| YouTube Channel

औदरिक (audarika)

 
शब्दसागरः
English
औदरिक
mfn.
(-कः-की-कं) Selfishly voracious.
E.
उदर the belly, and
ठक्
aff.
Capeller Eng
English
औदरिक
a.
voracious, gluttonous.
Yates
English
औदरिक (कः-की-कं)
a. Selfishly vo-
racious or greedy.
Spoken Sanskrit
English
औदरिक audarika
adj.
dropsical
औदरिक audarika
adj.
a belly-god
औदरिक audarika
adj.
glutton
औदरिक audarika
adj.
greedy
औदरिक audarika
adj.
fit for or pleasant to the stomach
औदरिक audarika
adj.
gluttonous
Wilson
English
औदरिक
mfn.
(-कः-की-कं) Selfishly voracious.
E.
उदर the belly, and ठक्
aff.
Apte
English
औदरिक [audarika],
a.
(-की
f.
) [उदरे एव प्रसितः ठक्]
Voracious, gluttonous, glutton
सर्वत्रौदरिकस्याभ्यवहार्यमेव विषयः
V.*
3
M.*
4. also
Mb.
* 7.139.95.
Dropsical
Hch.
Apte 1890
English
औदरिक a. (की f.) [उदरे एव प्रसितः ठक्] Voracious, gluttonous: a glutton
सर्वत्रोदरिकस्याभ्यवहार्यमेव विषयः V. 3
M. 4.
Monier Williams Cologne
English
औदरिक mf(ई)n. gluttonous, a belly-god, glutton,
Pāṇ.
MBh.
Suśr.
&c.
greedy
fit for or pleasant to the stomach (as food),
Lalit.
dropsical,
Hcat.
Monier Williams 1872
English
औदरिक औदरिक, अस्, ई, अम् (fr. उदर),
greedily voracious, gluttonous.
Macdonell
English
औदरिक audar-ika,
a.
gluttonous
m.
glutton.
Benfey
English
औदरिक औदरिक, i. e. उदर + इक,
adj.
,
f.
की, Gluttonous, Vikr. 39, 14.
Apte Hindi
Hindi
औदरिक
वि* - उदर-ठक्
"बहुभोजी, पेटू, खाऊ"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
औदरिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕ /ತಿಂಡಿಪೋತ /ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬುವುದರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉದ್ಯುಕ್ತನಾದವನು
निष्पत्तिः - > "ठक्" (५-२-६७)
व्युत्पत्तिः - > उदरे प्रसितः
प्रयोगाः - > "सर्वत्रौदरिकस्याभ्यावहार्यमेव विषयः"
उल्लेखाः - > विक्र०
L R Vaidya
English
Odarika {% a. (f. की) %} Voracious, gluttonous, सर्वत्रौदरिकस्याम्भवहार्यमेव विषयः Vikr.iii.
Bopp
Latin
औदरिक m. (ab उदर s. इक) ventri deditus, edax, vorax.
UR. 39. 1.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
[audarika, adj., ‘2. dem Bauche zusagend’, pw, is to be deleted
in the places there cited, LV (Lefm.) 〔264.15〕
〔270.15〕, read audārika, material, substantial (of food), with all mss.
Calc. auda°. In LV 〔407.22〕 (not cited in pw) both edd. audarika without v.l., but certainly read audār°. So also in Mv 〔ii.131.1〕 and 8, read with mss. audārikam āhāram (Senart em. audar°)
the Pali parallel MN 〔i.247.8 ff.〕 has oḷārika
so Mv 〔ii.241.1, 3〕 (in 3 mss. app. °dar°)
and in Mv 〔ii.277.18〕 read with mss. kāyo audāriko (Senart em. audar°), of the Buddhaʼs body.]
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
लुब्ध, लुब्धक, अतिलुब्ध, लोलुभ, लोभात्मन्, लोभान्वित, लम्पट, मामक, अतिलोभ, आदित्सु, आद्यून, औदरिक, गर्धन, गर्धित, गर्धिन्, गार्ध्र, निकाम, भरिष, मत्सर, लाषुक, लोल, वायु
adjective
यस्मिन् लोभः अस्ति।
"सः लुब्धः अस्ति।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
आद्यूनः स्यादौदरिको विजिगीषाविवर्जिते
-wordlist-
आद्यून (पुं), औदरिक (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
आद्यून
आद्यून, औदरिक, भक्षक, घस्मर, अद्मर
आद्यूनः स्यादौदरिको भक्षको घस्मरोऽद्मरः
verse 2.1.1.350
page 0041
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
औदरिकः, त्रि, (उदरे प्रसितः उदर + ठक् ।)विजिगीषाविवर्ज्जितः उदरमात्रपूरकः पेटुकइति भाषा तत्पर्य्यायः आद्यूनः इत्यमरः
(यथा किराते ११ श्लोकस्य टीकायांमल्लिनाथः “अतएवाद्यून औदरिकः आद्यूनःस्यादौदरिके विदिगोषाविवर्ज्जिते इत्यमरः”
)“विजिगीषाव्यवहारः कश्चित् प्रकर्षो वा आल-स्यात् तेन विहीनो यः केवलमुदराधीनः” इतिभरतः
“स्वोदरपूरणाशक्तिनिमित्तकनिन्दात्या-गेच्छा विजिगीषा तया रहितः” ।इति रमानाथः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
औदरिक
त्रि०
उदरे प्रसितः ठक् आद्यूने, (पेयक)उदरमात्रपूरणापेक्षके “ऐश्वर्य्यवन्तं रौद्रं शूरचण्डमसूयकम् एकाशिनमौदरिकमासुरं सत्वमी-दृशम्” सुश्रुते तस्यासुरसत्वत्वमुक्तम् अमरे विजिगीषा-विवर्ज्जितस्य तथात्वमुक्तम् विजिगीषा विगानेच्छासा स्वोदरपूरणासक्ततया निन्देच्छा तस्याःत्याग एवास्यप्रवृत्तिः “सर्व्वमेवौदरिकस्याभ्यवहार्य्याय कल्पते” नाट०
Capeller
German
औदरिक st. औदारक.
Burnouf
French
औदरिक औदरिक a. (उदर) livré à son ventre,
gourmand, glouton.
Stchoupak
French
औदरिक-
-ई- a. glouton.