| YouTube Channel

किशोर (kizora)

 
शब्दसागरः
English
किशोर
mfn.
(-रः-रा-रं) Young, infantine.
m.
(-रः)
1. A colt.
2. The sun.
3. Benjamin, (Styrax benzoin. )
4. A youth, a lad, one from his
birth to the end of his fifteenth year: a minor in law अजातव्यवहारः
becoming, after his fifteenth year, subject to suits at law or
जातव्यवहार
E.
किम् what, used contemptuously, to go, and ओरन्
Unadi affix
also कन् added किशोरकः.
Capeller Eng
English
किशोर॑
m.
f.
colt
young animal
i.g.
, also lad, lass.
Yates
English
किशोर (रः) 1.
m.
A colt
the sun
Benzoin.
a. Young.
Spoken Sanskrit
English
किशोर - kizora -
adj.
- adolescent
किशोर - kizora -
m.
- gum benjamin tree [ Styrax Benzoin - Bot. ]
किशोर - kizora -
m.
- colt
किशोर - kizora -
m.
- lad
किशोर - kizora -
m.
- sun
किशोर - kizora -
m.
- youth
किशोर kizora
m.
gum benjamin tree [ Styrax Benzoin - Bot. ]
Wilson
English
किशोर
mfn.
(-रः-रा-रं) Young, infantine.
m.
(-रः)
1 A colt.
2 The sun.
3 Benjamin, (Styrax benzoin. )
4 A youth, a lad, one from his birth to the end of his fifteenth year: a minor
in law अजातव्यवहारः becoming, after his fifteenth year, subject to suits
at law or जातव्यवहार.
E.
किम् what, used contemptuously, शृ to go, and ओरन् Uṇādi affix
also कन् added किशोरकः
Apte
English
किशोरः [kiśōrḥ], [Uṇ.* 1.65]
A colt, cub, the young of any animal
केसरिकिशोरः
&c.
ततः किशोरा म्रियन्ते
Av.*
12. 4.7.
A youth, lad, a boy below fifteen, a minor in law (अप्राप्तव्यवहारः)
बालो किशोरस्त्वं बलश्च बलिनां वरः
Bhāg.*
1.43.39.
The sun.
री A young one of any animal (as horse), mare
उद्दामेव किशोरी नियतिः खलु प्रत्येषितुं याति
Mk.*
1.19.
A maiden, a young woman.
A daughter
भजामस्त्वां गौरीं नगपतिकिशोरीमविरतम् Sundaralaharī.
Apte 1890
English
किशोरः [Uṇ. 1. 65] 1 A colt, cub, the young of any animal
केसरिकिशोरः &c.
2 A youth, lad, a boy below fifteen, a minor in law (अप्राप्तव्यवहार).
3 The sun.
री A maiden, a young woman.
Monier Williams Cologne
English
किशोर॑ अस्,
m.
a colt,
AV.
xii, 4, 7
Hariv.
R.
a youth, lad,
BhP.
the sun,
L.
Benjamin or Styrax Benzoin (= तैल-पर्ण्य्-ओषधि),
L.
N.
of a Dānava,
Hariv.
Monier Williams 1872
English
किशोर किशोर, अस्, आ, अम् (said to be fr.
किम् and rt. शॄ), young, infantine
(अस्), m. a colt,
the young of any animal
the sun
Benjamin or
Styrax benzoin (= तैल-पर्ण्य्-ओषधि)
N. of a
Dānava
a youth, a lad, one from his birth to the
end of his fifteenth year, a minor in law (अजात-
व्यवहार) becoming after his fifteenth year subject
to suits at law (or जात-व्यवहार)
(ई), f. a maiden,
a young woman.
Macdonell
English
किशोर kiśorá,
m.
foal
young of an animal
🞄-ka,
m.
id..
Benfey
English
किशोर किशोर,
m.
and
f.
री।
1. A
colt, Rām. 2, 40, 39
5, 26, 21.
2. A
youth Bhāg. P. 4, 12, 20
24, 11.
3.
m.
The name of a Dānava, Hariv. 2439.
Hindi
Hindi
बेटा
Apte Hindi
Hindi
किशोरः
पुं*
- किम् - शॄ - ओरन्
"बछेरा, वन्य पशु-शावक"
किशोरः
पुं*
- किम् - शॄ - ओरन्
"तरुण, बालक, अवयस्क, १५ वर्ष से कम आयु का"
किशोरः
पुं*
- किम् - शॄ - ओरन्
सूर्य
किशोरः
पुं*
- "किम्+शृ+ओरन्, किमोन्त्यलोपः, धातोष्टिलोपः"
"किसी जानवर का बच्चा, शिशु, शावक"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
किशोर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕುದುರೆಯ ಮರಿ
निष्पत्तिः - > शॄ (हिंसायाम्) - "ओरन्" टिलोपश्च (उ० १-६५) किमः अन्त्यलोपश्च
व्युत्पत्तिः - > किञ्चित् शृणाति
किशोर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೂರ್ಯ
किशोर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ೧೫ ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಬಾಲಕ
विस्तारः - > "किशोरो हयशावके सूर्ये यूनि" - हेम०
किशोर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜಿಂಕೆ /ನರಿ /ಹುಲಿ ಮೊದಲಾದ ಮೃಗಗಳ ಮರಿ
L R Vaidya
English
kiSora {% m. %} 1. A youth, a lad, a boy below fifteen, a minor in law
2. a colt, the young of any animal
3. the sun.
Bopp
Latin
किशोर m. pullus. R. Schl. II. 20. 20.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
किशोर auch: ein Tierjunges. मयूर° Vāsav. 233, 2. Nach Dharaṇi im Komm. ebenda auch = श्रेष्ठ. *Sonne, Śṛṅgārasarv. 100c.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
वडवाश्वा प्रसूर्वामी किशोरोऽल्पवया हयः १२३३
-wordlist-
वडवा (स्त्री), अश्वा (स्त्री), प्रसू (स्त्री), वामी (स्त्री), किशोर (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
किशोरः,
पुं,
(किञ्चित् शृणाति शॄ हिंसायाम् ।“किशोरादयश्च” उणाम् ६६ इतिओरन् निपातनात् साधुः ।) अश्वशिशुः (“कि-शोरं वडवा यथा” इति महाभारतम्
) तैलपर्ण्योषधिः सूर्य्यः तरुणावस्थः तु एका-दशवर्षावधिपञ्चदशवर्षपर्य्यन्तवयस्कः इति मे-दिनी
कैशोरावस्थायुक्ते वाच्यलिङ्गोऽपि
(यथा, श्रीभागवतटीकाकृत्स्वामिपादधृतवचनम् ।“कौमारं पञ्चमाब्दान्तं पौगण्डं दशमावधि ।कैशोरमापञ्चदशात् यौवनञ्च ततः परम्”
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
किशोर पुं कश--शब्दे किशोरा० निपा० अश्वशिशौ२ तैलपण्यौषधौ सूर्य्ये मेदि० “किञ्चिच्छूरः किशोरःस्यात् यतो हि दशमात् परम् शूरत्वं दृश्यते किञ्चिदनुवृद्धंदिने दिने” इत्युक्तावस्थापन्ने
त्रि०
स्त्रियां वयो-वाचित्वात् ङीष् किशोरी “कौमारं पञ्चमाव्दान्तंपौगण्ड दशतावधि कैशोरमापञ्चदशात् यौवनञ्चंततः परम्” भाग० टीकाकृच्श्रीधरधृतवचनात् दशवर्षोत्तरंपञ्चदशाव्दपर्य्यन्तवयस्कःकिशोर इति बोध्यम्
Capeller
German
किशोर॑
m.
Füllen.
Burnouf
French
किशोर किशोर a. jeune, en bas-âge. -- S.
m.
petit d'un
animal
jeune garçon, enfant [jusquà 15 ans]
mineur, pupille.
Stchoupak
French
किशोर-
m.
poulain
jeune homme, garçon
-ई-
f.
pouline
fille
-क-
m.
petit d'animal.