औद्धत्य (auddhatya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 औद्धत्य n.
  (-त्यं) Arrogance,  disdain. 
 E.
  उद्धत haughty,  and ष्यञ् aff.
  

Capeller Eng

English

 औद्धत्य n.
  haughtiness,  arrogance.

Yates

English

 औद्धत्य (त्यं) 1.
n.
  Arrogance.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   औद्धत्य   auddhatya   n.
   arrogance   
   औद्धत्य  auddhatya  n.
   insolence   
   औद्धत्य  auddhatya  n.
   overbearing manner  
   औद्धत्य  auddhatya  n.
   disdain   
   औद्धत्य  auddhatya  n.
   self-exaltation     
            

 
   औद्धत्य  auddhatya  n.
    arrogance    
   अत्यारूढि  atyArUDhi f.
   arrogance    
   अभिमानता  abhimAnatA f.
   arrogance   
   अवलिप्तता  avaliptatA f.
   arrogance    
   उच्चटा  uccaTA f.
   arrogance   
   गर्वि  garvi f.
   arrogance    
   प्रदृप्ति  pradRpti f.
   arrogance   
   मदा  madA f.
   arrogance    
   ममता  mamatA f.
   arrogance   
   साहङ्कारता  sAhaGkAratA f.
   arrogance    
   हृष्टि  hRSTi f.
   arrogance   
   स्तब्धता  stabdhatA f.
   arrogance    
   अविनय  avinaya m.
   arrogance   
   स्मय  smaya m.
   arrogance    
   मान  mAna m.
   arrogance   
   दर्प  darpa m.
   arrogance    
   अहङ्कारः  ahaGkAraH m.
   arrogance   
   गर्व  garva m.
   arrogance  [ pride ]   
   अत्यारोह  atyAroha m.
   arrogance   
   आवेश  Aveza m.
   arrogance        

 
   औद्धत्य   auddhatya   n.
   arrogance    
   औद्धत्य  auddhatya  n.
   insolence    
   औद्धत्य  auddhatya  n.
   overbearing manner   
   औद्धत्य  auddhatya  n.
   disdain    
   औद्धत्य  auddhatya  n.
   self-exaltation    

Wilson

English

 औद्धत्य
n.
  (-त्यं) Arrogance,  disdain. 
E.
  उद्धत haughty,  and ष्यञ् aff.
  

Apte

English

औद्धत्यम् [auddhatyam],  [उद्धत-ष्यञ्]

Arrogance,  insolence.

Boldness,  bold or adventurous deeds
 औद्धत्यमायोजित- कामसूत्रम् Māl.
 1.4.

Apte 1890

English

 औद्धत्यं [उद्धत-ष्यञ्] 1 Arrogance,  insolence. 
2 Boldness,  bold or adventurous deeds
 औद्धत्यमायोजितकामसूत्रं Māl. 1. 4. 

Monier Williams Cologne

English

 औद्धत्य n.
  (fr.  उद्-धत),  arrogance,  insolence,  overbearing manner,  disdain,  Kathās.
 
 Sāh.
 

 (with Buddhists) self-exaltation (one of the 10 fetters which bind a man to existence),  MWB.
  127

Monier Williams 1872

English

 औद्धत्य औद्धत्य,  अम्,  n. (fr. उद्-धत), 
arrogance,  insolence,  overbearing manner,  disdain.

Macdonell

English

 औद्धत्य auddhat-ya,  n.
  arrogance
 superciliousness.

Apte Hindi

Hindi

औद्धत्यम्
नपुं*
   - उद्धत-ष्यञ्
"हेकड़ी,  ढीठपना"

औद्धत्यम्
नपुं*
   - उद्धत-ष्यञ्
"साहसिकता,  जीवटवाले कार्यों मे हिम्मत"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

औद्धत्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅವಿನಯ /ಉದ್ದಟತನ /ಸೊಕ್ಕು
निष्पत्तिः - > "ष्यञ्" (५-१-१२४)
व्युत्पत्तिः - > उद्धतस्य भावः
प्रयोगाः - > "असूयान्यगुणदीनामौद्धत्यादसहिष्णुता"
उल्लेखाः - > सा० द० ३-१६६

L R Vaidya

English

 OdDatya {% n. %} 1. Arrogance,  insolence
 2. boldness,  adventurousness,  औद्धत्यमायोजितकामसूत्रम् M.M.i.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 auddhatya,  nt,  (in Skt. only haughtiness: = Pali uddhacca),  frivolity,  in the double sense of amusement,  [Page162-a] idle sport,  and mental indolence,  lack of seriousness of mind (‘the property antithetical to attention’,  Aung and Rhys Davids,  Compendium of Philos. 〔18〕
 frivolité. AbhidhK. LaV-P. 〔vii.20〕): Mvy 〔1979〕 = Tib. rgod pa,  laughter (acc. to Jä. and Das also languor,  indolence,  which the Dict. of the Fr. Cath. Miss. questions)
 here it stands between asaṃprajanyam aud kaukṛtyam,  styānam
 Bbh 〔169.5〕 (see s.v. drava
 here seems clearly related to amusement)
 see drava also for MSV 〔iii.16.2〕 where read auddhatyaṃ for audatyaṃ (Tib. mig zur gyis lta bar byed,  making glances with the corners of the eyes)
 Jm 〔184.6〕 (said of women) tyakta-vibhrama-vilāsauddhatyā(ḥ)
 as one of the 6 āvaraṇa (q.v.) to samādhi,  Dharmas 〔118〕
 usually assoc. with such qualities as styāna,  middha,  and esp. kaukṛtya,  qq.v.,  in formulaic lists which hardly give much help,  Bbh 〔173.1〕
 〔223.13〕
 〔243.21〕
 Sādh 〔365.12〕
 Dharmas 〔30〕
 auddhatya-kaukṛtya,  together,  constitute one of the 5 nīvaraṇa,  q.v.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 औद्धत्य ausgelassene Heiterkeit,  Mutwille,  Jātakam. 28.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

rgod pa
१) उद्धव २) औद्धत्य

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 औद्धत्यं,  क्ली,
   (उद्धत + ष्यञ् ।) उद्धतस्य भावः ।यथा । “असूयान्यगुणर्द्धीनामौद्धत्यादराहिष्णुता ।भ्रूभङ्गदोषसंघोषरक्ताक्षिवैकृतादिकृत्” ॥
 इतिसाहित्यदर्पणे ३ परिच्छेदः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 औद्धत्य न०
  उद्धतस्य भावः । अविनीतभावे तच्च “असूयान्यगुणर्द्धीनामौद्धत्याद्यसहिष्णता” सा० द० उक्तलक्षणम् ।

Capeller

German

 औद्धत्य n.
  Hochmut.

Stchoupak

French

 औद्धत्य-
 nt. arrogance.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.