| YouTube Channel

कवचिन् (kavacin)

 
Capeller Eng
English
कवचि॑न्
a.
dressed in armour.
Spoken Sanskrit
English
कवचिन् kavacin
adj.
mailed
कृततनुत्राण kRtatanutrANa
adj.
mailed
दंशित daMzita
adj.
mailed
वर्मवत् varmavat
adj.
mailed
वर्मिक varmika
adj.
mailed
वर्मिन् varmin
adj.
mailed
सन्दंशित sandaMzita
adj.
mailed
व्यूढकङ्कट vyUDhakaGkaTa
adj.
mailed
सकवच sakavaca
adj.
mailed
संनद्ध saMnaddha
adj.
mailed
संवीत saMvIta
adj.
mailed
सुसंवीत susaMvIta
adj.
well mailed
कृत्स्नवीत kRtsnavIta
adj.
completely covered or mailed
Monier Williams Cologne
English
कवचि॑न्
mfn.
covered with armour, mailed,
AV.
xi, 10, 22
VS.
xvi, 35
ŚBr.
MBh.
R.
कवचि॑न् (ई),
m.
N.
of Śiva
of a son of Dhṛta-rāṣṭra,
MBh.
Monier Williams 1872
English
कवचिन्, ई, इनी, इ, dressed in armour
(ई), m. an
epithet of Śiva
N. of a son of Dhṛta-rāṣṭra.
Macdonell
English
कवचिन् kavac-ín,
a.
clad in mail.
Benfey
English
कवचिन् कवचिन्, i. e. कवच + इन्,
I.
adj.
Mailed, Rām. 3, 56, 30.
II.
m.
A proper name, MBh. 1, 2738.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कवचिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕವಚವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ
निष्पत्तिः - > "इनिः" (५-२-११५)
व्युत्पत्तिः - > कवचमस्यास्ति
Bopp
Latin
कवचिन् (a praec. s. इन्) loricatus. A. 5. 25.
Mahabharata
English
Kavacin, a son of Dhṛtarāshṭra. § 130 (Aṃśāvat.): I, 67, 2738.--§ 182 (Dhṛtarāshṭraputranāmak.): I, 117, 4550.-§ 608 (Karṇap.): VIII, 51, 2446 (attacked Bhīmasena)
84^1, 4262 (do., is slain by Bhīmasena).
Capeller
German
कवचि॑न् gepanzert.