| YouTube Channel

कशिपु (kazipu)

 
शब्दसागरः
English
कशिपु
m.
(-पुः)
1. Food.
2. Clothing. du.
m.
(-पू) Food and clothing.
E.
कश् to injure, to remove, (pain, hunger, &c.) पु affix, the form
is
irr
.
Capeller Eng
English
कशिपु॑
m.
n.
mat, pillow.
Yates
English
कशिपु (पुः) 2.
m.
Food
clothing
dual (पूः) food and clothing.
Spoken Sanskrit
English
कशिपु - kazipu -
m.
- cushion
उपधानी - upadhAnI -
f.
- cushion
बृसी - bRsI -
f.
- cushion
आस्तरण - AstaraNa -
f.
n.
- cushion
आसाद - AsAda -
m.
- cushion
उपसङ्ग्रह - upasaGgraha -
m.
- cushion
उपाश्रय - upAzraya -
m.
- cushion
ओपश - opaza -
m.
- cushion
गेण्डुक - geNDuka -
m.
- cushion
परिस्तोम - paristoma -
m.
- cushion
उपधान - upadhAna -
n.
- cushion
उपधानक - upadhAnaka -
n.
- cushion
उपधानीय - upadhAnIya -
n.
- cushion
उपबर्हण - upabarhaNa -
n.
- cushion
बालिश - bAliza -
n.
- cushion
बिम्बोपधान - bimbopadhAna -
n.
- cushion
अवघोटित - avaghoTita -
adj.
- cushioned
सोपधान - sopadhAna -
adj.
- cushioned
वात-कशिपु - vAta-kazipu -
m.
- air cushion
उपधानासन्द - upadhAnAsanda -
m.
- cushion chair
उपबर्हण - upabarhaNa -
adj.
- having a cushion
यानास्तरण - yAnAstaraNa -
n.
- carriage-cushion
पादोपधानी - pAdopadhAnI -
f.
- cushion for the foot
सोपबर्हण - sopabarhaNa -
adj.
- with a cushion or pillow
पट्टोपधान - paTTopadhAna -
n.
- silken pillow or cushion
स्वास्तरण - svAstaraNa -
adj.
- having a fair couch or cushion
हिरण्यकशिपु - hiraNyakazipu -
m.
- golden cushion or seat or clothing
पादप - pAdapa -
m.
- foot-stool or cushion for the feet
हिरण्यकशिपु - hiraNyakazipu -
adj.
- having a golden cushion or clothing
ओपशिन् - opazin -
adj.
- provided with or lying upon cushions or pillows
कशिपु - kazipu -
m.
- cushion
कशिपु - kazipu -
m.
- food
कशिपु - kazipu -
m.
- clothing
कशिपु - kazipu -
m.
- food and clothing [ du. ]
कशिपु - kazipu -
m.
n.
- pillow
कशिपु - kazipu -
m.
n.
- mattress
कशिपु - kazipu -
m.
n.
- couch
कशिपु - kazipu -
m.
n.
- mat
वात-कशिपु - vAta-kazipu -
m.
- air cushion
Wilson
English
कशिपु
m.
(-पुः)
1 Food.
2 Clothing. du.
m.
(-पूः) Food and clothing.
E.
कश to injure, to remove, (pain, hunger, &c.) पु affix, the form is
irr
.
Apte
English
कशिपु [kaśipu],
m.
or
n.
A mat.
A pillow.
A bed. सत्यां क्षितौ किं कशिपोः प्रयासैः
Bhāg.*
2.2.4.
पुः Food.
Clothing.
Food and clothing (according to विश्व).
Apte 1890
English
कशिपु m. or n. 1 A mat.
2 A pillow.
3 A bed.
पुः 1 Food.
2 Clothing.
3 Food and clothing (according to विश्व).
Monier Williams Cologne
English
कशिपु॑ उस्, उ,
m.
n.
a mat, pillow, cushion, mattress,
AV.
ŚBr.
KātyŚr.
Kauś.
Vait.
BhP.
a couch,
BhP.
कशिपु (उस्),
m.
food,
L.
clothing,
L.
कशिपु॑ (ऊ),
m.
du.
food and clothing,
L.
(sometimes spelt कसिपु.)
Monier Williams 1872
English
कशिपु कशिपु, उस्, उ, m. n. a mat
a pillow
(उस्), m. food
clothing
(ऊ), du. food and clothing
(sometimes spelt कसिपु
cf. हिरण्य-कशिपु।)
—कशिपूपबर्हण (°पु-उप्°), अम्, n., Ved. a
cover of a pillow, cloth.
Macdonell
English
कशिपु kaśipú,
m.
n.
mat, cushion.
Benfey
English
कशिपु कशिपु,
m.
and
n.
A cushion,
Bhāg. P. 2, 2, 4.
--
Comp.
हिरण्य-,
m.
a Daitya, or demon, slain by Viṣṇu.
Apte Hindi
Hindi
कशिपु
पुं*
- "कशति दुःखं कश्यते वा, मृगय्वादित्वात् निपातनात् साधुः"
चटाई
कशिपु
पुं*
- "कशति दुःखं कश्यते वा, मृगय्वादित्वात् निपातनात् साधुः"
तकिया
कशिपु
पुं*
- "कशति दुःखं कश्यते वा, मृगय्वादित्वात् निपातनात् साधुः"
बिस्तरा
कशिपु
पुं*
- "कशति दुःखं कश्यते वा, मृगय्वादित्वात् निपातनात् साधुः"
भोजन
कशिपु
पुं*
- "कशति दुःखं कश्यते वा, मृगय्वादित्वात् निपातनात् साधुः"
वस्त्र
कशिपु
पुं*
- "कशति दुःखं कश्यते वा, मृगय्वादित्वात् निपातनात् साधुः"
भोजन-वस्त्र
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कशिपु
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅನ್ನ
कशिपु
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಸ್ತ್ರ /ಬಟ್ಟೆ
निष्पत्तिः - > कश (गतिशासनयोः)- "कुः" (उ० १-३७)
व्युत्पत्तिः - > कशति दुःखम्
कशिपु
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅನ್ನ ಮತ್ತುವಸ್ತ್ರ
विस्तारः - > "कशिपुर्भक्ताच्छादनयोरेकोक्त्या पृथक् तयोः पुंसि"- मेदि०
कशिपु
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः / नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶಯ್ಯೆ /ಹಾಸಿಗೆ
प्रयोगाः - > "क्लृप्तैः कशिपुभिः कान्तं पर्यङ्कव्यजनासनैः"
उल्लेखाः - > भाग० ३-२३-१६
विस्तारः - > "अस्त्री कशिपुशय्यायां वस्त्रेऽन्ने तद्द्वयेऽपि च" - नानार्थर०
L R Vaidya
English
kaSipu {% (I) m.n. %} 1. A mat
2. bed.
kaSipu {% (II) m. %} 1. Food
2. clothing
(according to विश्व, however, it means ‘food and clothing’ together.)
Anekartha-Dvani-Manjari
Sanskrit
कशिपु
पु
कशिपु, रक्षस्, प्रावार
रक्षः कशिपुराख्याता प्रावारः कशिपुर्मतः २२
verse 2.1.1.22
page 0009
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
कशिपु 2., Damayantīk. 22. [S I, 346, 2 (Ko. 347, 2).]
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
कशिपु
कशिपु, भोजनाच्छादौ
कशिपुर्भोजनाच्छादावौशीरं शयनासने १२१
verse 1.1.1.121
page 0015
Vedic Reference
English
Kaśipu denotes a ‘mat’ or ‘cushion’ made, according to the
Atharvaveda, ^1 by women from reeds (naḍa), which they crushed
for the purpose by means of stones. On the other hand, the
Śatapatha Brāhmaṇa^2 refers to a mat as made of gold.
1) vi. 138, 5.
2) xiii. 4, 3, 1.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कशिपुः,
पुं,
(कशति दुःखं कश्यते वा कशगति-शासनयोः कश + मृगष्वादित्वात् निपातनात्साधुः ।) भक्तम् आच्छादनम् एकोक्त्यान्नवस्त्रेकशिपू इति द्विवचनान्तम् इति मेदिनी
(शय्या यथा, भागवते ।“सत्यां क्षितौ किं कशिपोः प्रयासैः”
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कशिपु
पु०
कशति दुःखम् कश्यते वा कश--गतिशासनयोःमृगय्वा० नि० अन्ने आच्छादने अमरः एक-शक्त्या भक्ताच्छादनयोश्च विश्वः पुष्पवन्तावित्यत्रेवअयं द्विवचनान्तः इति मेदि० शय्यायाम् ।“कॢप्तैः कशिपुभिः कान्तं पर्य्यङ्कव्यजनाशनैः” भाग० ३, २३, १६ “चेदस्ति भूः किं कशिपोः प्रयासैः” भा० २, २, “कशिपोः शय्यायाः” श्रीधरः आसनभेदे च“क्वचिच्छये वरोपस्थे तृणपर्ण्णाश्मवेश्ममु क्वचित्प्रासादपर्य्यङ्के कशिपौ वा यथेच्छया” भाग० ७, १३, ३७ ।वेदे अस्य क्लीवत्वमपि “प्रमुच्याश्वं दक्षिणेन वेदिम् हिर-ण्मयं कशिपूपस्तृणाति तस्मिन् होतोपविशति” “हिर-ण्मययोः कशिपुनोः पुरस्तांत् प्रत्यङ्ङध्वर्य्युः”शत० ब्रा० १३, ४, ३, “कशिपु आसनभेदः ।“होत्रध्वर्य्यू हिरण्मययोः कशिपुनोरुपविष्टौ”कात्या० १५, ६, कशिपुशब्देन मसूरक उच्यते ।“फलकमिति पितृभूतिः” सं० व्या० “अध्वर्य्युयजमानौकूर्चयोः” “फलकयोर्वा, होतृब्रह्मोद्गातारः कशिपुषु”कात्या० २०, २, २, १९, २०, २१ “सपादमासनं कूर्चः(कुरछीचौकी) “पादरहितं फलकं कशिपुशब्देनमृद्वासनं मसूरक उच्यते” संग्र० व्या० तेन मृद्वासनंपादरहितं फलकं कशिपुशब्दार्थः
Capeller
German
कशिपु॑
m.
n.
Matte, Kissen.
Burnouf
French
कशिपु कशिपु
m.
aliment
vêtement.
Au du. कशिपू
la nourriture et le vêtement.
Stchoupak
French
कशिपु-
m.
nt. natte, coussin, oreiller, matelas.