| YouTube Channel

कामवृत्त (kAmavRtta)

 
शब्दसागरः
English
कामवृत्त
mfn.
 (-त्तः-त्ता-त्तं) Licentious, dissipated, debauched.
E.
 काम, and
वृत्त practising.
Capeller Eng
English
कामवृत्त
a.
 indulging desires, licentious.
Yates
English
काम-वृत्त (त्तः-त्ता-त्तं)
a. Debauched.
Spoken Sanskrit
English
कामवृत्त kAmavRtta
adj.
 dissipated
ग्लपित glapita
adj.
 dissipated
व्ययित vyayita
adj.
 dissipated
संशीर्यते { संशॄ } saMzIryate { saMzRR } verb pass. be dissipated or routed
अवाचिनोति { अवाचि } avAcinoti { avAci } verb dissipate what is accumulated
अनूद्वाति { अनूद्वा } anUdvAti { anUdvA } verb 2 disperse or dissipate by following (the wind)
Wilson
English
कामवृत्त
mfn.
 (-त्तः-त्ता-त्तं) Licentious, dissipated, debauched.
E.
 काम, and वृत्त practising.
Monier Williams Cologne
English
काम—वृत्त
mfn.
 eating licentiously, dissipated,
Mn.
 v, 154
MBh.
R.
Apte Hindi
Hindi
कामवृत्त
वि* कामः - वृत्त -
"विषय वासना में लिप्त, स्वेच्छाचारी, व्यसनासक्त"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कामवृत्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಾಮವ್ಯಾಪಾರವುಳ್ಳ /ಹೆಂಗಸರಲ್ಲಿ ಅನುರಾಗವುಳ್ಳ
व्युत्पत्तिः - > कामस्य वृत्तं यस्य
प्रयोगाः - > "विशीलः कामवृत्तो वा गुणैर्वा परिवर्जितः । उपचर्यः स्त्रिया साध्व्या सततं देववत्पतिः ॥"
उल्लेखाः - > मनु० ५-१५४
कामवृत्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸ್ವೇಚ್ಛಾಚಾರವುಳ್ಳ /ಇಷ್ಟಬಂದಂತೆ ನಡೆಯುವ /ತೋರಿದಂತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ
व्युत्पत्तिः - > कामं यथेष्टं वृत्तं व्यापारो यस्य
प्रयोगाः - > "यस्तु स्यात् क्षत्रियः पार्थ कामवृत्तः परन्तप"
उल्लेखाः - > भा० आदि० १५९-६२
L R Vaidya
English
kAma-vftta {% a. %} indulging desires, licentious, dissipated, M.v.154.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
कामवृत्त , Nom. abstr. °त्व n., R. ed. Bomb. 4, 1, 123.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कामवृत्त
त्रि०
 कामं यथेष्टं निरङ्कुशं वृत्तमस्य । यथेष्टा-चारिणि । “यस्तु स्यात् क्षत्रियः कश्चित् कामवृत्तः पर-न्तप!” “यस्तु स्यात् कामवृत्तोऽपि पार्थ ब्रह्मपुरस्कृतः ।”भा० आ० १७० अ० ।