| YouTube Channel

केवलिन् (kevalin)

 
शब्दसागरः
English
केवलिन्
mfn.
 (-ली-लिनी-लि) One, only, alone.
m.
 (-ली) A Jaina who has
acquired holy knowledge.
E.
 केवल one, इनि affix
a unitarian.
Yates
English
केवलिन् (ली-लिनी-लि)
a. One,
only, alone. (ली) 5.
m.
 A
Jaina.
केवलिन् (ली) 5.
m.
 A sage.
Spoken Sanskrit
English
केवलिन् - kevalin -
adj.
 - only
केवलिन् - kevalin -
adj.
 - one
केवलिन् - kevalin -
adj.
 - alone
केवलिन् - kevalin -
m.
 - arhat
केवलिन् - kevalin -
m.
 - possessing the kevala
केवलिन् - kevalin -
m.
 - devoted to the doctrine of the absolute unity of spirit
केवलिन् - kevalin -
m.
 - meditative ascetic
Wilson
English
केवलिन्
mfn.
 (-ली-लिनी-लि) One, only, alone.
m.
 (-ली) A Jaina
who has acquired holy knowledge.
E.
 केषल one, इनि affix
a unitarian.
Apte
English
केवलिन् [kēvalin],
a.
 (-नी
f.
 )
Alone, only.
Devoted to the doctrine of absolute unity of the spirit
Bhāg.*
 4.25.39.
one who has obtained the highest knowledge (Jaina Phil.)
Apte 1890
English
केवलिन् a. (नी f.) 1 Alone, only.
2 Devoted to the doctrine of absolute unity of the spirit.
Monier Williams Cologne
English
केवलिन्
mfn.
 alone, one, only,
W.
केवलिन्
m.
 ‘devoted to the doctrine of the absolute unity of spirit’, a meditative ascetic,
BhP.
 iv, 25, 39
vi, 5, 40
‘possessing the केवल (-ज्ञान)’, an Arhat,
Jain.
Monier Williams 1872
English
केवलिन्, ई, इनी, इ, alone, one, only
devoted to
the doctrine of the absolute unity of spirit
(ई), m.
with Jainas, an Arhat.
Benfey
English
केवलिन् केवलिन्, i. e. केवल + इन्,
m.
One who possesses the knowledge of
the universal unity, Bhāg. P. 4, 25, 39.
Apte Hindi
Hindi
केवलिन्
वि* - केवल + तसिल्
"अकेला, एकमात्र"
केवलिन्
वि* - केवल + तसिल्
आत्मा की एकता के परम सिद्धान्त का पक्षपाती
केवलिन्
वि* - -
जिसने उच्चतम ज्ञान प्राप्त कर लिया है
L R Vaidya
English
kevalin {% a. (f. नी) %} 1. Alone, only
2. devoted to the doctrine of absolute unity.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
केवलिन् 2. = केवलज्ञानिन् bei den Jaina, Hem. Par. Kalpas. 114. Nom. abstr. °लित्व n. ebenda.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
अर्हञ्जिनः पारगतस्त्रिकालवित्क्षीणाष्टकर्मा परमेष्ठ्यधीश्वरः ।
शंभुः स्वयंभूर्भगवाज्जगत्प्रभुस्तीर्थंकरस्तीर्थकरो जिनेश्वरः ॥ २४ ॥
स्याद्वाद्यभयदसार्वाः सर्वज्ञः सर्वदर्शिकेवलिनौ ।
देवाधिदेवबोधिदपुरुषोत्तमवीतरागाप्ताः ॥ २५ ॥
-wordlist-
अर्हन् (पुं), जिन (पुं), पारगत (पुं), त्रिकालवित् (पुं), क्षीणाष्टकर्मन् (पुं), परमेष्ठिन् (पुं), अधीश्वर (पुं), शम्भु (पुं), स्वयम्भू (पुं), भगवत् (पुं), जगत्प्रभु (पुं), तीर्थङ्कर (पुं), तीर्थकर (पुं), जिनेश्वर (पुं), स्याद्वादिन् (पुं), अभयद (पुं), सार्व (पुं), सर्वज्ञ (पुं), सर्वदर्शिन् (पुं), केवलिन् (पुं), देवाधिदेव (पुं), बोधिद (पुं), पुरुषोत्तम (पुं), वीतराग (पुं), आप्त (पुं)
--source--
केवली चरमो जम्बूस्वाम्यथ प्रभवप्रभुः ।
शय्यंभवो यशोभद्रः संभूतविजयस्ततः ॥ ३३ ॥
भद्रबाहुः स्थूलभद्रः श्रुतकेवलिनो हि षट् ।
-wordlist-
केवलिन् (पुं), जम्बूस्वामिन् (पुं), श्रुतकेवलिन् (पुं), प्रभवप्रभु (पुं), शय्यम्भव (पुं), यशोभद्र (पुं), सम्भूतविजय (पुं), भद्रबाहु (पुं), स्थूलभद्र (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
जिनेन्द्र
जिनेन्द्र, वीतराग, अर्हन्, केवलिन्, त्रिकालविद्
जिनेन्द्रो वीतरागोऽर्हन् केवली च त्रिकालवित् ।
verse 1.1.1.86
page 0011
नाममाला
Sanskrit
सर्वज्ञ, वीतराग, अर्हन्, केवलिन्, धर्मचक्रभृत्, तीर्थङ्कर, तीर्थकर, तीर्थकृत्, दिव्यवाक्पति
सर्वज्ञो वीतरागोऽर्हन् केवली धर्मचक्रभृत् ।
तीर्थङ्करस्तीर्थकरस्तीर्थकृद्दिव्यवाक्पतिः ॥ ११६ ॥
verse 0.1.1.116
page 0059
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
केवलिन्
पु०
 केवलं शुद्धज्ञानमस्त्यस्य इनि । जैनभेदे हला०