कलम्ब (kalamba)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 कलम्ब m.
  (-म्बः)
	 1. An arrow.
	 2. The stalk of a potherb.
	 3. The
Kadamba,  (Nauclea cadamba:) see कदम्ब.
	 n.
  (-म्बं) Calamba-
root,  (Menispermum calumba.)
	 f.
  (-म्बी) or m.
  and f.
  (-म्बः-म्बी) A
kind of potherb,  (Convolvulus repens,  &c.) see कडम्बी.
 E.
  कड्
to delight,  अम्बच् affix,  ल substituted for ड,  fem.  affix ङीष्
 also
कलम्बक.

Yates

English

 कलम्ब (म्बः) 1.
m.
  An arrow
 stalk
of a potherb. (म्बी) 3.
f.
  A potherb.

Spoken Sanskrit

English

कलम्ब 	-	 kalamba 	-	 m.
  	-	  Kadama tree   [ Nauclea Cadamba - Bot. ]
कलम्ब 	-	 kalamba 	-	 m.
  	-	  arrow
कलम्ब 	-	 kalamba 	-	 m.
  	-	  hedge false bindweed  [ Convolvulus Repens - Bot. ]
कलम्ब 	-	 kalamba 	-	 m.
  	-	  stalk of a pot-herb
कलम्ब 	-	 kalamba 	-	 n.
  	-	  panicle of flowers
कलम्ब 	-	 kalamba 	-	 n.
  	-	  Calumba-root

 
   कलम्ब  kalamba n.
   Calumba-root    

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 कलम्ब
m.
  (-म्बः)
1 An arrow.
2 The stalk of a potherb.
3 The Kadamba,  (Nauclea cadamba:) see कदम्ब.
n.
  (-म्बं) Calumba
root,  (Menispermum calumba.)
f.
  (-म्बी) or
m.
  and
f.
  (-म्बः-म्बी) A kind
of potherb,  (Convolvulus repens,  &c.) see कडम्बी.
E.
  कड to delight,  अम्बच् affix,  ल substituted for ड,  fem. 
affix ङीष्
 also कलम्बक.

Apte

English

कलम्बः [kalambḥ],  1 An arrow.

The Kadamba tree.

Apte 1890

English

 कलंबः 1 An arrow. 
2 The Kadamba tree. 

Monier Williams Cologne

English

 कलम्ब m.
  the stalk of a pot-herb,  L.
 

 Convolvulus repens,  L.
 

 Nauclea Cadamba,  L.
 

 an arrow,  L.
 

 कलम्ब n.
  a panicle of flowers (?),  Car.
 

 Calumba-root,  W.
  (cf.   कडम्ब,  कदम्ब.)

Monier Williams 1872

English

 कलम्ब कलम्ब,  अस्,  m. the stalk of a pot-
herb
 an arrow
 the tree Nauclea Cadamba
 (ई),  f.
(according to a scholiast also m.),  the pot-herb Convol-
vulus Repens
 (अम्),  n. Calumba root,  Menispermum
Calumba
 [cf. कडम्ब,  कदम्ब।]

Apte Hindi

Hindi

कलम्बः
पुं*
  - कल्-अम्बच्
तीर

कलम्बः
पुं*
  - कल्-अम्बच्
कदम्ब वृक्ष

Shabdartha Kaustubha

Kannada

कलम्ब
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶರ /ಬಾಣ
निष्पत्तिः - > कल (क्षेपे) - "अम्बच्" (उ० ४-८२)
विस्तारः - > ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ಎಸೆದು ಪ್ರಯೋಗಿಸುವುದರಿಂದ ಈ ಹೆಸರು.
कलम्ब
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕದಂಬ ವೃಕ್ಷ
निष्पत्तिः - > कड (मदे) - "अम्बच्" (उ० ४-८२) । डलयोरभेदः ।
विस्तारः - > ವಿರಹಿಗಳಿಗೆ ಮದವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವುದರಿಂದ ಈ ಹೆಸರು.
कलम्ब
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಂಕುರ /ಮೊಳಕೆ
प्रयोगाः - > "त्वद्भ्रूयुगं यस्य खलु द्विपत्री तवाधरो रज्यति यत्कलम्बः"
उल्लेखाः - > नैष० ३-१२०

L R Vaidya

English

 kalaMba {% m. %} 1. An arrow
 2. the kadamba tree.

Indian Epigraphical Glossary

English

 kalamba (EI 12),  an arrow
 ‘five’.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

ka lam ba
कलम्ब

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
बाणे पृषत्कविशिखौ खगगार्ध्रपक्षौ काण्डाशुगप्रदरसायकपत्त्रवाहाः ।
पत्त्रीष्वजिह्मगशिलीमुखकङ्कपत्त्ररोपाः कलम्बशरमार्गणचित्रपुङ्खाः ॥ ७७८ ॥
-wordlist-
 
बाण (पुंक्ली),  पृषत्क (पुं),  विशिख (पुं),  खग (पुं),  गार्ध्रपक्ष (पुं),  काण्ड (पुंक्ली),  आशुग (पुं),  प्रदर (पुं),  सायक (पुं),  पत्रवाह (पुं),  पत्त्रिन् (पुं),  इषु (त्रि),  अजिह्मग (पुं),  शिलीमुख (पुं),  कङ्कपत्र (पुं),  रोप (पुं),  कलम्ब (पुं),  शर (पुंक्ली),  मार्गण (पुं),  चित्रपुङ्ख (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

कङ्क
कङ्क,  पत्त्र,  शर,  मार्गण,  बाण,  चित्रपुङ्ख,  विशिख,  इषु,  कलम्ब,  सायक,  प्रदर,  काण्ड,  पृषत्क,  पत्त्रिन्,  खग,  शिलीमुख,  रोप
कङ्कपत्त्रशरमार्गणबाणाश्चित्रपुङ्खविशिखेषुकलम्बाः ।
सायकप्रदरकाण्डपृषत्काः पत्त्रिणः खगशिलीमुखरोपाः ॥ ४६६ ॥
verse 2.1.1.466
page 0054

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 कलम्बः,  पुं,
   (कल्यते क्षिप्यते शत्रुं प्रति । कलक्षेपे+ अम्बच् ।) शरः । शाकनाडिका । इत्यमरः ॥
२ । ८ । ८७ । कदम्बः । इति विश्वः ॥
(“कलम्बनालिका मार्षकुटिज्जरकुतुम्बकम्” ॥
इत्यादीनां समष्टिगुणा यथा,  --“शाकं गुरु च रूक्षञ्च प्रायो विष्टभ्य जीर्य्यति ।मधुरं शीतवीर्य्यञ्च पुरीषस्य च भेदनम्” ॥
इति चरके सूत्रस्थाने २७ अध्याये ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 कलम्ब पु०
  कल--क्षेपे अम्बच् कड--मदे अम्बच् डस्य लोवा । शाकनाडिकायां तस्या आहारकाले त्यज्यमानत्वात्तथात्वम् । २ शरे अमरः तस्य अरिं प्रति क्षिप्यमाणत्वात्तथात्वम् ३ कदम्बवृक्षे विश्वः कामिनां मादहेतुत्वात्तथा-त्वम् । संज्ञायां कन् । कलम्बक--धाराकदम्बे राजनि० ।

Burnouf

French

 कलम्ब कलम्ब m.
  tige ou trognon de plante potagère.
Flèche.
		 Nauclea cadamba,  cf.  कदम्ब। -- कलम्बी f.
 
convolvulus repons,  liseron
 cf.  कडम्बी।
कलम्बिका f.
  comme कलम्बी।
		 La nuque du cou.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.