| YouTube Channel

काद्रवेय (kAdraveya)

 
शब्दसागरः
English
काद्रवेय
m.
 (-यः) A Naga or serpent of the race that is supposed to people
the lower regions.
E.
 कद्रु the mother of these beings, and ढक्
aff.
Capeller Eng
English
काद्रवेय
m.
 metron. of
sev.
 serpent-demons.
Yates
English
काद्रवेय (यः) 1.
m.
 A Naga or ser-
pent of the race that is suppos-
ed to people the lower regions.
Spoken Sanskrit
English
काद्रवेय - kAdraveya -
m.
 - serpent
काद्रवेय - kAdraveya -
m.
 - name of kasarNIra
काद्रवेय kAdraveya
m.
 name of kasarNIra
Wilson
English
काद्रवेय
m.
 (-यः) A Nāga or serpent of the race that is
supposed to people the lower regions.
E.
 कद्रु the mother of these beings, and ढक्
aff.
Apte
English
काद्रवेयः [kādravēyḥ], (कद्रू टक्)
A kind of snake
अमृताग्रभुवः पुरेव पुच्छं वडवाभर्तुरवारि काद्रवेयैः
Śi.*
 2.43.
N.
 of certain Nāgas (serpent-demons) supposed to people the lower regions.
Son of कद्रू काद्रवेयो मन्त्रमपश्यत् Mbh. on
P.
 I.4.1.
Apte 1890
English
काद्रवेयः A kind of snake
Śi. 20. 43.
Monier Williams Cologne
English
काद्रवेय॑ अस्,
m.
 (fr. कद्रू,
Pāṇ.
 vi, 4, 147
g. शुभ्रादि,
Pāṇ.
 iv, 1, 123
Vop.
 vii, 6),
N.
 of certain Nāgas or serpent-demons supposed to people the lower regions, e.g. of Arbuda,
AitBr.
 vi, 1
ŚBr.
 xiii, 4, 3, 9
ŚāṅkhŚr.
 xvi, 2, 14
ĀśvŚr.
 x, 7
of Kasarṇīra,
TS.
 i, 5, 4, 1
MBh.
Hariv.
BhP.
a serpent (?),
L.
Monier Williams 1872
English
काद्रवेय काद्रवेय, अस्, m. (fr. कद्रू),
epithet of the Nāgas or serpents supposed to people
the lower regions
an epithet of Arbuda
also of
Kasarṇīra.
Macdonell
English
काद्रवेय kādraveyá,
m.
 descendant of Kadrū, 🞄metr. of various serpents.
Benfey
English
काद्रवेय काद्रवेय, i. e. कद्रू + एय,
metron.
m.
 A serpent, MBh. 1, 2549.
Apte Hindi
Hindi
काद्रवेयः
पुं*
 - कद्रोः अपत्यम्- कद्रु - ढक्
एक प्रकार का सांप
Shabdartha Kaustubha
Kannada
काद्रवेय
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕದ್ರುವಿನ ಮಗ /ಹೆಡೆ ಮತ್ತು ಬಾಲವುಳ್ಳ ನರಾಕಾರದ ಸರ್ಪ
निष्पत्तिः - > "ढक्" (४-१-१२०)
व्युत्पत्तिः - > कद्व्रा अपत्यम् पुमान्
प्रयोगाः - > "काद्रवेयाश्च बलिनः सहस्रममितौजसः । सुवर्णवशगा नागाः जज्ञिरे नैकमस्तकाः ॥" "अमृताग्रभुवः पुरेव पुच्छं बडवाभर्तुरवारि काद्रवेयाः"
उल्लेखाः - > हरिवं०, माघ० २०-४३
L R Vaidya
English
kAdraveya {% m. %} A species of snake.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
काद्रवेय 2. MBh. 8, 56, 103.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
नागाः पुनः काद्रवेयास्तेषां भोगावती पुरी ।
-wordlist-
नाग (पुं), काद्रवेय (पुं), भोगावती (स्त्री), नागपुरी (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
विषधर
विषधर, दन्दशूक, पवनाशन, सर्प, सरीसृप, उरुग, व्याल, भुजग, भुजङ्ग, कुम्भीनस, पन्नग, नाग, भोगिन्, अहि, फणभृत्, पृदाकु, काकोदर, कञ्चुकि, चक्रिन्, गूढपाद्, द्विरसन, काद्रवेय, दर्वीकर, अदृक्श्रुति, भुजङ्गम, आशीविष, दीर्घपृष्ठ, कुण्डलिन्, जिह्मग
विषधरदन्दशूकपवनाशनसर्पसरीसृपोरुगव्याल-
भुजगभुजङ्गकुम्भीनसपन्नगनागभोगिनः ।
अहिफणभृत्पृदाकुकाकोदरकञ्चुकिचक्रिगूढपाद्,
द्विरसनकाद्रवेयदर्वीकरदृक्श्रुतयो भुजङ्गमाः ॥ ६४० ॥
आशीविषो दीर्घपृष्ठः कुण्डली जिह्मगः स्मृतः ।
verse 3.1.1.640
page 0073
Mahabharata
English
Kādraveya, pl. (ºāḥ) (“sons or descendants of Kadrū”) = the serpents. § 49 (Vāsuki): I, 37, 1597 (held a consultation about the means of being delivered from death at the snake-sacrifice).--§ 100 (Aṃśāvat.): I, 65, 2549 (six K.s enumerated).--§ 191 (Arjuna): I, 123, 4806 (present at the birth of Arjuna).--§ 608 (Karṇap.): VIII, 87, 4415 (sided with Arjuna). Cf. Kadrūja, pl., Kadrūputra, pl., Nāga, pl., Sarpa, pl.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
काद्रवेयः,
पुं,
 (कद्रोरपत्यं पुमान् । कद्रु + “शुभ्रादि-भ्यश्च” । ४ । १ । १२३ । इति ढक् । “ढे लोपो-ऽकाद्व्राः” । ६ । ४ । १४ । इति न लोपः ।) कद्रु-सन्तानः । नागः । इत्यमरः । १ । ८ । ४ ॥
(यथा, महाभारते १ । ६५ । ४१ ।“शेषोऽनन्तो वासुकिश्च तक्षकश्च भुजङ्गमः ।कूर्म्मश्च कुलिकश्चैव काद्रवेयाः प्रकीर्त्तिताः” ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
काद्रवेय पुंस्त्री कद्र्वाः अपत्यम् शुभा० ढक् । फणा-लाङ्गूलवति सरीसृपभेदे नागे, सर्पे । स्त्रियां जातित्वात्ङीष् । “काद्रवेयाश्च बलिनः सहस्रममितौजसः । सुपर्ण्ण-वशगाः नागा जज्ञिरेऽ नेकमस्तकाः” हरिवं० ३ अ०काश्यपपत्नीभेदक द्रुपुत्रवर्ण्णने
Capeller
German
काद्रवेय॑
m.
 Metron. zu कद्रू
Bein. verschiedener
Schlangendämone.
Burnouf
French
काद्रवेय काद्रवेय
m.
 (enfant de Kadru) nāga, serpent
mythologique.
Stchoupak
French
काद्रवेय-
m.
 descendant de Kadrū,
n.
 de certains Nāga
sorte de
serpent.