कादम्बर (kAdambara)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 कादम्बर n.
  (-रं) The surface or skim of coagulated milk.
	 m.
  (-रः) A
spirituous liquor distilled from the flowers of the Kadamba.
	 f.
 
(-री)
	 1. Wine,  spirituous liquor in general.
	 2. A name of SARAS-
WATI.
	 3. The female Koil or Indian cuckoo.
	 4. The female of an-
other bird,  (Turdus salica,  BUCH.)
 E.
  कदम्ब the Kadamba flower,  र
what gains or gets,  from रा,  affix ड.

Yates

English

 कादम्बर (रः) 1.
n.
  The skim of
coagulated milk
 a spirituous li-
quor.
f.
  (री) Wine
 a cuckoo.

Spoken Sanskrit

English

कादम्बर 	-	 kAdambara 	-	 f.
 n.
  	-	  spirituous liquor distilled from the flowers of the Kadama tree   [ Nauclea Cadamba - Bot. ]
कादम्बर 	-	 kAdambara 	-	 f.
 n.
  	-	  wine
कादम्बर 	-	 kAdambara 	-	 f.
 n.
  	-	  rain water which collects in hollow places of the tree Kadama tree when the flowers are in perfection  [ Nauclea Cadamba - Bot. ]
कादम्बर 	-	 kAdambara 	-	 f.
 n.
  	-	  spirituous liquor
कादम्बर 	-	 kAdambara 	-	 f.
 n.
  	-	  fluid which issues from the temples of a rutting elephant
कादम्बर 	-	 kAdambara 	-	 m.
  	-	  sour cream
कादम्बर 	-	 kAdambara 	-	 m.
 n.
  	-	  surface or skim of coagulated milk

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 कादम्बर
n.
  (-रं) The surface or skim of coagulated milk.
m.
 
(-रः) A spirituous liquor distilled from the flowers of the Kadamba.
f.
 
(-री)
1 Wine,  spirituous liquor in general.
2 A name of SARASVATĪ.
3 The female Koil or Indian cuckoo.
4 The female of another bird,  (Turdus salica,  BUC.)
E.
  कदम्ब the Kadamba flower,  र what gains or gets,  from रा, 
affix ड.

Apte

English

कादम्बरम् [kādambaram],  1 A spirituous liquor distilled from the flowers of the Kadamba tree
 निषेध्य मधु माधवाः सरसमत्र कादम्बरम् Śi.*
  4.66.

री A spirituous liquor distilled from the flowers of the कदम्ब tree.

Spirituous liquor or wine in general
 कादम्बरीसाक्षिकं प्रथमसौहृदमिष्यते Ś.*
  6
 or कादम्बरीमदविघूर्णितलोचनस्य युक्तं हि लाङ्गलभृतः पतनं पृथिव्याम् Udb.
 ˚रसभरेण K.*
  24.

The fluid issuing from the temples of a rutting elephant.

An epithet of Sarasvatī,  the goddess of learning.

A female cuckoo.

The rain-water collected into clefts or hollow places.

A female bird (सारिका).

N.
  of a celebrated story by Bāṇa
 the heroine is of the same name being a daughter of Chitraratha Gandharva. Comp.
   -बीजम् a ferment,  yeast.

Apte 1890

English

 कादंबरं A spirituous liquor distilled from the flowers of the Kadamba tree
 निषेव्य मधु माधवाः सरसमत्र कादंबरं Śi. 4. 66.,  
री 1 A spirituous liquor distilled from the flowers of the कदंब tree. 
2 Spirituous liquor or wine in general
 कादंबरीसाक्षिकं प्रथमसौहृदमिष्यते Ś. 6
 or कादंबरीमदविघूर्णितलोचनस्य युक्तं हि लांगलभृतः पतनं पृथिव्याम् Udb.
 °रसभरेण K. 240. 
3 The fluid issuing from the temples of a rutting elephant. 
4 An epithet of Sarasvatī,  the goddess of learning. 
5 A female cuckoo. 
6 The rain-water collected into clefts or hollow places. 
7 A female bird (सारिका). 

Monier Williams Cologne

English

 कादम्बर mn.  the surface or skim of coagulated milk,  sour cream,  L.
 

 कादम्बर f(ई)n.  (n. ,  L.
 ) a spirituous liquor distilled from the flowers of the Cadamba,  Kād.
  102,  19

 the rain water which collects in hollow places of the tree Nauclea Cadamba when the flowers are in perfection (it is supposed to be impregnated with honey),  L.
 

 wine,  L.
 

 spirituous liquor (in general),  L.
 

 the fluid which issues from the temples of a rutting elephant,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 कादम्बर कादम्बर,  अस्,  अम्,  m. n. the
surface or skim of coagulated milk
 (अम्,  ई),  n. f. a
spirituous liquor distilled from the flowers of the
Cadamba
 the rain-water which collects in clefts or
hollow places of the tree Nauclea Cadamba when the
flowers are in perfection,  and which is supposed to be
impregnated with the honey
 wine,  spirituous liquor
in general
 the fluid which issues from the temples
of a rutting elephant
 (ई),  f. the female of the
Kokila or Indian cuckoo
 the female of another bird, 
= शारिका,  i. e. Turdus Salica
 an epithet of Saras-
vatī
 N. of a daughter of Citra-ratha and Madirā
a celebrated work of Vāṇa-bhaṭṭa,  called ‘Kādambarī, ’
derives its name from her.
—कादम्बरी-वीज,  अम्, 
n. ferment,  yeast,  whatever occasions fermentation.

Macdonell

English

 कादम्बर kādambara,  n.
  sour cream
 ī,  f.
  🞄kind of intoxicating liquor
 T. of a romance 🞄[Page66-1] 🞄& its heroine: -locana‿ānanda,  m.
  ep. of the 🞄moon
 -sagdhikā,  f.
  common carouse.

Apte Hindi

Hindi

कादम्बरम्
नपुं*
   - "कादम्ब - ला - क,  लस्य रः"
कदम्ब के फूलों से खींची हुई शराब

Shabdartha Kaustubha

Kannada

कादम्बर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೊಸರಿನ ಕೆನೆ
कादम्बर
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬೆಲ್ಲ ಮೊದಲಾದುದು
निष्पत्तिः - > ला (आदाने) - "कः" (३-२-३) । लस्य रः ।
व्युत्पत्तिः - > कादम्बं लाति प्रकृतित्वेन
कादम्बर
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬೆಲ್ಲದಿಂದ ತಯಾರಾದ ಮದ್ಯ
कादम्बर
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಈಚಲು ಮರದ ಮದ್ಯ
प्रयोगाः - > "निषेव्य मधु माधवाः सरसमत्र कादम्बरं हरन्ति रतये रहः प्रियतमाङ्गकादम्बरम्"
उल्लेखाः - > माघ० ४-६६
विस्तारः - > "कादम्बरस्तु दध्यग्रे मद्यभेदे नपुंसकम्" - मेदि० ।

L R Vaidya

English

 kAdaMbara {% n. %} A spirituous liquor distilled from the flowers of the कदंब tree,  निषेव्य मधु माधवाः सरसमत्र कादंबरम् Sis.iv.66.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 कादम्बरं,  क्ली,
   (कादम्बम् कदम्बोद्भवं रसं लातिगृह्णातीति । कदम्ब + ला + कः । लस्य रः ।)कदम्बपुष्पोद्भवमद्यम् । इति मेदिनी ॥
(यथा,  माघे ।“निषेव्य मधुमाधवाः सरसमत्र कादम्बरम्” ॥
)दधिसारः । इति हेमचन्द्रः ॥
 शीधुः । इति विश्वः ॥
(इक्षुजातगुडादि । इति मल्लिनाथः ॥
)

 कादम्बरः,  पुं,
   (कादम्बं कदम्बरसवत् लाति गृह्णातीति ।ला + कः । लस्य रश्च ।) दध्यग्रम् । दधिसरः ।इति मेदिनी ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 कादम्बर न०
  कादम्बं लाति प्रकृतित्वेन ला--क लस्य रः । १ ऐक्षवेगुडादौ,  तस्य २ विकारे मद्ये च । “निषेव्य मधु माधवाःसरसमत्र कादम्बरम्” माघः । तद्व्याख्यायां मल्लिनाथे-नोक्ता व्युत्पत्तिरुक्ता । कादम्बं कदम्बोद्भवं रसं रातिरा--क । तत्तुल्यरसयुक्ते ३ दधिसरे पु०
  मेदि० ।

Capeller

German

 कादम्बर n.
  saurer Rahm.  f.
  ई ein berauschendes
Getränk
 N. der Heldin
eines Romans u. dieses selbst.

Stchoupak

French

 कादम्बर-
 nt. liqueur spiritueuse distillée des fleurs du Nauclea
Cadamba 
 -ई- f.
  id. 
 héroïne et titre d'un roman de Bāṇa.
कादम्बरी-लोचनानन्द- m.
  ép. de la lune.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.