| YouTube Channel

कैकय (kaikaya)

 
Apte
English
कैकयः [kaikayḥ], The king of the Kekayas
Bhāg.*
 9.24.38. see कैकय.
Apte 1890
English
कैकयः The king of the Kekayas
see केकय.
Monier Williams Cologne
English
कैकय
m.
 the king of the Kekayas,
BhP.
 ix, 24, 37
कैकय
m.
pl.
 the sons of that king, ib.
कैकय
m.
 (= केक्°) the Kekayas,
MBh.
Hariv.
&c.
Monier Williams 1872
English
कैकय कैकय, अस्, m. the king of the
Kekayas
(आस्), m. pl. the sons of this king
(ई), f.
a daughter of this king.
Benfey
English
कैकय कैकय = केकय, and कै-
केय, q. cf. , MBh. 1, 2647
3, 2009
f.
 यी
= कैकेयी, Rām. i. 1, 21.
Apte Hindi
Hindi
कैकयः
पुं*
 - केकय - अण्
केकय देश का राजा
L R Vaidya
English
kEkaya {% m. pl. %} The same as केकय q.v.
Bopp
Latin
कैकय m. (a केकय s. अ) a Kêkayo descendens. DR. 5.
16.
Mahabharata
English
Kaikaya (B., probably more correctly Kekaya), pl. (ºāḥ), name of a people (= Kekaya, pl.), especially five brothers who joined Yudhishṭhira (the rest followed Duryodhana). § 130 (Aṃśāvat.): I, 67, 2647 (five Asuras were re-born among the K.).--§ 295 (Dyūtap.): II, 52, 1870 (MadraKºāḥ, among the peoples who brought tribute to Yudhishṭhira).--§ 556 (Sañjayayānap.): V, 22, †664 (v. Kaikeya, pl.).--§ 561 (Yānasandhip.): V, 57, 2248 (bhrātaraḥ pañca, have chosen the Kaikeyāḥ (Kekayāḥ, B.) in Duryodhana's army as their share)
61, 2406 (among the allies of Yudhishṭhira
the five brothers?).--§ 562 (Bhagavadyānap.): V, 83, 2951 (worshipped Kṛshṇa
the five brothers?).--§ 569 (do.): V, 144, 4887 (among the allies of Yudhishṭhira).--§ 576 (Bhagavadgītāp.): VI, 18, 688 (in the army of Duryodhana)
20, †752 (bhrātaraḥ, do.).-§ 581 (Bhīshmavadhap.): VI, 61^3, 2691 (attacked Arjuna), (), 2695 (attacked by Dhṛshṭadyumna).--§ 582 (do.): VI, 72, 3169 (attacked by Sātyaki, etc.)
75^2, 3309 (vanquished by Droṇa and Bhīshma).--§ 585 (do.): VI, 97, 4443 (Bhīshma had promised to slay the K., etc.).--§ 587 (do.): VI, 117, 5485 (attacked Arjuna)
119, 5649 (abandoned Bhīshma).--§ 589 (Droṇābhishekap.): VII, 8, †247 (ºānāṃ pravarāṃś ca pañca, in Yudhishṭhira's army).--§ 590 (do.): VII, 16, 629 (in Yudhishṭhira's army).--§ 592 (Saṃśaptakavadhap.): VII, 20, 799 (in the army of Duryodhana)
21, 883 (defeated by Droṇa) (), 915 (do.), 919 (do.)
23, 963 (followed Virāṭa), 966 (bhrātaraḥ pañca, description of their horses)
25, 1085 (yuddhaṃ…Matsyānāṃ Kºaiḥ sārdhaṃ), 1105 (bhrātṝn pañca, fought with Karṇa).--§ 593 (Abhimanyuvadhap.): VII, 35, 1511 (proceeded against Droṇa)
40, 1695 (in the army of Yudhishṭhira)
42, 1743 (do.)
43, 1770 (do.), (), 1780 (do.)
49, 1934 (ºānāṃ rathān sapta, slain by Abhimanyu).--§ 596 (Pratijñāp.): VII, 78, 2744 (in Yudhishṭhira's army).--§ 597 (do.): VII, 83, 2950 (sa-Kºṃ, do.).--§ 598 (Jayadrathavadhap.): VII, 85, 3049 (in Yudhishṭhira's army).--§ 599 (do.): VII, 91, 3255 (in Duryodhana's army)
98, 3661 (sa-Kºḥ, proceeded against Droṇa)
106, 3971 (Bṛhatkshattraḥ Kºānāṃ mahārathaḥ, proceeded against Droṇa)
110, 4165 (defeated by Droṇa)
111, 4283 (bhrātaraḥ pañca, protect Yudhishṭhira)
114, 4539 (vanquished by Kṛtavarman)
125, 5021 (Bṛhatkshattraḥ Kºānāṃ mahārathaḥ, attacks Droṇa), 5040 (are slain by Droṇa).--§ 600 (Ghaṭotkacavadhap.): VII, 154, 6650 (sa-Kºḥ, proceeded against Droṇa)
155, 6696 (are slain by Droṇa), (), †6726 (Drupada-VirāṭaKºāḥ)
156, 6779 (followed Bhīmasena)
157, 6967 (followed Bhīmasena and Arjuna)
159, 7135 (in Yudhishṭhira's army)
160, 7155 (do.).--§ 601 (Droṇavadhap.): VII, 184, 8368 (do., shall proceed against Droṇa).--§ 603 (Nārāyaṇāstram.): VII, 193, 8934 (defeated by Droṇa)
195, 9018 (in Yudhishṭhira's army).--§ 604 (Karṇap.): VIII, 3, 70 (do., defeated by Karṇa)
8, 235 (in C. is printed Kakaiyaḥ, probably for Kaikayaiḥ, had formerly been vanquished by Karṇa)
9, 283 (ºaiḥ).--§ 605 (do.): VIII, 12, 459 (in Yudhishṭhira's army)
30, 1231 (attacked Karṇa).--§ 608 (do.): VIII, 46, 2143 (protected Duryodhana)
47, 2226 (in Yudhishṭhira's army, attacked by Kṛpa, etc.)
49, 2309 (checked Karṇa)
54, 2625 (resisted by Karṇa)
56, 2695 (are slain by Karṇa), (), 2762 (fought with Bhīmasena)
63, 3176 (attacked by Karṇa)
73, 3662 (had been slain by Bhīshma), 3668 (do.). Cf. Kaikeya pl., Kekaya pl.
Kaikaya^1 = Bṛhatkshattra: VII, 4013 (Bº, but B. has Kaikeyaḥ), 4015 (B. has Kaikeyasya)
VIII, 117 (Bº, but B. has Kekayaḥ).
Kaikaya^2 = Vinda: VIII, 521 (B. has Kekayaḥ).
Kaikaya^3 § 590 (Droṇābhishekap.): VII, 14, 577 (read for Kaikayo Kaikeyā(ḥ), B. has Kekayā(ḥ)).--§ 599 (Jayadrathavadhap.): VII, 106, 3983 (read Kaunteyena with B.).
Kaikaya^4, a king of the Kekayas. § 641 (Rājadh.): XII, 77, 2912 (seized by a Rākshasa). Cf. Kaikeya, Kaikeyarāja.
Kaikaya, dual (ºau) = Vinda and Anuvinda: VIII, 497 (only C., B. has Kaikeyau).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कैकय
पु०
 त० स्वार्थेऽण् बा० न यादेरियादेशः । केकयशब्दार्थे तच्छब्दे उदा० दृश्यम्
Stchoupak
French
कैकय-
m.
 roi des Kekaya
pl.
 les fils de ce roi
les Kekaya
-ई-
f.
 = Kaikeyī.