कुमारकः (kumArakaH)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Apte
Englishकुमारकः [kumārakḥ], 1 A child, a youth
नहि वो अस्त्यर्भको देवासो न कमारकः 8.3.1.
The pupil of the eye.
Apte Hindi
Hindiकुमारकः
- कुमार - कन्
"बच्चा, युवा"
कुमारकः
- कुमार - कन्
आँख का तारा
Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Wordnet
Sanskrit युवा, तरुणः, युवकः, कुमारः, कुमारकः, माणवः, युवशः, नभस्वान्, वयस्थः, वयःस्थः, तलुनः, वेटकः, वयोधः, वयोबाल, गर्भरूपः
षोडषवर्षात् त्रिंशद्-वर्ष-पर्यन्त-वयस्कः।
"भारतीयाः युवानः पाश्चात्यसंस्कृतेः अधीनाः जाताः। /आषोडषाद् भवेद् बालः तरुणः ततः उच्यते। वृद्धः स्यात् सप्ततेर्रूर्ध्वं वर्षीयान् नवतेः परम्।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskritकुमारकः, (कुमार + संज्ञायां स्वार्थे वा कन् ।)वरुणवृक्षः । इत्यमरः । २ । ४ । २५ ॥
बालकः ॥
इतिहेमचन्द्रः ॥
(यथा, महाभारते । १ । १२८ । २२ ।“प्रहारवेगाभिहता द्रुमा व्याघूर्णितास्ततः ।सफलाः प्रपतन्ति स्म द्रुतं स्रस्ताः कुमारकाः” ॥
राजकुमारः । यथा महाभारते । १ । १३३ । ७ ।“ते तं दृष्ट्वा महात्मानमुपगम्य कुमारकाः ।भग्रोत्साहक्रियात्मानो ब्राह्मणं पर्य्यवारयन्” ॥
)कौरव्यवंशोद्भवो नागविशेषः । यथा, महाभारते१ । आस्तीकपर्व्वणि ५७ । १३ ।“एरकः कुण्डलो वेणी वेणीस्कन्धः कुमारकः ।बाहुकः शृङ्गवेरश्च धूर्त्तकः प्रातरातकौ ।कौरव्यकुलजास्त्वेते प्रविष्टा हव्यवाहनम्” ॥
)
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.