| YouTube Channel

कर्ज् (karj)

 
Yates
English
कर्ज् कर्जति 1.
a. To pain.
Apte
English
कर्ज् [karj], 1
P.
(कर्जति, कर्जित) To pain, make uneasy, distress.
Apte 1890
English
कर्ज् {c1c} P. (कर्जति, कर्जित) To pain, make uneasy, distress.
Monier Williams Cologne
English
कर्ज्
cl.
1.
P.
कर्जति, चकर्ज,
&c.
, to pain, torment,
Dhātup.
vii, 53.
Monier Williams 1872
English
कर्ज् कर्ज्, cl. 1. P. कर्जति, -जितुम्, to
pain or make uneasy.
Benfey
English
कर्ज् कर्ज्, i. 1, Par. To pain
or make uneasy.
Bopp
Latin
कर्ज् 1. P. (व्यथने K. पीडे v.) vexare.
Kridanta Forms
Sanskrit
कर्ज् (क꣡र्जँ꣡ व्यथने - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = कर्जनम्
अनीयर् = कर्जनीयः - कर्जनीया
ण्वुल् = कर्जकः - कर्जिका
तुमुँन् = कर्जितुम्
तव्य = कर्जितव्यः - कर्जितव्या
तृच् = कर्जिता - कर्जित्री
क्त्वा = कर्जित्वा
ल्यप् = प्रकर्ज्य
क्तवतुँ = कर्जितवान् - कर्जितवती
क्त = कर्जितः - कर्जिता
शतृँ = कर्जन् - कर्जन्ती
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
कर्ज्
मूलधातुः:
कर्ज
धात्वर्थः:
व्यथने
गणः:
भ्वादिः
कर्मकत्वं:
सकर्मकः
इट्त्वं:
सेट्
उपग्रहः:
परस्मैपदी
रूपम्:
कर्जति
धातुः:
कर्ज्
मूलधातुः:
कर्ज
धात्वर्थः:
पीडने
गणः:
भ्वादिः
कर्मकत्वं:
सकर्मकः
इट्त्वं:
सेट्
उपग्रहः:
परस्मैपदी
रूपम्:
कर्जति
अनुबन्धादिविशेषः:
टिप्पनी: कर्ज्जपीडायाम्¦ भ्वा० पर० सक० सेट् कर्जति अकर्जीत् चकर्ज्ज प्रनिकर्ज्जति
Burnouf
French
*कर्ज् कर्ज्। कर्जामि 1
p. चकर्ज
etc.
tourmenter.