| YouTube Channel

कद्वद (kadvada)

 
शब्दसागरः
English
कद्वद
mfn.
(-दः-दा-दं)
1. Speaking ill, inaccurately, indistinctly, &c.
2. Vile, base, contemptible.
E.
कत् for कुत् bad, and वद who
speaks.
Yates
English
कद्वद (दः-दा-दं)
a. Speaking ill, vile.
Spoken Sanskrit
English
कद्वद - kadvada -
adj.
- contemptible
कद्वद - kadvada -
adj.
- vile
कद्वद - kadvada -
adj.
- base
कद्वद - kadvada -
adj.
- speaking ill or inaccurately or indistinctly
Wilson
English
कद्वद
mfn.
(-दः-दा-दं)
1 Speaking ill, inaccurately, indistinctly, &c.
2 Vile, base, contemptible.
E.
कत् for कुत् bad, and वद who speaks.
Monier Williams Cologne
English
कद्—वद
mfn.
speaking ill or inaccurately or indistinctly,
Pāṇ.
vi, 3, 102
Vop.
&c.
(with
neg.
अ°,
Śiś.
xiv, 1)
contemptible, vile, base,
L.
Apte Hindi
Hindi
कद्वद
वि* कद् - वद -
"दुर्वचन कहने बाला, अययार्थ या अस्पष्ट वक्ता"
कद्वद
वि* कद् - वद -
"दुष्ट, घृणायोग्य"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
कद्वद
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಿಂದ್ಯವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡುವವನು /ಕೆಟ್ಟ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡುವವನು
निष्पत्तिः - > कोः कत् ( ६-३-१०१)
व्युत्पत्तिः - > कुत्सितं वदति
प्रयोगाः - > "येन जातं प्रियापाये कद्वदं हंसकोकिलम्"
उल्लेखाः - > भट्टि० ६-७५
विस्तारः - > "गर्ह्यवादी तु कद्वदः" - अम०
L R Vaidya
English
kad-vada {% a. %} speaking ill or inaccurately or indistinctly, येन जातं प्रियापाये कद्वदं हंसकोकिलम् Bt.vi.75, or वाग्विदां वरमकद्वदो नृपः Sis.xiv.1.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
यद्वदोऽनुत्तरे दुर्वाक्कद्वदे स्यादथाधरः ३४७
हीनवादिन्येडमूकानेडमूकौ त्वावाक्श्रुतौ
-wordlist-
यद्वद (पुं), अनुत्तर (पुं), दुर्वाच् (पुं), कद्वद (पुं), अधर (पुं), हीनवादिन् (पुं), एडमूक (पुं), अनेडमूक (पुं), अवाक्श्रुति (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
कद्वद
कद्वद, गर्ह्यवादिन्
कद्वदो गर्ह्यवादी स्यात्कट्वरः कुत्सितो भवेत्
verse 2.1.1.378
page 0044
नाममाला
Sanskrit
मुग्ध, मूढ, जड, नेड, मूक, मूर्ख, कद्वद
मुग्धो मूढो जडो नेडो मूको मूर्खश्च कद्वदः
verse 0.1.1.166
page 0080
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
कद्वदः, त्रि, (कुत्सितं वदति यः वदेः पचाद्यच् ।कुत्सितः वदः इति वा “रथवदयोश्च” ।१०२ इति कदादेशः ।) कुत्सितवक्ता तत्प-र्य्यायः गर्ह्यवादी इत्यमरः ३७
दुर्व्वाक् अतिकुत्सितः इति हेमचन्द्रः
(यथा, भट्टिः ७५ ।“सर्व्वत्र दयिताधीनं सुव्यक्तं रामणीयकम् ।येन जातं प्रियापाये कद्वदं हंसकोकिलम्”
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
कद्वद
त्रि०
कुत्सितं वदति वद--अच् कोः कदादेशः गर्हित-वाक्यवादिनि अमरः “येन जातं प्रियापाये कद्वदं हंस-कोकिलम्” भट्टिः दुःश्रवशब्दयुक्ते “वाग्विदांवरमकद्वदो नृपः” माघः
Burnouf
French
कद्वद कद्वद a. (कद्
वद्) qui parle mal.
Au fig.
personne de bas étage, de peu d'instruction, de peu de valeur.