| YouTube Channel

कौबेरी (kauberI)

 
Spoken Sanskrit
English
कौबेरी kauberI
f.
 crape ginger or verigated ginger plant [ Costus speciosus or arabicus - Bot. ]
कुठिक kuThika
m.
 crape ginger or verigated ginger plant [ Costus speciosus or arabicus - Bot. ]
कुष्ठ kuSTha
m.
n.
 crape ginger or verigated ginger plant [ Costus speciosus or arabicus - Bot. ]
कुत्स kutsa
n.
 crape ginger or verigated ginger plant [ Costus speciosus or arabicus - Bot. ]
जरण jaraNa
n.
 crape ginger or verigated ginger plant [ Costus speciosus or arabicus - Bot. ]
Monier Williams Cologne
English
कौबेरी
f.
 (scil. दिश्) Kubera's region i.e. the north quarter,
R.
Ragh.
&c.
the Śakti or female energy of Kubera,
L.
the plant Costus speciosus or arabicus,
L.
Apte Hindi
Hindi
कौबेरी
स्त्री*
 - कु्बेर + अण्+ङीप्
उत्तरदिशाः
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कौबेरी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕುಬೇರನ ದಿಕ್ಕು /ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕು
निष्पत्तिः - > स्त्रियां "ङीप्" (४-१-१५)
प्रयोगाः - > "कौबेरदिग्भागमपास्य मार्गमागस्त्यमुष्णांशुरिवावतीर्णः" । "ततः प्रतस्थे कौबेरीं भास्वानिव रघुर्दिशम्" ।
उल्लेखाः - > माघ० ३-१, रघु० ४-६६
L R Vaidya
English
kObe(ve)ra {% a. (f. री) %} Belonging to or coming from Kubera, यानं सस्मार कौबेरम् R.xv.45.
kObe(ve)rI {% f. %} The north, the quarter presided over by Kubera, ततः प्रतस्थे कौबेरिं भास्वानिव रघुर्दिशम् R.iv.66.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
Kauberī (Skt. Lex.), n. of a goddess: Sādh 〔502.8〕
called a mātar, the Śakti of Kubera, Māy 〔242.18〕.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
कौबेरी *Kubera's Energie [als Person gedacht], H 43, 123.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 कौबेरी, उदीची
noun
दिक्सूचक-यन्त्रस्य प्रधानबिन्दुः यः शून्यडिग्रीपरिमाणे वा षष्ट्यधिकत्रिशतडिग्रीपरिमाणे वर्तते।
"कौबेरी नित्यम् उत्तरदिशि एव वर्तते।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
तिर्यग्दिशां तु पतय इन्द्राग्नियमर्नैरृताः ।
वरुणो वायुकुबेरावीशानश्च यथाक्रमम् ॥ १६९ ॥
-wordlist-
ऐन्द्री (स्त्री), पूर्वा (स्त्री), आग्नेयी (स्त्री), दक्षिणपूर्वा (स्त्री), यामी (स्त्री), दक्षिणा (स्त्री), नैरृती (स्त्री), दक्षिणपश्चिमा (स्त्री), वारुणी (स्त्री), पश्चिमा (स्त्री), वायव्या (स्त्री), उत्तरपश्चिमा (स्त्री), कौबेरी (स्त्री), उत्तरा (स्त्री), ऐशानी (स्त्री), उत्तरपूर्वा (स्त्री), इन्द्र (पुं), पूर्वदिक्पति (पुं), अग्नि (पुं), दक्षिणपूर्वदिक्पति (पुं), यम (पुं), दक्षिणदिक्पति (पुं), नैरृत (पुं), दक्षिणपश्चिमदिक्पति (पुं), वरुण (पुं), पश्चिमदिक्पति (पुं), वायु (पुं), उत्तरपश्चिमदिक्पति (पुं), कुबेर (पुं), उत्तरदिक्पति (पुं), ईशान (पुं), उत्तरपूर्वदिक्पति (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
कौबेरी
कौबेरी, उत्तरा, उदीची
स्याद्वारुणी प्रतीची कौवेरी चोत्तरोदीची ॥ १०१ ॥
verse 1.1.1.101
page 0013