कण्ड् (kaND)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Apte

English

कण्ड् [kaṇḍ],  I. 1 U.
  (कण्डति-ते,  कण्डित)

To be glad or satisfied.

To be proud.

To unhusk. -II. 1 U.
  (कण्डयति-ते,  कण्डित)

To thresh (corn,  grain &c.
 ),  unhusk.

To protect,  defend.

Apte 1890

English

 कंड् {vI.v} {c1c} U. (कंडति-ते,  कंडित) 1 To be glad or satisfied. 
To be proud. 
To unhusk. {vII.v} {c10c} U. (कंडयति-ते,  कंडित) 1 To thresh (corn,  grain &c.),  unhusk. 
To protect,  defend. 

Monier Williams Cologne

English

 कण्ड् cl.
  1. Ā. P.
  कण्डति,  -ते,  to be glad or wanton: cl.
  10. P.
  कण्डयति,  to separate (the chaff from the grain),  Dhātup.
   (cf.   कड्.)

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams 1872

English

 कण्ड् कण्ड्,  cl. 1. P. A. कण्डति,  -ते,  -डि-
तुम्,  to be glad
 cl. 10. P. कण्डयति, 
यितुम्,  to separate the chaff from the grain
 to
protect
 [cf. कड्: cf. also Lith. kándu,  ‘to bite
’
Cambro-Brit. cat,  ‘a fragment.’]

Benfey

English

 † कण्ड् कण्ड्,  i. 1,  Ātm.  To be
glad. i. 1 and i. 10,  Par. To remove
the husk of grain.  i. 10,  Par. To pre-
serve. -- Cf.  कद्।

Apte Hindi

Hindi

कण्ड्
भ्वा* उभ* - -
"प्रसन्न होना,  सन्तुष्ट होना"

कण्ड्
भ्वा* उभ* - -
घमण्डी होना

कण्ड्
भ्वा* उभ* - -
कूटकर भूसी अलग करना

कण्ड्
भ्वा* उभ* - -
"गाहना,  दाने अलग करना"

कण्ड्
भ्वा* उभ* - -
"रक्षा करना,  बचाना"

Bopp

Latin

 कण्ड् 10. P. (भेदे K. भेदे रक्षणे v.
 scribunt कड्,  gr. 110^a).)
findere
 servare. (Lith. kándu mordeo
 ita nostrum
beifsen,  goth. rad. BIT,  cohaeret cum scr. rad. भिद्, 
quae item findere significat
 cambo-brit. cat fragmen-
tum,  v. Pikt. p. 9.)

धातुपाठः (Krishnacharya)

Sanskrit

धातुः:
  कण्ड्
मूलधातुः:
   कडि
धात्वर्थः:
  मदे
गणः:
  भ्वादिः
कर्मकत्वं:
  अकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  आत्मनेपदी
रूपम्:
  कण्डते

धातुः:
  कण्ड्
मूलधातुः:
   कडि
धात्वर्थः:
  भेदने
गणः:
  चुरादिः
कर्मकत्वं:
  सकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  उभयपदी
रूपम्:
  कण्डयति-ते

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 *कण्ड् s. अकण्डित.

Burnouf

French

 *कण्ड् कण्ड्। कण्डामि et कण्डे 1. Se
réjouir
 cf.  कड्।

 *कण्ड् कण्ड्। कण्डयामि 10 Fendre
 broyer
vanner le grain. 
		 Protéger.
कण्डन n.
  vannage du grain. 
	-- कण्डनी f.
  vase de bois
où se fait le nettoyage du grain. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.