कोविद (kovida)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 कोविद mfn.
   (-दः-दा-दं) Wise,  learned.
 E.
  को who sounds or teaches (the
Shastras, ) विद divine knowledge from विद् to know,  affix क.

Capeller Eng

English

 कोविद a.
  knowing,  clever,  skilful in (loc. ,  gen.
  ,  or —°).
Abstr.  °त्व n.
 

Yates

English

 को-विद (दः-दा-दं)
a. Wise.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

कोविद 	-	 kovida 	-	 adj.
  	-	 skilled
प्रवीण 	-	  pravINa 	-	 adj.
  	-	 skilled
विदुर 	-	  vidura 	-	 adj.
  	-	 skilled
वैशारद 	-	  vaizArada 	-	 adj.
  	-	 skilled
कृतहस्त 	-	  kRtahasta 	-	 adj.
  	-	 skilled
कृतमुख 	-	  kRtamukha 	-	 adj.
  	-	 skilled
कृताविन् 	-	  kRtAvin 	-	 adj.
  	-	 skilled
लस्त 	-	  lasta 	-	 adj.
  	-	 skilled
विहस्त 	-	  vihasta 	-	 adj.
  	-	 skilled
साधुकारिन् 	-	  sAdhukArin 	-	 adj.
  	-	 skilled
कोविद 	-	  kovida 	-	 adj.
  	-	 skilled in
आविद्वस् 	-	  Avidvas 	-	 adj.
  	-	 skilled in
निपुण 	-	  nipuNa 	-	 adj.
  	-	 skilled in
निष्ठित 	-	  niSThita 	-	 adj.
  	-	 skilled in
विदुर 	-	  vidura 	-	 adj.
  	-	 skilled in
विद्वस् 	-	  vidvas 	-	 adj.
  	-	 skilled in
शौण्ड 	-	  zauNDa 	-	 adj.
  	-	 skilled in
संसिद्ध 	-	  saMsiddha 	-	 adj.
  	-	 skilled in
संस्थित 	-	  saMsthita 	-	 adj.
  	-	 skilled in
सुकल्प 	-	  sukalpa 	-	 adj.
  	-	  very skilled

 
   कोविद  kovida adj.
   experienced   
   प्रवीण  pravINa adj.
   experienced    
   विशराद  vizarAda adj.
   experienced   
   वैशारद  vaizArada adj.
   experienced    
   विचक्षण  vicakSaNa adj.
   experienced   
   अर्थकोविद  arthakovida adj.
   experienced    
   उदित  udita adj.
   experienced   
   क्षेत्रविद्  kSetravid adj.
   experienced    
   चिकित्वस्  cikitvas adj.
   experienced   
   चित्तवत्  cittavat adj.
   experienced    
   नदीष्ण  nadISNa adj.
   experienced   
   परिगत  parigata adj.
   experienced    
   परिपूरित  paripUrita adj.
   experienced   
   युक्तियुक्त  yuktiyukta adj.
   experienced    
   विबुद्ध  vibuddha adj.
   experienced   
   वैदग्ध्यवत्  vaidagdhyavat adj.
   experienced    
   विहस्त  vihasta adj.
   experienced   
   वृद्ध  vRddha adj.
   experienced    
   व्युत्पन्न  vyutpanna adj.
   experienced   
   उत्तीर्ण  uttIrNa adj.
   experienced        

 
   कोविद   kovida   adj.
   skilled   
   कोविद  kovida  adj.
   skilful   
   कोविद  kovida  adj.
   learned  
   कोविद  kovida  adj.
   versed   
   कोविद  kovida  adj.
   learned in  
   कोविद  kovida  adj.
   skilled in   
   कोविद  kovida  adj.
   clever  
   कोविद  kovida  adj.
   experienced     
            

Wilson

English

 कोविद
mfn.
   (-दः-दा-दं) Wise,  learned.
E.
  को who sounds or teaches,  (the Shasters, ) विद divine knowledge, 
from विद to know,  affix क.

Apte

English

कोविद [kōvida],  a.
  Experienced,  learned,  skilled,  wise,  proficient (with gen.
   or loc.
  but usually in comp.
 )
 व्युत्पत्तिरावर्जितकोविदापि Vikr.1.16
 गुणदोषकोविदः Śi.*
  14. 54, 69
 प्राप्यावन्तीनुदयनकथाकोविदग्रामवृद्धान् Me.*
  3
 Ms.*
  7.26
 स्फुटचतुरकथा˚ Mu.*
  3.1.

Apte 1890

English

 कोविद a. Experienced,  learned,  skilled,  wise,  proficient (with gen: or loc. but usually in comp.)
 व्युत्पत्तिरावर्जितकोविदापि Vikr. 1. 16
 गुणदोषकोविदः Śi. 14. 54,  69
 प्राप्यावंतीनुदयनकथाकोविदग्रामवृद्धान् Me. 30
 Ms. 7. 26
 स्फुटचतुरकथा° Mu. 3. 10. 

Monier Williams Cologne

English

 को-विद mf(आ)n.  (√ विद्) experienced,  skilled,  learned in (loc.   gen.
  ,  or ifc. ,  e.g. अश्वेषु,  or अश्वानाम् or अश्व-कोविद,  ‘skilled in horses’),  Mn.
   vii,  26
 MBh.
  
 R.
  &c.
  

 को-विद m.
  pl.
  N.
  of the Kṣatriyas in Kuśa-dvīpa,  BhP.
   v,  20,  16.

Monier Williams 1872

English

 कोविद को-विद,  अस्,  आ,  अम् (fr. को and rt.
विद्,  to know),  experienced,  skilled,  learned,  wise
(with loc.,  gen.,  and at the end of comp.,  e. g. अश्वेषु
or अश्वानाम् or अश्व-कोविद,  skilled in horses).

Macdonell

English

 कोविद ko-vida,  a.
  [knowing,  well],  knowing,  🞄skilled in (g.,  lc.,  —°): tva,  n.
  skill.

Benfey

English

 कोविद को-विद् + अ,  cf.  कोयष्टि,  adj.
 , 
f.
  दा,  Knowing,  Man.  7,  26
 MBh. 3, 
1287 (with gen. )
 skilful,  Rām.  2,  80, 
5 (with loc.).

Shabdartha Kaustubha

Kannada

कोविद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಂಡಿತ /ವಿದ್ವಾಂಸ
निष्पत्तिः - > विद (ज्ञाने) - "कः" (३-१-१३५)
व्युत्पत्तिः - > कौर्वेदः,  तं वेत्ति
प्रयोगाः - > "श्रौतमार्गसुखगानकोविदब्रह्मषट्चरणगर्भमुज्ज्वलम्" ।
उल्लेखाः - > माघ० १४-६९
कोविद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಿಳಿದವನು /ಬಲ್ಲವನು
प्रयोगाः - > "आत्मनैव गुणदोषकोविदः किं न वेत्सि करणीयवस्तुषु"
उल्लेखाः - > माघ० १४-५४

L R Vaidya

English

 kovida {% a. (f. दा) %} Experienced,  learned,  skilled,  wise,  प्राच्यावंतीनुदयनकथाकोविदग्रामवृद्धान् Megh.i.30,  धर्मकामार्थकोविदम् M.vii.26.

Bopp

Latin

 कोविद (ut videtur,  e को,  nomin. m. interr. et विद a r.
विद् scire s. अ) gnarus. N. 1. 1.

Lanman

English

 ko-vida,  a. well knowing or skilled. [see
1ká 4,  and 506.]

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अनुभविन्,  पक्व,  कोविद,  परिपक्व
adjective
 
यस्य कार्यादीनाम् अनुभवो अस्ति।
 "अस्य कार्यस्य कृते अनुभविनः पुरुषस्य आवश्यकता अस्ति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

mkhas pa
१) कुशल २) कृताविन् ३) कृतिन् ४) कोविद ५) कौशल ६) कौशल्य ७) कौशिक ८) चतुर ९) दक्ष १०) निपुण ११) निष्ठित १२) पटु १३) पण्डित १४) पण्डितत्व १५) पाण्डित्य १६) पेशल १७) प्रतीत १८) प्रवीण १९) प्राज्ञ २०) बुद्ध २१) बुद्धिमत् २२) बुध २३) मनीषिन् २४) मेधाविन् २५) विचक्षण २६) विज्ञ २७) विद् २८) विदु २९) विद्वस् ३०) व्यक्त ३१) सत् ३२) सुकर्मार ३३) सूरि

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
विद्वान्सुधीः कविविचक्षणलब्धवर्णा ज्ञः प्राप्तरूपकृतिकृष्ट्यभिरूपधीराः ।
मेधाविकोविदविशारदसूरिदोषज्ञाः प्राज्ञपण्डितमनीषिबुधप्रबुद्धाः ॥ ३४१ ॥
व्यक्तो विपश्चित्संख्यावान्सन्प्रवीणे तु शिक्षितः ।
निष्णातो निपुणो दक्षः कर्महस्तमुखाः कृतात् ॥ ३४२ ॥
कुशलश्चतुरोऽभिज्ञविज्ञवैज्ञानिकाः पटुः ।
-wordlist-
 
विद्वस् (पुं),  सुधी (पुं),  कवि (पुं),  विचक्षण (पुं),  लब्धवर्ण (पुं),  ज्ञ (पुं),  प्राप्तरूप (पुं),  कृति (पुं),  कृष्टि (पुं),  अभिरूप (पुं),  धीर (पुं),  मेधाविन् (पुं),  कोविद (पुं),  विशारद (पुं),  सूरि (पुं),  दोषज्ञ (पुं),  प्राज्ञ (पुं),  पण्डित (पुं),  मनीषिन् (पुं),  बुध (पुं),  प्रबुद्ध (पुं),  व्यक्त (पुं),  विपश्चित् (पुं),  सङ्ख्यावत् (पुं),  सत् (पुं),  प्रवीण (पुं),  शिक्षित (पुं),  निष्णात (पुं),  निपुण (पुं),  दक्ष (पुं),  कृतकर्मन् (पुं),  कृतहस्त (पुं),  कृतमुख (पुं),  कुशल (पुं),  चतुर (पुं),  अभिज्ञ (पुं),  विज्ञ (पुं),  वैज्ञानिक (पुं),  पटु (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

धीर
धीर,  धीमत्,  लब्धवर्ण,  विपश्चित्,  वृद्ध,  विद्वस्,  प्राप्तरूप,  अभिरूप,  सूरि,  प्राज्ञ,  पण्डित,  मनीषिन्,  ज्ञ,  दोषज्ञ,  कोविद,  प्रबुद्ध,  बुध,  सुधी,  कृती,  कृष्टि,  कवि,  व्यक्त,  विशारद,  विचक्षण,  मेधाविन्,  संख्यावत्,  मतिमत्
धीरो धीमान् लब्धवर्णो विपश्चिद्, 
वृद्धो विद्वान् प्राप्तरूपोऽभिरूपः ।
सूरिः प्राज्ञः पण्डितः सन्मनीषी, 
ज्ञो दोषज्ञः कोविदः स्यात्प्रबुद्धः ॥ ३३२ ॥
बुधः सुधीः कृती कृष्टिः कविर्व्यक्तो विशारदः ।
विचक्षणश्च मेधावी संख्यावान्मतिमान्मतः ॥ ३३३ ॥
verse 2.1.1.332
page 0040

नाममाला

Sanskrit

कृतिन्,  नदीश्ण,  निष्णात,  कुशलिन्,  निपुण,  पटु,  क्षुण्ण,  प्रवीण,  प्रगल्भ,  कोविद,  विशारद
कृती नदीष्णो निष्णातः कुशली निपुणः पटुः ।
क्षुण्णः प्रवीणः प्रगल्भः कोविदश्च विशारदः ॥ १६४ ॥
verse 0.1.1.164
page 0079

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 कोविदः,  त्रि,  (कुङ् शब्दे विच् कौः वेदः तं वेत्तिजानातीति । विद् + “इगुपधेति” । ३ । १ । ११५ ।इति कः ।) पण्डितः । इत्यमरः । २ । ७ । ५ ॥
(यथा,  भागवते । १ । १२ । २९ ।“इति राज्ञ उपादिश्य विप्रा जातककोविदाः ।लब्धोपचितयः सर्व्वे प्रतिजग्मुः स्वकान् गृहान्” ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 कोविद पु०
  कुङ् शब्दे--विच् कोर्वेदस्तं वेत्ति विद--क ।१ पण्डते २ विदुषि अमरः “समीक्ष्यकारिणं प्राज्ञं धर्म्मकामार्थकीविदम्” मनुः । “आत्मनैव गुणदोषकोविदः” ।“श्रौभमार्गसुखगानकोविदेति च” माघः ।

Capeller

German

 कोविद kundig,  erfahren in (Loc.,  Gen. 
o. —°). Abstr.
°त्व n.
 

Burnouf

French

 कोविद कोविद a. (? कस् a.
 विद्) instruit,  savant, 
expérimenté.

Stchoupak

French

 को-विद-
 a. expert,  habile,  pratique,  adroit à (gén.  loc.) 
 m.
  pl.
 
n.
  des Kṣatriya dans le Kuśadvīpa 
 -ता- f.
  adresse,  compétence.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.