| YouTube Channel

कुचर (kucara)

 
शब्दसागरः
English
कुचर
mfn.
 (-रः-रा-री-रं)
1. Censorious, detracting.
2. Following evil
practices, low, vile, wicked.
E.
 कु vile, and चर who goes.
Capeller Eng
English
कुचर॑
a.
 roving, wandering
behaving ill.
Yates
English
कु-चर (रः-रा-रं)
a. Censorious
vile.
Spoken Sanskrit
English
कुचर - kucara -
adj.
 - following evil practices
कुचर - kucara -
adj.
 - roaming about
कुचर - kucara -
adj.
 - speaking ill of any one
कुचर - kucara -
adj.
 - wicked
कुचर - kucara -
adj.
 - detracting
कुचर - kucara -
m.
 - wicked man
Wilson
English
कुचर
mfn.
 (-रः-रा-री-रं)
1 Censorious, detracting.
2 Following evil practices, low, vile, wicked.
E.
 कु vile, and चर who goes.
Apte
English
कुचर [kucara],
a.
 (-रा, -री
f.
 )
Going slowly, creeping.
Detracting, censorious. -रः A fixed star.
Apte 1890
English
कुचर a. (रा,
री f.) 1 Going slowly, creeping.
2 Detracting, censorious.
रः A fixed star.
Monier Williams Cologne
English
कु—चर॑ a
mfn.
 roaming about,
RV.
 i, 154, 2
x, 180, 2
TBr.
 iii
following evil practices, wicked,
MBh.
 xiv, 1070 ff.
speaking ill of any one, detracting,
L.
कु—चर॑
m.
 a wicked man,
Gaut.
कु-चर॑ b
&c.
 See ib.
Monier Williams 1872
English
कुचर कु-चर, अस्, आ or ई, अम् (see 1. कु),
going slowly, creeping
following evil practices, low,
vile, wicked
speaking ill of any one, detracting,
censorious
(अस्), m. a fixed star.
Apte Hindi
Hindi
कुचरः
पुं*
 कु-चरः -
घूमने वाला
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कुचर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪರದೂಷಕ /ಇತರರನ್ನು ದೂಷಿಸುವವನು /ಇತರರ ದೋಷವನ್ನು ಎತ್ತಿ ಹೇಳುವವನು /ನೀಚ ಸ್ವಭಾವದವನು
निष्पत्तिः - > चर (गतिभक्षणयोः) - "अच्" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > कुत्सितं चरति
कुचर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಷ್ಟದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ
निष्पत्तिः - > चर - "टः" (३-२-१६)
व्युत्पत्तिः - > कुत्सिते मार्गे चरति
कुचर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ
निष्पत्तिः - > चर - "टः" (३-२-१६)
व्युत्पत्तिः - > कौ भूमौ चरति
L R Vaidya
English
kucara {% (I) a. (f. रा or री) %} 1. Going slowly, creeping
2. low, vile
3. detracting.
kucara {% (II) m. %} A fixed star.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
रवणः शब्दनस्तुल्यौ कुवादकुचरौ समौ ॥ ३४८ ॥
-wordlist-
रवण (पुं), शब्दन (पुं), कुवाद (पुं), कुचर (पुं)
अभिधानचिन्तामणीशिलोच्छः
Sanskrit
--source--
कुटिलाशयोऽपि कुचरोऽन्धजडशठेऽडमूकः स्यात् ॥ २२ ॥
-wordlist-
कुटिलाशय (पुं), कुचर (पुं), अनेडमूक (पुं), अन्ध (पुं), अनेडमूक (पुं), जड (पुं), अनेडमूक (पुं), शठ (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
कुचर
कुचर, कुटिलाशय
अभिजातः कुलीनः स्यात्कुचरः कुटिलाशयः ॥ ३८९ ॥
verse 2.1.1.389
page 0045
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कुचरः, त्रि, (कुत्सितं चरतीति । कु + चर् + अच् ।)कुवादः । परदोषकथनशीलः । इत्यमरः । ३ । १३७ ॥
(दुर्गमदेशगन्ता । यथा, ऋग्वेदे । १ । १५४ । २ ।“प्र तद्विष्णुः स्तवते वीर्य्येण मृगो न मीमः कुचरोगिरिष्ठाः” ॥
कुस्थाने चरतीति । कान्तारादि-पर्य्यटकः । कौ पृथ्व्यां चरतीति । भूमिचरः ॥
यथा महाभारते । १४ । ३८ । १३, १४ ।“दृष्ट्वा त्वादित्यमुद्यन्तं कुचराणां भयं भवेत् ।अध्वगाः परितप्येयुरुष्णतो दुःखभागिनः ॥
आदित्यः सत्वमुद्रिक्तं कुचरास्तु तथा तमः ।परितापोऽध्वगानाञ्च रजसो गुण उच्यते” ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कुचर
त्रि०
 कुत्सितं चरति चर--अच् । १ परदोषकथनशीले ।हेमच० कुत्सिते स्थाने चरति चर--अच् । २ दुर्गमदेशग-न्तरि “न भीमः कुचरोगरिष्ठाः” ऋ १, १५४, २, “कुचरःकुत्सितहिंसाकर्त्ता दुर्गमदेशगन्ता वा” भा० कौ चरतिचर--ट । ३ भूमिचरे चि० । स्त्रियां ङीप्
Capeller
German
कुचर॑ umherschweifend, schlecht wandelnd.
Grassman
German
kucará, a., gewaltig schreitend [also ku-cará] oder „mit lockiger Mähne“ [von kuc, sich kräuseln, kuñcita, kraus, von Haaren und Mähnen der Thiere].
-ás mṛgás ná bhīmás 〰 giriṣṭhā́s {1006, 2} (von Indra)
{154, 2} (von Vischnu).
Burnouf
French
कुचर कुचर a (कु
चर्) porté à critiquer, à
blâmer.