| YouTube Channel

कुरव (kurava)

 
शब्दसागरः
English
कुरव
mfn.
 (-वः-वा-वं) Having a bad voice.
m.
 (-वः)
1. A bad or harsh
sound.
2. Red or yellow amaranth: see कुरवक.
E.
 कु bad or ill, and
रव what sounds.
Yates
English
कु-रव (बः-वा-वं)
a. Having a bad
voice.
m.
 Bad sound.
Spoken Sanskrit
English
कुरव - kurava -
adj.
 - having a bad voice
कुरव - kurava -
m.
 - kind of dove
Wilson
English
कुरव
mfn.
 (-वः-वा-वं) Having a bad voice.
m.
 (-वः)
1 A bad or harsh sound.
2 Red or yellow amaranth: see कुरवक.
E.
 कु bad or ill, and रव what sounds.
Apte 1890
English
कुरवः(बः), कुरव(ब)कः A species of amaranth
कुरवका रवकारणतां ययुः R. 9. 29
Me. 78
Rs. 6. 18.
वं (बं),
व (ब) कं The flower of this tree
चूडापाशे नवकुरवकं Me. 65
प्रत्याख्यातविशेषकं कुरवकं श्यामावदातारुणं M. 3. 5.
Monier Williams Cologne
English
कु—रव a
mfn.
 having a bad voice,
W.
कु—रव
m.
 a kind of dove,
L.
[see also
s.v.
 कुरब, which is sometimes written कुरव.]
कु-रव b
&c.
 See 1. कु.
Monier Williams 1872
English
कुरव कु-रव, अस्, आ, अम् (see 1. कु), having
a bad voice
(अस्), m. a bad or harsh sound
N. of a
plant, = सितमन्दार
a red or a yellow kind of
barleria.
Benfey
English
कुरव कुरव,
m.
 The name of a
plant
see the next.
Apte Hindi
Hindi
कुरवः
पुं*
 - "ईषत् रवो यत्र इति, कुरव - कन्"
सदाबहार या कटसरैया की जाति
कुरवम्
नपुं*
 - "ईषत् रवो यत्र इति, कुरव - कन्"
सदाबहार का फूल
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कुरव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೆಂಪು ಹೂವಿನ ದೊಡ್ಡ ಗೋರಂಟಿ
व्युत्पत्तिः - > कु ईषत् अलीनां रवो यत्र
कुरव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೆಂಪು ಹೂವಿನ ಮುಳ್ಳು ಗೋರಂಟಿ
कुरव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಿಳಿ ಗೋರಂಟಿ
कुरव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೆಟ್ಟ ಶಬ್ದ
व्युत्पत्तिः - > कुत्सितो रवः
कुरव
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗೋರಂಟಿ ಹೂವು
कुरव
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕೆಟ್ಟ ಶಬ್ದವುಳ್ಳ
व्युत्पत्तिः - > कुत्सितो रवो यत्र
L R Vaidya
English
kurava(ba) {% (I) m. %} 1. A species of amarant, कुरवका रवकारणतां ययुः R.ix.29.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
कुरव m. °Wehgeschrei und ° = कुरबकवृक्ष, Yudh. 2, 43.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कुरवः,
पुं,
 (कु ईषत् रबः गुञ्जनध्वनिर्मधुकराणांस्वल्पमधुतया यत्र ।) सितमन्दारः । इति राज-निर्घण्टः ॥
कुरवकः । रक्तझिण्टी । इति शब्द-रत्नावली ॥
पीतझिण्टी । इति हेमचन्द्रः ॥
(कुत्सितो रव इति कर्म्मधारयः ।) कुत्सितशब्दः ॥
(कुत्सितो रवो यस्य ।) कुत्सितशब्दयुक्ते त्रि ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कुरव
पु०
 अल्पमकरन्दवत्त्वादलीनामीषद् रवो यत्र । १ रक्त-भिण्ट्याम्, २ कुरवके, शब्दर० ३ सितमन्दारे च । कुग-तिस० । ४ कुत्सितशब्दे । बहु० । ५ तथाशब्दयुक्ते
त्रि०
 ।ततः स्वार्थे क । तेष्वेवार्थेषु(कुडचि) इति ख्याते ६ पुष्प-वृक्षे । “कुरवकस्तवकव्यतिषङ्गिणीति” माघः ।
Burnouf
French
कुरव कुरव a. (कु
रु) qui a une voix, un cri, ou un
son désagréable. -- S.
m.
 amaranthe rouge
cf. कुरण्टक।
कुरवक a. mms. -- S.
m.
 amaranthe rouge ou barleria rouge, bot.
Stchoupak
French
कुरव-
m.
n.
 d'une plante (identique à la suivante ?)
-क-
amarante rouge, sorte de Barleria rouge ou jaune
nt. fleur de cette plante.