| YouTube Channel

कषायित (kaSAyita)

 
शब्दसागरः
English
कषायित
mfn.
 (-तः-ता-तं)
1. Prepared for dyeing or colouring.
E.
 कषाय
nominal verb, to astringe, and क्त
aff.
Yates
English
कषायित (तः-ता-तं)
a. Prepared for
dyeing, or colouring.
Spoken Sanskrit
English
कषायित - kaSAyita -
adj.
 - prepared for dyeing or colouring
कषायित - kaSAyita -
adj.
 - red
कषायित - kaSAyita -
adj.
 - permeated with
कषायित - kaSAyita -
adj.
 - coloured
कषायित - kaSAyita -
adj.
 - rendered full of
कषायित - kaSAyita -
adj.
 - spotted
कषायित - kaSAyita -
adj.
 - dimmed
कषायित - kaSAyita -
adj.
 - soiled
कषायित - kaSAyita -
adj.
 - cloaked
कषायित - kaSAyita -
adj.
 - reddened
कषायित kaSAyita
adj.
 cloaked
कषायित kaSAyita
adj.
 dimmed
क्षततेजस् kSatatejas
adj.
 dimmed
विप्लुत vipluta
adj.
 dimmed
संवृत saMvRta
adj.
 dimmed
हतच्छाय hatacchAya
adj.
 dimmed in lustre
व्याकुललोचन vyAkulalocana
adj.
 having the eyes dimmed
बाष्पाविलेक्षण bASpAvilekSaNa
adj.
 having eyes dimmed by tears
बाष्पाकुल bASpAkula
adj.
 dimmed or interrupted by tears
धूम्रधी dhUmradhI
adj.
 of dimmed or troubled intellect
शमितरुचि zamitaruci
adj.
 whose lustre is moderated or dimmed
शान्तरश्मि zAntarazmi
adj.
 one whose rays are extinguished or dimmed
हीनचक्षुस् hInacakSus
adj.
 one who has lost an eye or whose sight is dimmed
Wilson
English
कषायित
mfn.
 (-तः-ता-तं)
1 Prepared for dyeing or colouring.
E.
 कषाय nominal verb, to astringe, and क्त
aff.
Apte
English
कषायित [kaṣāyita],
a.
Tinged, reddened, coloured
अमुनैव कषायितस्तनी
Ku.*
 4.34
Śi.*
 7.11.
Affected.
Apte 1890
English
कषायित a. 1 Tinged, reddened, coloured
अमुनैव कषायितस्तनी Ku. 4. 34
Śi. 7. 11.
2 Affected.
Monier Williams Cologne
English
कषायित
mfn.
 reddened, red,
Bālar.
Viddh.
coloured,
Prab.
spotted, soiled
prepared for dyeing or colouring,
W.
ifc. permeated with, rendered full of
Bālar.
Kād.
dimmed, cloaked (with envy, ईर्ष्या),
Sarvad.
 121, 6.
Monier Williams 1872
English
कषायित, अस्, आ, अम्, red, coloured
prepared
for dyeing or colouring.
Benfey
English
कषायित कषायित, i. e. कषाय +
इत,
adj.
 Coloured. Prab. 102, 9.
Apte Hindi
Hindi
कषायित
वि* - कषाय-इतच्
"हलके रंग वाला, लाल रंग का, रंगीन"
कषायित
वि* - कषाय-इतच्
ग्रस्त
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कषायित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಣ್ಣ ಹಾಕಿರುವ
कषायित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕೆಂಪಾಗಿರುವ /ಕೆಂಪಗೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ
निष्पत्तिः - > "इतच्" (५-२-३६)
व्युत्पत्तिः - > कषायोऽस्य सञ्जातः
प्रयोगाः - > "प्रियमिति वनिता नितान्तमागःस्मरणसरोषकषायितायताक्षी"
उल्लेखाः - > माघ० ७-११
कषायित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಶಾಂತವಾದ /ಕ್ಷೋಭೆ ಹೊಂದಿದ
प्रयोगाः - > "घुसृणैर्यत्र कषायिताशया"
उल्लेखाः - > नैष० २-७७
L R Vaidya
English
kazAyita {% a. (f. ता) %} Tinged, coloured, अमुनैव कषायितस्तनी K.S.iv.34.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
कषायित Navasāhas. 18, 43
Maṅkha 639 (Komm. am Ende)
Śrīk. 18, 58
20, 20
21, 33. [Z.]
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कषायित
त्रि०
 कषायो रक्तपीतवर्ण्णादिर्जातोऽस्य तार० इतच् ।जातकषाये तत्करोतीति णिच्--कर्मणि क्त । कषायी-कृते च “अमुनैव कषायितस्तनी” इति कुमा० ।