| YouTube Channel

ककुन्दर (kakundara)

 
शब्दसागरः
English
ककुन्दर
n.
(-रं) The cavities of the lions: see कुकुन्दर.
Yates
English
ककुन्दर (रं) 1.
n.
The cavities of
the loins. Vide वुकुन्दर.
Spoken Sanskrit
English
ककुन्दर kakundara
n.
cavities of the loins
Wilson
English
ककुन्दर
n.
(-रं) The cavities of the loins: see कुकुन्दर.
Apte
English
ककुन्दरम् [kakundaram], The cavities of the loins
Y.*
3.36 (जघनकूप).
Apte 1890
English
ककुंदरं The cavities of the loins
Y. 3. 96 (जघनकूप).
Monier Williams Cologne
English
ककुन्दर
n.
(connected with ककुद्?) the cavities of the loins,
Yājñ.
iii, 96
Bhpr.
Monier Williams 1872
English
ककुन्दर ककुन्दर, अम्, n. the cavities of
the loins
(ककुद्मती-दर?
cf. ककुद्मती and
कुकुन्दर।)
Macdonell
English
ककुन्दर kakundara,
n.
cavity of the loins.
Benfey
English
ककुन्दर ककुन्दर, and कुकुन्दर
कुकुन्दर,
n.
The cavities of the
loins, Yājñ. 3, 96.
Apte Hindi
Hindi
ककुन्दरम्
नपुं*
- "कस्य शरीरस्य कुम् अवयवं दृणाति-ककु-दृ-खच्, मुम्"
"नितम्बों का गडढा, जघनकूप"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
ककुन्दर
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಿರ್ರೆಯ ಮೇಲಿನ ಗುಣಿಗಳು
निष्पत्तिः - > दृ (हिंसायाम्) + णिच् - "अण्" (३-२-१)
व्युत्पत्तिः - > कुं भूमिं धारयति इति कुन्दरः कुत्सितं कुन्दरम् ।(पृषो०)
प्रयोगाः - > "कनीनिके चाक्षिकूटे शष्कुलीकर्णपत्रकौ कर्णौ शङ्खौ भ्रुवौ दन्तवेष्टावोष्ठौ ककुन्दरे ॥"
उल्लेखाः - > याज्ञ० ३-९६
L R Vaidya
English
kakuMdara {% n. %} The cavities of the loins (ककुंदरे जघनकूपकौ Mit. on Yaj.iii.96).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
ककुन्दरं,
क्ली,
(कस्य शरीरस्य कुं भूमिं नितम्बस्थलवि-शेषं दृणातीति ककु + दॄ + खच् मुम्च ।) कुकु-न्दरम् नितम्बस्थकूपकद्वयम् इत्यमरटीकायांरमानाथः राजनिर्घण्टश्च
(यथाह, याज्ञवल्क्यः ।३ ९६ ।“कनीनिके चाक्षिकूटे शस्कुलीकर्णपत्रकौ ।कर्णौ शङ्खौ भ्रुवौ दन्तवेष्टावोष्ठौ ककुन्दरे”
“सकृद्विभक्तश्चतुरस्रः ककुन्दरविभागशोभीरथाङ्गाकारसंस्थितश्च नितम्बभागः” ।इति दशकुमारे
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
ककुन्दर
न०
कस्य शरीरस्य पृष्ठदेशस्य कुं भूमिं दृणातिदृ--था० स्वच् पृष्ठतशाधःस्थे गर्त्ताकारे कूपके “सकृ-द्विभक्तचतरस्रक(कु)कुन्दरविभागः रथाङ्गाकारसंस्थितश्चनितम्बविभागः” दशकुमा० “कर्ण्णौ शङ्खौ भ्रुवौ दन्त-वेष्टावोष्ठौ ककुन्दरे” याज्ञ० “ककुन्दरे जघनकूपकौ”मिता० पृषो० कुकुन्दरमपि तत्रार्थे