| YouTube Channel

कर्दमः (kardamaH)

 
Apte
English
कर्दमः [kardamḥ], [Uṇ.* 4.85]
Mud, slime, mire
पादौ नूपुर- लग्नकर्दमधरौ प्रक्षालयन्ती स्थिता
Mk.*
 5.35
पथश्चाश्यानकर्दमान्
R.*
 4.24.
Dirt, filth.
(Fig.) Sin.
N.
 of a Prajāpati. -मम् Flesh.
Comp.
 -आटकः a receptacle for filth, sewer
&c.
Apte 1890
English
कर्दमः [Uṇ. 4. 85] 1 Mud, slime, mire
पादौ नूपुरलग्नकर्दमधरौ प्रक्षालयंती स्थिता Mk. 5. 35
पथश्चाश्यानकर्दमान् R. 4. 24.
2 Dirt, filth.
3 (Fig.) Sin.
4 N. of a Prajāpati.
मं Flesh.
Comp.
आटकः a receptacle for filth, sewer &c.
Apte Hindi
Hindi
कर्दमः
पुं*
 - कर्द्-अम
"कीचड़, दलदल, पंक"
कर्दमः
पुं*
 - कर्द्-अम
"कूड़ा, मल"
कर्दमः
पुं*
 - कर्द्-अम
पाप
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 कर्दमः
noun
प्रजापतेः अपत्यम्।
"कर्दमः वाह्लीकदेशस्य राजा आसीत्।"
Synonyms:
 कर्दमः
noun
ऋषिविशेषः यस्य उत्पत्तिः ब्रह्मणः छायायाः अस्ति इति मन्यते।
"कर्दमस्य विवाहः देवहूत्या सह जातः या स्वायम्भुवशतरूपयोः पुत्री आसीत्।"
Synonyms:
 छाया, भावानुगा, श्यामा, अतेजः, भीरुः, अनातापः, आभीतिः, आतपाभावः, भावालीना, अतेजः, तेजोभीरुः, प्रतिच्छाया, कर्दमः
noun
तद् स्थानं यत्र सूर्यादेः प्रकाशस्य रोधनं भवति।
"यात्रिकः छायायां विश्राम्यति।"
Synonyms:
 पङ्कः, कर्दमः, जम्बालः, कलुषम्, जलकल्कः
noun
जलमिश्रिताः मृत्तिकादयः।
"वर्षायां पन्थानः पङ्केन युक्ताः भवन्ति।"
अमरकोशः
Sanskrit
Word: कर्दमः
Root: कर्दम
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ mud
⇒ sin
⇒ clay
⇒ dirt
⇒ mire
⇒ filth
⇒ dirty
⇒ slime
⇒ shade
⇒ filthy
⇒ shadow
⇒ kind of rice
⇒ kind of poisonous bulb
⇒ covered with mud or mire or dirt
Shloka(s):
1|10|9|2 ► निषद्वरस्तु जम्बालः पङ्कोऽस्त्री शादकर्दमौ॥ (वारिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|10|9|2 ⇢ निषद्वरः (निषद्वर) (पुं) ⇒ mud, mire, sitting, god of love, sitting lazily
➠ 1|10|9|2 ⇢ जम्बालः (जम्बाल) (पुं) ⇒ fragrant crew Pine [Pandanus Odoratissimus - Bot.]
➠ 1|10|9|2 ⇢ पङकः (पङ्क) (पुं)
➠ 1|10|9|2 ⇢ पङकम् (पङ्क) (नपुं)
➠ 1|10|9|2 ⇢ शादः (शाद) (पुं) ⇒ mud, slime, dropping, falling off, young grass, chloro-phyll
➠ 1|10|9|2 ⇢ कर्दमः (कर्दम) (पुं) ⇒ mud, sin, clay, dirt, mire, filth, dirty, slime, shade, filthy, shadow, kind of rice, kind of poisonous bulb, covered with mud or mire or dirt
Related word(s):
जातिः ➡ पृथ्वी