कम्बोज (kamboja)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 कम्बोज m.
  (-जः)
	 1. The name of a country in the north of India,  Cam-
boja or Camboya.
	 2. A kind of shell.
	 3. A description of
elephant: see काम्बोज.

Capeller Eng

English

 कम्बोज m.
  pl.
  N.
  of a people.

Yates

English

 कम्बोज (जः) 1.
m.
  A country in the
north of India, 
Camboja.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

कम्बोज 	-	  kamboja 	-	 m.
  	-	 Cambodia

कम्बोज 	-	 kamboja 	-	 m.
  	-	  shell
कम्बोज 	-	 kamboja 	-	 m.
  	-	  species of elephant
कम्बोज 	-	 kamboja 	-	 m.
  	-	  Cambodia
कम्बोज 	-	 kamboja 	-	 m.
  	-	  king of this people

Wilson

English

 कम्बोज
m.
  (-जः)
1 The name of a country in the north of India,  Camboja or Camboya.
2 A kind of shell.
3 A description of elephant: see काम्बोज.

Apte

English

कम्बोजः [kambōjḥ],  1 A shell.

A kind of elephant.

(pl) N.
  of a country and its inhabitants
 शवतिर्गतिकर्मा कम्बोजेष्वेव भाष्यते Mbh. on P.
 I.1.1. कम्बोजाः समरे सोढुं तस्य वीर्यमनीश्वराः R.*
  4.69. v.1.

Apte 1890

English

 कंबोजः 1 A shell. 
2 A kind of elephant. 
3 (pl.) N. of a country and its inhabitants
 कंबोजाः समरे सोढुं तस्य वीर्यमनीश्वराः R. 4. 69 v. l. 

Monier Williams Cologne

English

 कम्बोज m.
  pl.
  N.
  of a people and its country

 कम्बोज m.
  the king of this people,  Pāṇ.
  iv,  1,  175

 a shell,  L.
 

 a species of elephant,  L.
  (cf.   काम्बोज.)

Monier Williams 1872

English

 कम्बोज कम्बोज,  आस्,  m. pl.,  N. of a country
and its inhabitants
 (अस्),  m. the prince of this
country
 a shell
 a kind of shell
 a species of
elephant
 [cf. कम्बु and काम्बोज।]

Macdonell

English

 कम्बोज kamboja,  m.
  pl.
  N. of a people.

Benfey

English

 कम्बोज कम्बोज,  m.
  pl. The name
of a country and its inhabitants.

Apte Hindi

Hindi

कम्बोजः
पुं*
  - कम्ब्-ओज
शंख

कम्बोजः
पुं*
  - कम्ब्-ओज
एक प्रकार का हाथी

कम्बोजः
पुं*
  - कम्ब्-ओज
एक देश तथा उसके निवासी

Shabdartha Kaustubha

Kannada

कम्बोज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಂಬೋಜ ದೇಶ
विस्तारः - > बहुवचनान्तं रूपम् ।
कम्बोज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಂಬೋಜ ದೇಶದ ದೊರೆ /ಕಂಬೋಜ ದೇಶದ ರಾಜ
निष्पत्तिः - > कम्बोजा- "अञ्" (४-१-१६६) । अञो लुक् (४-१-१७३)
व्युत्पत्तिः - > कम्बोजानां राजा
प्रयोगाः - > "कम्बोजाः समरे सोढुं तस्य वीर्यमनीश्वराः"
उल्लेखाः - > रघु० ४-६९
कम्बोज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗಜ /ಆನೆ
कम्बोज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶಂಖ
उल्लेखाः - > "कम्बोजो हस्तिभेदेऽपि शङ्खदेशविशेषयोः" - मेदि०।

L R Vaidya

English

 kaMboja {% (I) m. pl. %} The name of a country and its inhabitants,  कंबोजाः समरे सोढुं तस्य वीर्यमनीश्वराः R.iv.69. (According to many authorities the reading कांबोजाः is wrong here.)

 kaMboja {% (II) m. %} 1. A shell
 2. a species of elephants.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 kamboja (cf. Kāmbojī),  m. or f. pl.,  designation of a class of malevolent supernatural beings: Mmk 〔17.4〕 (prose) (vetāḍā) mahāvetāḍā kambojā mahākambojā bhaginyo mahābhaginyo etc.

Vedic Reference

English

 Kamboja. — Yāska,  in the Nirukta, ^1 refers to the speech of
the Kambojas as differing from that of the other Āryas. The
Kambojas were later settled to the north-west of the Indus,  and
are known as Kambujiya in the old Persian inscriptions. A
teacher,  Kāmboja Aupamanyava,  pupil of Madragāra,  is
mentioned in the Vaṃśa Brāhmaṇa.^2 This points to a possible
connexion of the Madras,  or more probably the Uttara Madras, 
with the Kambojas,  who probably had Iranian as well as Indian
affinities.
1) ii. 2.
2) Indische Studien,  4,  372.
Cf. Zimmer,  Altindisches Leben,  102
Weber,  Indische Streifen,  2,  493
 3,  384
Indische Studien,  10,  7
 Episches im
vedischen Ritual,  45
 Max Müller,  Zeit-
schrift der Deutschen Morgenländischen
Gesellschaft,  7,  373. On the relation of
Indian and Iranian,  see also Jacobi, 
Journal of the Royal Asiatic Society,  1909, 
721 et seq.
 1910,  457 et seq.
 Oldenberg, 
ibid.,  1095 et seq.
 Keith,  ibid.,  1100 et
seq.
 Kennedy,  ibid.,  1107 et seq.
 and
see Parśu.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 कम्बोजः,  पुं,
   (कम्ब + ओज ।) शङ्खविशेषः । देश-भेदः । (यथा तन्त्रशास्त्रम् ।“पञ्चनदं समारभ्य म्लेच्छाद्दक्षिणपूर्व्वतः ।कम्बोजदेशो देवेशि ! वाजिराशिपरायणः” ॥
)हस्तिप्रभेदः । इति मेदिनी ॥
 (तद्देशवासिनि त्रि ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 कम्बोज पु०
  कम्ब--ओज । १ हस्तिभेदे,  २ शङ्खभेदे मेदि० “पञ्चनदंसमारभ्य म्लेच्छाद्दक्षिणपूर्व्वतः । कम्बोजदेशः इत्युक्तः” इयुक्ते३ देशेच । कम्बोजेजातादि कच्छा० अण् । काम्बोज तज्जा-तादौ त्रि०
  मनुष्यतत्स्थयोस्तु वुञ् । काम्बोजको मनुष्यःकाम्बोजकं हसितमित्यादीति भेदः । बहुत्वे तु तस्य लुक्कम्बोजाः कम्बोजजातेषु । काम्बोजस्य राजानः “कम्बो-जाल्लुक्” पा० लुक् । कम्बोजास्तद्राजेषु । “कम्बोजाःसमरेसोढुं तस्यवीर्य्यभनीश्वराः” रघुः । अत्र काम्बोजाइत्यपपाठः राजनि “कम्बोजाल्लुक्” पा० लुग्विधानात् । कम्बो-जाभिजनपरत्वे दीर्घपाठः समर्थनीयः इत्येके । कम्बो-जीऽभिजनोऽस्य सिन्ध्वा० अण् । काम्वोज कम्बोजदेशा-भिजने त्रि०
  । अयञ्च देशः वृह० स० कूर्म्मविभागेनैरृत्यां दिशि कथितः यथा “नैरृत्यां दिशि देशाः पह्नवकम्बोजसिन्धुसोवीराः मुण्डशब्देन समासे भयूरव्य०पूर्वनिपांतः कम्बोजमुण्ड इत्येव । कम्बोजदेशस्थक्षत्रियास्तुशनकैः क्रियालोपात् शूद्रत्वमाप्ताः यथाह मनुः । “शन-कैस्तु क्रियालीपादिमाः क्षत्रियजातयः । वृषलत्वं गतालोके ब्राह्मणादर्शनेन च । षौण्ड्रकाश्चैड्रद्रविडाः क-म्बोक्षाः यवनाः शकाः । पारेदाः पह्नवाश्चीनाः किरातादरदाः खसाः”

Capeller

German

 कम्बोज m.
  Pl. N. eines Volkes.

Burnouf

French

 कम्बोज कम्बोज m.
  esp. de coquille.
		 Np. du pays de
Camboje dans le nord de l'Inde.

Stchoupak

French

 कम्बोज-
 v. काम्बोज-।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.