya
English
kramuka {% m. %} Betel-nut tree, आचक्राम क्रमुकविटपिश्यामलामब्धिवेलाम् Vikr.Ch.xviii.98.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
क्रमुक (nach dem Ko. °n.) = पूगफल, H 22, 62.
क्रमुक (doch wohl °n.) °Betelnuß, Kauṭ. 121, 2.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
mkhan
१) क्रमुक २)
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
पूगे क्रमुकगूवाकौ तस्योद्वेगं पुनः फलम् ॥ ११५४ ॥
-wordlist-
पूग (पुं), क्रमुक (पुं), गूवाक (पुं), उद्वेग (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
ताम्बूल
ताम्बूल, क्रमुक
ताम्बूलं क्रमुकं प्रोक्तमङ्गरागो विलेपनम् ॥ ५४५ ॥
verse 2.1.1.545
page 0062
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: क्रमुकः
Root: क्रमुक
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒
Meaning(s):
⇒ Faufel
Areca faufel (or catechu)
Tamil Kamuku
Shloka(s):
3|3|217|1 ► क्रमुके वाटिका घोण्टा गुवाकः क्रूर आसवः। (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
3|3|217|2 ► कषयो रागवान् पूगः फले पर्कटमस्य तत्॥ (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|3|217|1 ⇢ क्रमुकः (क्रमुक) (पुं) ⇒ Faufel
Areca faufel (or catechu)
Tamil Kamuku ⇒
➠ 3|3|217|1 ⇢ वाटिका (वाटिका) (स्त्री) ⇒ Faufel
Areca faufel (or catechu)
Tamil Kamuku ⇒
➠ 3|3|217|1 ⇢ घोण्टा (घोण्टा) (स्त्री) ⇒ Faufel
Areca faufel (or catechu)
Tamil Kamuku ⇒
➠ 3|3|217|1 ⇢ गुवाकः (गुवाक) (पुं) ⇒ Faufel
Areca faufel (or catechu)
Tamil Kamuku ⇒
➠ 3|3|217|1 ⇢ क्रूरः (क्रूर) (पुं) ⇒ Faufel
Areca faufel (or catechu)
Tamil Kamuku ⇒
➠ 3|3|217|1 ⇢ आसवः (आसव) (पुं) ⇒ Faufel
Areca faufel (or catechu)
Tamil Kamuku ⇒
➠ 3|3|217|2 ⇢ कषायः (कषाय) (पुं) ⇒ Faufel
Areca faufel (or catechu)
Tamil Kamuku ⇒
➠ 3|3|217|2 ⇢ रागवान् (रागवत्) (पुं) ⇒ Faufel
Areca faufel (or catechu)
Tamil Kamuku ⇒
➠ 3|3|217|2 ⇢ पूगः (पूग) (पुं) ⇒ Faufel
Areca faufel (or catechu)
Tamil Kamuku ⇒
Related word(s):
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
क्रमुकः,
पुं,
 (क्रमु + संज्ञायां कन् ।) पट्टिकालोध्रः ।गुवाकवृक्षः । ब्रह्मदारुवृक्षः । इत्यमरः । २ । ४ ।४१ ॥
भद्रमुस्तकम् । कार्पासिकाफलम् । इतिमेदिनी ।
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
क्रमुक
पु०
 क्रम--उन् संज्ञायां कन् । १ पट्टिकालोध्रे २ गुवाकवृक्षे ३ ब्रह्मदारुवृक्षे च अमरः ४ भद्रमुस्तके ५ कार्पासिका-फले
न०
 मेदि० अयं सालसादिगणे सुश्रुते उक्तः“सालसाराजकर्ण्णखदिरकदरकालस्कन्दक्रमुकेत्याद्युक्रमे“सालसारादिरित्येपः गुल्कुष्ठविनाशनः । मेहपाण्ड्वा-मयहरः कफमेदोविशोषणः” सुश्रु० तद्गुणा उक्ता“आस्वादितार्द्रकमुकाः समुद्रात्” माघः गौरा० ङीष् ।६ गुवाके स्त्री शब्दरत्नमाला
Capeller
German
क्रमुक
m.
 Betelnussbaum.
Stchoupak
French
क्रमुक-
m.
 arbre à bétel, sorte d'arech.