| YouTube Channel

कुलीर (kulIra)

 
शब्दसागरः
English
कुलीर mn. (-रः-रं) A crab.
E.
 कुल् to accumulate, and ईरन् affix
also
कुलिर.
Capeller Eng
English
कुलीर
m.
 a crab.
Yates
English
कुलीर (रः-रं) 1.
m.
n.
 A crab.
Spoken Sanskrit
English
कुलीर - kulIra -
m.
 - sign of the zodiac Cancer
कुलीर - kulIra -
m.
 - crab
Wilson
English
कुलीर
mf. (-रः-रं) A crab.
E.
 कुल to accumulate, and ईरन् affix
also कुलिर.
Apte
English
कुलीरः [kulīrḥ] रकः [rakḥ], रकः 1 A crab.
The fourth sign of the zodiac, Cancer
कुलीरे$भ्युदिते रवौ
Rām.*
 1.18.15.
Apte 1890
English
कुलीरः,
रकः 1 A crab.
2 The fourth sign of the zodiac, Cancer.
Monier Williams Cologne
English
कुलीर
m.
 a crab,
Suśr.
Pañcat.
the sign of the zodiac Cancer,
R.
 i, 19, 8
VarBṛ.
Monier Williams 1872
English
कुलीर कुलीर, अस्, अम्, m. n. (said to be fr.
1. कृ), a crab
the sign of the zodiac Cancer
[cf.
कुलिर।]
—कुलीर-शृङ्गी, f., N. of a plant
[cf.
कर्कट-शृङ्गी।]
—कुलीराद् (°र-अद्), त्, m. a young
crab (destroying its parents
the old crab being sup-
posed to perish on producing young).
Macdonell
English
कुलीर kulīra,
m.
 crab
-ka,
m.
 little crab.
Benfey
English
कुलीर कुलीर, probably borrowed
from κόλουρος,
m.
 (and
n.
 ), A crab,
Pañc. 265, 9
the sign of the zodiac,
Cancer, Rām. 1, 19, 8.
Apte Hindi
Hindi
कुलीरः
पुं*
 - "कुल् - ईरन्, कित्"
केकड़ा
कुलीरः
पुं*
 - "कुल् - ईरन्, कित्"
"राशिचक्र में चौथी राशि, कर्कराशि"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कुलीर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಏಡಿ /ನಳ್ಳಿ
निष्पत्तिः - > कुल (संस्त्याने) - "ईरन्" बाहु० ।
कुलीर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕರ್ಕಾಟಕ ರಾಶಿ /ಮೇಷ ಮೊದಲಾಗಿ ೪ನೆಯ ರಾಶಿ
L R Vaidya
English
kuli(lI)ra {% m.n. %} 1. A crab
2. Cancer, the fourth sign of the zodiac.
kulIra {% m. %} 1. A crab
2. Cancer, the fourth sign of the zodiac.
Bopp
Latin
कुलीर m. n. cancer. HIT. 114. 9.
zodiaci constellatio. R.
Schl. I. 19. 8.
Lanman
English
kulīra, m. crab.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
कुलीरः कर्कटः पिङ्गचक्षुः पार्श्वोदरप्रियः ।
द्विधागतिः षोडशांह्रिः कुरचिल्लो बहिश्चरः ॥ १३५२ ॥
-wordlist-
कुलीर (पुंक्ली), कर्कट (पुं), पिङ्गचक्षु (पुं), पार्श्वोदरप्रिय (पुं), द्विधागति (पुं), षोडशांह्रि (पुं), कुरचिल्ल (पुं), बहिश्चर (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
कुलीर
कुलीर, कर्कट
नलमीनश्चिलिचिमः कुलीरः कर्कटो मतः ॥ ६५८ ॥
verse 3.1.1.658
page 0075
अमरकोशः
Sanskrit
Word: कुलीरः
Root: कुलीर
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ crab
⇒ sign of the zodiac Cancer
Shloka(s):
1|10|21|1 ► स्यात्कुलीरः कर्कटकः कूर्मे कमठकच्छपौ। (वारिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|10|21|1 ⇢ कुलीरः (कुलीर) (पुं)
➠ 1|10|21|1 ⇢ कर्कटकः (कर्कटक) (पुं) ⇒ crab, kind of plant, pair of tongs, pair of compasses, zodiac sign Cancer, particular position of the hands
Related word(s):
जातिः ➡ उभयचरः
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कुलीरः,
पुं,
 (कुल् संस्त्याने + ईरन् किच्च ।) क-र्कटः । इत्यमरः । १ । १० । २१ ॥
काँक्डा इतिभाषा । (“अथ कुलीरप्रभृतयो जलजन्तवस्तमभ्यु-पेत्य प्रोचुः” । इति हितोपदेशः ॥
) कर्कटराशिःइति ज्योतिषम् ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कुलीर पुंस्त्री० कुल--संस्त्याने ईरन् किच्च । १ कर्कटे(केँकडा)जलचरजन्तुभेदे अमरः स्त्रियां ङीष् । २ कर्कटराशौच । कर्कटशब्दे विवृतिः ।
Capeller
German
कुलीर
m.
 Krebs.
Burnouf
French
कुलीर कुलीर
m.
n.
 crabe, écrevisse.
Le Cancer, signe
du zodiaque.
कुलीरशृङ्गी
f.
 esp. de plante
cf.
कर्कटशृङ्गी।
कुलीराद्
m.
 (अद् manger) jeune écrevisse.
Stchoupak
French
कुलीर-
m.
 crabe
(astr.) Cancer
-क- petit crabe.