| YouTube Channel

किसलय (kisalaya)

 
शब्दसागरः
English
किसलय mn. (-यः-यं) A sprout, a young shoot: see the preceding.
E.
 As
before, affix कयञ्
also किशलय.
Capeller Eng
English
किसलय
n.
 sprout or shoot
°यित having sprouts or
leaf-buds.
Yates
English
किसलय (यः) 1.
m.
 Idem.
Spoken Sanskrit
English
किसलय kisalaya
n.
 extremity of a branch bearing new leaves
किसलय kisalaya
n.
 sprout or shoot
किसलय kisalaya
n.
 to cause to shoot or spring forth
किसलय kisalaya
n.
 sprout
Wilson
English
किसलय
m.
 (-यः-यं) A sprout, a young shoot: see the preceding.
E.
 as before, affix कयञ्
also किशलय.
Monier Williams Cologne
English
1. किसलय
n.
 [अस्
m.
 ,
L.
 ] a sprout or shoot, the extremity of a branch bearing new leaves,
Gaut.
R.
Śak.
&c.
2. किसलय
Nom.
P.
 °यति, to cause to shoot or spring forth,
Prasannar.
Macdonell
English
किसलय kisalaya,
n.
 bud, shoot, sprout
🞄den. P. cause to sprout
arouse: pp. i-ta, 🞄sprouted
having young shoots.
Benfey
English
किसलय किसलय, also किशलय,
n.
A young shoot, Rām. 4, 50, 28
Megh.
11 (with श्).
--
Comp.
कर-,
n.
 a
finger, Daśak. in Chr. 191, 17 (with श्).
Hindi
Hindi
एक अंकुर, एक युवा और निविदा शूट या पत्ते
Apte Hindi
Hindi
किसलयः
पुं*
 - "किञ्चित् शलति - किम् - शल् - क (कयन्) बा*, पृषो* साधुः"
"पल्लव, कोमल अंकुर या कोंपल"
किसलयम्
नपुं*
 - "किञ्चित् शलति - किम् - शल् - क (कयन्) बा*, पृषो* साधुः"
"पल्लव, कोमल अंकुर या कोंपल"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
किसलय
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೊಸ ಚಿಗುರು
निष्पत्तिः - > षल (गतौ) - "कयन्" बाहु० । पृषो० ।
व्युत्पत्तिः - > किम् किञ्चित् सलति
प्रयोगाः - > "परिपाटलाब्जदलचारुणा सकृच्चलिताङ्गुलीकिसलयेन पाणिना"
उल्लेखाः - > माघ० १३-४२
L R Vaidya
English
kisalaya {% n. %} A sprout, a young and tender shoot, किसलयैः सलयैरिव पाणिभिः R.ix.35, करकिसलयतालैर्भुग्धया नर्त्यमानम् Ut.iii.
Bopp
Latin
किसलय m. n. id. UR. 57. 6. infr.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
नवे तस्मिन्किसलयं किसलं पल्लवोऽत्र तु ॥ ११२३ ॥
नवे प्रबालोऽस्य कोशी शुङ्गा माढिर्दलस्नसा ।
-wordlist-
किसलय (क्ली), किसल (क्ली), पल्लव (पुंक्ली), प्रवाल (पुं), कोशी (स्त्री), शुङ्गा (स्त्री), माढि (स्त्री), दलस्नसा (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
प्रवाल
प्रवाल, पल्लवाङ्कुर, पल्लव, किसलय
लतोद्गमोऽवरोहस्तु प्रवालः पल्लवाङ्कुरः ॥ १८४ ॥
पल्लवः स्यात्किसलयं वल्लरी मञ्जरी तथा ।
वर्हं पर्णं दलं पत्त्रं पलाशं छदनं छदः ।
verse 2.1.1.184
page 0023
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
किसलयं, क्ली
पुं,
 (किञ्चित् ईषत् वा सलति । सल+ बाहुलकात् कयन् । पृषोदरात् मलोपे साधुः ।)पल्लवः । इत्यमरः । २ । ४ । १४ ॥
स तु नवपत्रादि-युक्तशाखाग्रपर्व्वणि नवपत्रस्तवकः इति मधुः । इतिभरतः ॥
(यथा गोः रामायणे । ४ । ५० । २८ ।“तरुणादित्यसङ्काशान् रक्तैः किसलयैर्वृतान् ।जातरूपमयैश्चापि चरद्भि र्मत्स्यकच्छपैः” ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
किसलय पुंन० किम् ईषत् सलति--सल गतौ बा० कयन्पृषो० । नवपल्लवे अमरः । “किसलयैः सलयैरिव पाणिभिः”रघुः । तारका० जातार्थे इतच् । किसलयित नवपल्लविते ।किसलयश्च नवपत्रादियुक्तशाखाग्रस्थितः पल्लवः ।
Capeller
German
किसलय
n.
 Knospe
Schössling, Spross.
Stchoupak
French
किसलय-
nt. bourgeon, jeune pousse
-इत- -इन्- a. portant des
bourgeons, des jeunes pousses.